Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Notice d'emploi
Version 01/10
Pompe de transmission à carburant 12 V
N° de commande 20 78 94
Utilisation conforme
La pompe de transmission à carburant est prévue pour le remplissage, la vidange et le pompage
des carburants pour modèles réduits.
Ce produit satisfait aux exigences légales nationales et européennes. Tous les noms d'entreprises
et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Contenu de la livraison
• Pompe de transmission à carburant
• Mode d'emploi
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne
l'annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité en cas d'éventuels
dommages consécutifs.
De même, le constructeur n'assume aucune responsabilité en cas de dommages
matériels ou corporels résultant d'une utilisation de l'appareil non conforme aux
spécifications ou d'un non-respect des présentes instructions. De tels cas
entraînent l'annulation de la garantie.
Chère cliente, cher client,
Ces consignes de sécurité servent non seulement à protéger le produit mais également
à assurer votre propre sécurité et celle d'autrui. Pour cette raison, veuillez lire cette
section attentivement avant de mettre en service le produit.
a) Généralités
• Ce produit n'est pas un jouet et ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier et/ou de transformer
le produit soi-même. Ne démontez jamais le produit.
• Le produit ne doit ni prendre l'humidité ni être mouillé.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Il pourrait devenir un jouet dangereux pour les
enfants.
• Le produit est uniquement conçu pour le pompage de carburants pour modèles réduits.
• Ne laissez jamais la pompe à carburant fonctionner à vide pendant plus de 30 secondes
(pompage sans carburant).
• La durée d'utilisation ne doit pas dépasser 10 minutes. Laissez la pompe à carburant suffisamment
refroidir avant de la réutiliser. La pompe à carburant n'est pas destinée à un usage continu.
b) Manipulation des carburants pour modèles réduits
• Procédez avec la plus grande prudence lors de la manipulation des carburants.
Observez strictement les consignes de sécurité du fabricant du carburant pour
modèles réduits utilisé. De façon générale, observez ce qui suit :
Evitez tout contact direct de la peau avec des carburants. Ne portez jamais les
carburants dans les yeux ou la bouche. Lavez immédiatement les membres concernés,
les yeux ou la bouche avec une grande quantité d'eau tiède et propre et contactez
immédiatement un médecin en cas de difficultés (ex. : irritations cutanées, détresse
respiratoire, troubles de la vision, malaise, etc.).
N'ingérez jamais les carburants ou consultez alors immédiatement un médecin. Il
existe un danger de mort !
• N'inhalez jamais les vapeurs de carburant.
• En cas de transfert ou de mélange de carburants pour modèles réduits, veillez à une ventilation
suffisante de la pièce ou effectuez cette opération à l'extérieur.
Il existe un risque d'explosion et d'incendie, voire un risque pour la santé en cas
d'inhalation des vapeurs de carburant.
• Utilisez uniquement le récipient prévu à cet effet pour conserver les carburants pour modèles
réduits.
• Veillez à tenir toujours fermé les récipients contenant des carburants pour modèles réduits.
• Conservez le carburant pour modèles réduits hors de portée des enfants.
• Eloignez les récipients de carburant pour modèles réduits des sources d'inflammation et ne fumez
pas lorsque vous les manipulez.
Il existe un risque d'explosion.
Eléments de commande
1 Pompe de transmission à carburant
2 Câble de raccordement (souder ou raccorder avec une fiche plate)
3 Tuyaux de pompe à carburant
4 Raccords pour tuyaux de pompe à carburant
Raccordement
• La pompe à carburant (1) doit être placée dans un boîtier de démarrage. Une plaque de montage
avec les trous de fixation correspondants est prévue à l'avant.
Afin de ne pas transmettre les vibrations de la pompe à carburant au boîtier de démarrage, il est
recommandé d'insérer une pièce en caoutchouc/silicone entre la pompe à carburant et le boîtier
de démarrage.
• Les deux contacts moteur à l'extrémité arrière de la pompe à carburant sont soudés avec les
câbles de raccordement correspondants (2) ou utilisez à cet effet la fiche plate prévue pour le
raccordement du câble.
• Le fonctionnement de la pompe à carburant est uniquement autorisé à une tension continue de
12 V. La polarité a lieu au choix, en fonction de la polarité et des tuyaux à carburant raccordés
a lieu un remplissage ou une vidange.
A l'aide du commutateur inverseur intercalé (celui-ci est situé dans un boîtier de démarrage à
l'endroit approprié), l'alimentation du carburant pour modèles réduits peut avoir lieu dans les deux
sens.
• Les deux tuyaux à carburant (3) (dimensions 2,5 x 5 mm) sont enfoncés sur les raccords de la
pompe à carburant.
Lors de l'installation des tuyaux à carburant dans votre boîtier de démarrage, veillez à ce qu'ils
ne soient pas coincés ou endommagés. Utilisez, par exemple, un serre-câbles pour fixer les
tuyaux dans le boîtier de démarrage (ne serrez pas trop le serre-câbles car les tuyaux pourraient
être comprimés et aucune alimentation en carburant ne pourrait être possible).
Lors du remplissage ou de la vidange de carburant pour modèles réduits, veillez à ce
que celui-ci ne soit pas rejeté dans l'environnement.
Collectez l'excédent de carburant avec un chiffon approprié.
Ne remplissez jamais les réservoirs des modèles réduits à ras bord. Guidez le tuyau de
trop-plein du réservoir dans un réservoir collecteur afin de ne pas laisser le trop-plein
de carburant s'écouler sur le sol.
Les carburants pour modèles réduits ne sont pas seulement toxiques, ils sont également
nuisibles pour l'environnement.
Élimination
Jetez l'appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de service : ............................... 12 V=
Consommation de courant : ................... Marche à vide env. 0,6 A, pompage env. 1,4 A
Hauteur d'aspiration : ............................. env. 60 cm max.
Débit : ...................................................... env. 500 - 600 ml/min
Tuyau en silicone adapté : ..................... 2,5 x 5 mm (Ø intérieur x Ø extérieur)
Dimensions : ........................................... env. 70 x 56 x 33 mm
Poids : ..................................................... env. 77 g
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex.
photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une
autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.
-
2
1
+
4
3
Publicité
