Hotpoint Ariston FXD 825 F Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hotpoint Ariston Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. FXD 825 F
  6. Mode d'emploi
Hotpoint Ariston FXD 825 F Mode D'emploi

Hotpoint Ariston FXD 825 F Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
设 计
周军
DESIGN
2012.8.31
校 对
毛娅男
CO.BY
标准化
STANDARD
马凯
业务
杨志成
seller
批 准
于清
AUTHORI
ZE
技术要求
1.尺寸：16K；
封面100g彩印，内文80g黑白
2.印刷颜色：
3.符合美的冰箱事业的最新版《QMB-GC08.007 有害物质管理规定》的限值要求；
4.样板需送设计部门封样。
标记
MARKER
1
版面更新，自MO-273898开始执行
图纸名称 PART NAME
Hotpoint-Ariston, FXD 825 F,
FXD 822 F
说明书
图样标记
版本号
REL
REV.NO.
1
共 页
TOTAL SHEETS
变更内容
重量(g)
WEIGHT
第 页
NO. OF SHEETS
；
2016.12.6
图号/物料编码 PART NO.
16131000A01742
材料 MATERIAL
封面彩印，内文黑白
比例
scale
1:1
美的冰箱事业部
MIDEA REFRIGERATION
DIVISION
修改日期
熊光耀
签名

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hotpoint Ariston FXD 825 F

Sommaire des Matières pour Hotpoint Ariston FXD 825 F

  • Page 1 设 计 周军 图号/物料编码 PART NO. 图纸名称 PART NAME DESIGN 2012.8.31 校 对 Hotpoint-Ariston, FXD 825 F, 16131000A01742 毛娅男 FXD 822 F CO.BY 说明书 标准化 材料 MATERIAL STANDARD 马凯 封面彩印，内文黑白 业务 图样标记 版本号 重量(g) 比例 杨志成 seller REV.NO. WEIGHT scale 批...
  • Page 3 FXD 825 F FXD 822 F...
  • Page 5 WARNING: WARNING: WARNING: WARNING:...
  • Page 7 Tran sp o rt an d Placin g o f Yo u r R efrig erato r Transport P la c in g K e e p Yo u r R e frig e ra to r S ta n d in g Don't connect your refrigerator to the power supply immediately after it isplaced vertically .You should keep it standing for at least 6 hours before switching it on in order to ensure it running well.
  • Page 22 Indesit Company FXD 822 F 00849000000 S/N 303080001 Mod. 220-240V~ 50Hz 1.5A defrost heater 250W wattage of lamp 3.3W 570 L Total Gross Freez. Capac 542 L vol. Class Refr 422 L 10kg/24h Classe N-ST Freez 120L Refr. 0.075 Freez Made In China Whirlpool EMEA S.p.A.

  • Page 23: Table Des Matières

    Description du produit..........................7 Installation ..............................9 Poignées de la porte..........................15 Effectuer des petits réglages entre les portes ..................16 Introduction des fonctions de votre réfrigérateur ..................17 Introduction des fonctions de votre réfrigérateur ..................18 Solutions aux problèmes ........................19 FXD 825 F FXD 822 F...
  • Page 24 Attention Le réfrigérateur que vous venez d'acheter pourrait être légèrement différent de celui qui est présenté dans les schémas de ce manuel. Toutefois, la conception globale est la même. Veuillez lire les informations concernant son fonctionnement. Ce réfrigérateur est conçu uniquement pour un usage domestique.

  • Page 25: Sécurité

    Sécurité Pour les enfants Veuillez empêcher aux enfants d'entrer ou de monter sur le réfrigérateur de peur de s'y bloquer à l'intérieur et de se faire mal en cas de chute de l'appareil. Éloignez les enfants du réfrigérateur lors de l'ouverture et de la fermeture des portes. Cet appareil peut être utilisé...

  • Page 26: Pour Les Utilisateurs

    Pour les utilisateurs Ne débranchez jamais la fiche en tirant le câble d'alimentation. Il faut toujours tenir la fiche pour l'enlever de la prise Le câble d'alimentation ne doit pas être placé sous le réfrigérateur ou les pieds. Lorsque le réfrigérateur est éloigné...
  • Page 27 Transport et disposition de votre réfrigérateur Transport Tenir droit et éviter les pressions et les vibrations pendant le transport. Évitez de former un angle dépassant 45 degrés lors du transport. Évitez que la porte ou la partie supérieure subisse une grande pression pendant le transport, dans le cas contraire, elle pourrait se déformer.
  • Page 28 Nettoyage et entretien Entretien et nettoyage de réparation du réfrigérateur Nettoyez régulièrement la poussière l'arrière du réfrigérateur et la terre. Nettoyez régulièrement l'espace intérieur du réfrigérateur pour éviter toute odeur désagréable. Avant le nettoyage, débranchez la fiche et utilisez des tissus doux ainsi que des détergents neutres. Nettoyez avec de l'eau propre.
  • Page 30 1. Porte gauche compartiment 14. Plaque de couverture du conduit d'air réfrigérateur 15. Cantilever plié 2. Cantilever 16. Lampe latérale pour le compartiment 3. Faisceau de rotation réfrigérateur 4. Cantilever coulissant 17. Bouteille gallon (avec support d'œuf ) 5. Tiroir de fruit et de légume 18.

  • Page 31: Installation

    Installation Enlevez tous les matériaux d’emballage avant de commencer à utiliser le nouveau réfrigérateur. Il s’agit entre autres de la base en mousse et du ruban adhésif qui maintiennent les accessoires du réfrigérateur à l’intérieur et à l’extérieur. Nettoyez les parties intérieure et extérieure du réfrigérateur avec un tissu mouillé...
  • Page 32 Commencer à utiliser Astuces: La température intérieure pourrait prendre un certain temps pour atteindre l'équilibre si la Avant de commencer à utiliser, vous devez avoir température de réglage est changée ou si d'autres une bonne connaissance de toutes les précautions aliments sont mis dans le réfrigérateur.
  • Page 33 Compartiment réfrigérateur Bien que la température de réglage de l'appareil Réglage du cantilever puisse maintenir l'ensemble du compartiment Extrémité supérieure réfrigérateur à une température variant entre de la jambe fixe 2~8C, elle n'arrive pas à préserver la fraîcheur des aliments pendant longtemps. Le compartiment Extrémité...
  • Page 34 Suggestions d'aliments à Suggestions d'aliments à sauvegarder sauvegarder dans le compartiment dans le compartiment congélateur 1. Le tiroir supérieur du congélateur pourrait être réfrigérateur utilisé pour stocker le poisson, la viande, la crème... 1. Les aliments de blé cuits, les boîtes de 2.
  • Page 35 Enlèvement et installation du tiroir inférieur du congélateur Butée arrière pour tiroir inférieur 1. Enlevez premièrement le tiroir inférieur du congélateur. 2. Enlevez les deux vis fixées sur la plaque de partition du tiroir inférieur du congélateur à l'aide d'un tournevis et retirez la plaque de partition. 3.
  • Page 36 Grand tiroir Crochet Le grand tiroir possède une charge maximale de 10kg. Retirer et installer le grand tiroir Boîte 1. Retirer le grand tiroir ; à tiroir Glissière 2. Trouver le crochet sur les côtés gauche et droite du fond du tiroir (représenté sur la figure). 3.

  • Page 37: Poignées De La Porte

    Poignées de la porte Vis à tête cylindrique Instructions d'assemblage de la poignée intérieure pour fixation de la poignée de la porte de l'entreposage frigorifique : 1. Retirez premièrement les vis de réglage du réfrigérateur, utilisez ensuite le tournevis cru- ciforme pour ajuster la vis de la porte.

  • Page 38: Effectuer Des Petits Réglages Entre Les Portes

    Effectuer des petits réglages entre les portes Rappelez-vous qu'il est nécessaire que le réfrigérateur soit stable pour un meilleur réglage des portes. Si vous avez besoin d'aide, veuillez consulter la section précédente portant sur la mise à niveau du réfrigérateur Lorsque la porte gauche est inférieure à la porte droite (gauche). Lorsque la porte droite est inférieure à...

  • Page 39: Introduction Des Fonctions De Votre Réfrigérateur

    Introduction des fonctions de votre réfrigérateur 1. Contrôle de température 3. Mode de refroidissement 5. Mode économie d'énergie rapide 6. Verrouillage enfant 7. Icône du compartiment 12. Indication du réfrigérateur 17. Icône d'arrêt : Renvoie à réfrigérateur 13. Indication du congélateur l'arrêt du réfrigérateur 8.
  • Page 40 Introduction des fonctions de votre réfrigérateur Mode économie d'énergie Entrée: Appuyez sur la touche 5, l'icône 10 s'allume. Choisissez le mode d'économie d'énergie pour mett- re le réfrigérateur en marche. Le mode précédent sera supprimé. Quitter: Pour entrer dans d'autres modes, appuyez sur la touche 2 ou 4 pour régler la température, appuyez sur la touche 5.

  • Page 41: Solutions Aux Problèmes

    Solutions aux problèmes Veuillez lire attentivement ce qui suit avant de nous contacter pour un problème de réparation : Cause probable / Inspections d'éléments Occurrence L'appareil est-il allumé ? La fiche est-elle sécurisée ? L'appareil ne fonctionne pas La tension est-elle trop faible ? La température serait réglée à...
  • Page 42 Modèle Numéro de série Indesit Company FXD 822 F 00849000000 S/N 303080001 Mod. 220-240V~ 50Hz 1.5A defrost heater 250W wattage of lamp 3.3W 570 L Total Gross Freez. Capac 542 L vol. Class Refr 422 L 10kg/24h Classe N-ST Freez 120L Refr.
  • Page 43 Sommario Sicurezza ..............................3 Per l'utente .............................4 Descrizione del prodotto .........................7 Installazione............................9 Maniglie della porta ..........................15 Eseguire piccole regolazioni fra le porte....................16 Introduzione alle funzioni del frigorifero ....................17 Soluzioni ai problemi ..........................19 FXD 825 F FXD 822 F...
  • Page 44 Attenzione Il frigorifero appena acquistato potrebbe variare leggermente da quello indicato nei disegni del presente manuale. Il design a livello complessivo rimane tuttavia inalterato. Vi invitiamo a leggere le informazioni relative al suo funzionamento. L'apparecchiatura è destinata solo all'uso domestico. La spina sul frigorifero acquistato potrebbe essere diversa da quella indicata nel manuale, dato che le spine variano a seconda delle specifiche elettriche della nazione in cui verrà...

  • Page 45: Sicurezza

    Sicurezza Per i bambini Evitare che i bambini entrino o si arrampichino sul frigorifero, per evitare che restino intrappolati al suo interno e si facciano male in caso di caduta dell'apparecchiatura. Non lasciare i bambini vicino al frigorifero quando è aperto. Chiudere sempre le porte. Questa apparecchiatura può...

  • Page 46: Per L'utente

    Per l'utente Non estrarre mai la spina tirandola per il cavo di alimentazione. Tenere sempre la spina ed estrarla dalla presa. Evitare che il cavo di alimentazione resti premuto sotto al frigorifero o sotto ai piedini dello stesso. Quando il frigorifero viene spostato dalla parete, non premere o danneggiare mai il cavo di alimentazi- one.
  • Page 47 Trasporto e posizionamento del frigorifero Trasporto Tenere dritta ed evitare di sottoporre a schiacciamento o vibrazioni in fase di trasporto. Evitare salite con angoli superiori ai 45 gradi in fase di trasporto. Evitare che la porta o il copriporta siano sottoposti a eccessivo stress in fase di spostamento. In caso contrario si potrebbero danneggiare.
  • Page 48 Pulizia e manutenzione Manutenzione del frigorifero e Riparazione - Pulizia Pulire regolarmente la polvere dalla parte posteriore del frigorifero e da terra. Pulire regolarmente lo spazio all'interno del frigorifero per evitare l'emissione di odori sgradevoli. Prima delle operazioni di pulizia, estrarre la spina e usare asciugamani morbidi e detergente naturale. Quindi, pulire con acqua.
  • Page 50 1. Porta sinistra per lo scomparto del frigo- 14. Piastra di copertura tubazione dell'aria rifero 15. Rack mensola ripiegata 2. Rack mensola 16. Lampada laterale per scomparto frigori- 3. Spazio-pasticcini fero 4. Rack mensola scorrevole 17. Rack bottiglie grandi (con staffa per uova) 5.

  • Page 51: Installazione

    Installazione Togliere tutto il materiale da imballaggio prima di iniziare a servirsi del nuovo frigorifero. Ciò comprende la base della schiuma e tutto il nastro adesivo che tiene fermi gli accessori del frigorifero all'interno e all'esterno. Pulire sia l'interno che l'esterno del frigorifero con un panno umido (aggiungere un po' di detergente all'acqua tiepida per lavare il panno, quindi risciacquarlo nuovamente...
  • Page 52 Iniziare a usare il dispositivo Suggerimenti: La temperatura interna potrebbe richiedere un po' di tempo per raggiungere un Acquisire familiarità con tutte le precauzioni di livello ottimale, nel caso in cui l'impostazione della sicurezza e accertarsi che il frigorifero sia stato temperatura venga modificata o gli alimenti vengano posizionato in modo adeguato nella sua posizione collocati all'interno del frigorifero.
  • Page 53 Scomparto Frigorifero Regolazione della mensola ripiegata Nonostante il dispositivo di regolazione della Estramità superiore temperatura conservi la maggior parte del frigorifero del piedino fissato a una temperatura media di circa 2~8C, non riuscirà a conservare a lungo la freschezza degli alimenti. Estremità...
  • Page 54 Alimenti che conviene salvare nello Alimenti che conviene salvare nello scomparto del frigorifero scomparto del congelatore 1. Il cassetto superiore del congelatore potrebbe 1. Alimenti con grano cotti, lattine, latte, ecc. essere usato per salvare pesce, carne, gelato, ecc. 2. Snack, alimenti soggetti a infezioni, prodotti 2.
  • Page 55 Estrazione e installazione del cassetto inferiore del congelatore 1. Estrarre come prima cosa il cassetto inferiore Fermate assetto posteriore per il del congelatore. cassetto inferiore 2. Estrarre le due viti fissate dalla piastra di suddivisione del cassetto inferiore del congelatore col cacciavite, quindi estrarre la piastra di suddivisione.
  • Page 56 Cassetto grande Gancio Il cassetto grande prevede un carico massimo di 10 kg. Cassetto Estrarre e installare il cassetto grande grande 1. Estrarre il cassetto grande B i n a r i o d i scorrimento 2. Localizzare il gancio sui lati destro e sinistro, nella parte inferiore del cassetto (indicato nell'immagine).

  • Page 57: Maniglie Della Porta

    Maniglie della porta Coprivite interno per Istruzioni di montaggio per la maniglia fissaggio della maniglia della porta per accedere allo spazio di Bullone conservazione a freddo: 1. Come prima cosa estrarre i bulloni della manig- lia dal frigorifero, usare un cacciavite a stella Maniglia della porta per impostare il bullone sulla porta.

  • Page 58: Eseguire Piccole Regolazioni Fra Le Porte

    Eseguire piccole regolazioni fra le porte Si prega che affinché le porte siano perfettamente bilanciate è necessario che il frigorifero sia perfetta- mente in piano. Qualora serva aiuto invitiamo a rivedere la precedente sezione relativamente al livella- mento del frigorifero.. Quando la porta sinistra è più bassa della porta destra (sinistra) O la porta destra è...

  • Page 59: Introduzione Alle Funzioni Del Frigorifero

    Introduzione alle funzioni del frigorifero Tasti di controllo 1. Regolazione della tempe- 3. Modo Super Freeze (Raff- 5. Modalità di risparmio ratura reddamento massimo) energetico 6. Child Lock Elementi display 7. Icona scomparto del 11. Icona bloccato latore frigorifero 12. Indicazione frigorifero 17.
  • Page 60 Introduzione alle funzioni del frigorifero Modalità di risparmio energetico Inserimento: premere il tasto cinque, l'icona 10 si accende. Scegliere la modalità di risparmio energetico con la quale deve funzionare il frigorifero. La modalità verrà attivata. Esci: Accedere ad altre modalità Premere il tasto 2 o 4 per impostare la temperatura Premere il tasto 5.

  • Page 61: Soluzioni Ai Problemi

    Soluzioni ai problemi Leggere con attenzione quanto segue prima di richiedere un intervento di riparazione: Possibile causa/ispezione Evento Se il dispositivo è alimentato, la presa è sicura? Non funziona La tensione è troppo bassa? Se la temperatura è impostata troppo alta, potrebbe essere necessario ridurre la temperatura a seconda delle necessità.
  • Page 62 modello numero serie Indesit Company FXD 822 F 00849000000 S/N 303080001 Mod. 220-240V~ 50Hz 1.5A defrost heater 250W wattage of lamp 3.3W 570 L Total Gross Freez. Capac 542 L vol. Class Refr 422 L 10kg/24h Classe N-ST Freez 120L Refr.
  • Page 63 Whirlpool EMEA S.p.A. Via Carlo Pisacane 1 - 20016 Pero (MI), Italy...

Ce manuel est également adapté pour:

Fxd 822 f

Table des Matières