Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Operating instructions
Version 01/10
Fuel Gear Pump 12V
Item no. 20 78 94
Intended Use
The fuel gear pump is intended for filling and emptying the fuel tank and for circulating model fuel.
This product complies with the applicable national and European specifications. All company names
and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.
Scope of Delivery
• Fuel gear pump
• Operating instructions
Safety Notices
In case of damage caused by non-compliance with these safety instructions the
warranty/guarantee will become void. We will not assume any responsibility for
consequential damage!
We do not assume any liability for damage to property or personal injury caused
by improper use or the failure to observe the safety instructions! In such cases
the warranty/guarantee is void.
Dear Customer,
These safety instructions are not only for the protection of the product but also for your
own safety and the safety of others. Therefore, read this chapter very carefully before
putting the product into operation!
a) General Information
• The product is not a toy and should be kept out of reach of children under 14 years of age.
• The unauthorized conversion and/or modification of the product is prohibited for safety and
approval reasons (CE). Never disassemble the product.
• The product must not become damp or wet.
• Do not leave any packaging material unattended. It may become a dangerous playing material
for children!
• The product is only suitable for pumping model fuels.
• Never let the fuel pump run idle (without pumping fuel) for more than 30 seconds.
• Operating time should not exceed 10 minutes. Let the fuel pump cool down afterwards before
using it again. The fuel pump is not suitable for continuous operation.
b) Handling Model Fuels
• Be very careful when handling model fuels.
Always observe the safety notes of the manufacturer of the model fuel used by you.
Generally, the following rule applies:
Avoid direct skin contact with fuels. Never let fuels enter your mouth or eyes! Wash all
affected parts of your skin, eyes and mouth with large amounts of luke-warm, clean
water at once and see a doctor immediately if there are any problems (e.g. irritation of
the skin, shortness of breath, difficulties seeing, nausea, etc.).
Never swallow any fuels; if fuels are swallowed, consult a doctor immediately! Mortal
danger!
• Never breath in fuel vapours!
• When refilling or mixing model fuels, always ensure sufficient ventilation of the room or perform
this work outdoors.
There is a danger of explosion and fire; there is also a health hazard from breathing in
fuel fumes!
• Only use suitable containers for storing model fuels.
• Always keep the model fuel containers tightly closed.
• Store model fuels in a way that is inaccessible for children.
• Always keep the model fuel container away from sources of ignition and do not smoke when
handling model fuel.
There is a danger of explosion!
Operating Elements
1 Fuel gear pump
2 Connection cable (solder-on or connect it with a flat plug)
3 Tank hoses
4 Tank hose connections
Connection
• The fuel pump (1) should be firmly integrated into a start box. There is a mounting plate with the
respective attachment holes for this on the front.
To prevent the fuel pump vibrations from being transferred to the start box, place a piece of rubber/
silicone between the fuel pump and start box.
• The two motor contacts at the rear end of the fuel pump are either soldered to the respective
connection cables (2), or you can use a matching flat plug for connecting the cables.
• Only direct current voltage of 12V= should be used for operating the fuel pump. Polarity can be
set either way; depending on polarity and the fuel hoses connected, fuel is pumped into or out of
the tank.
Using a switch in between (it can be attached to the start box in a suitable position), model fuel
can be pumped into both directions.
• The two fuel hoses (3) (dimensions 2.5 x 5mm) are pushed onto the fuel pump connections.
When installing the fuel hoses in your start box, ensure that they are not bent or damaged in any
other way. Use, e.g., cable ties for fastening the hoses in the start box (do not over-tighten cable
ties, because the hoses are squeezed off otherwise, which prevents fuel from being pumped).
When fuelling or emptying model vehicles, ensure that no model fuel can contaminate
the environment.
Collect any excess fuel with a suitable rag.
Never fill model vehicle tanks to overflowing. Use a hose to connect the tank bleeder
to a collection container to prevent any accidentally overflowing fuel from getting into
the ground.
Model fuels are not only harmful to health, but also to the environment!
Disposal
At the end of its service life, dispose of the product according to the relevant statutory
regulations.
Technical Data
Operating voltage: .................................. 12V=
Power input: ............................................ Idle operation. 0.6A, during pumping approx. 1.4A
Suction height: ........................................ Max. approx. 60cm
Conveyor capability: ............................... Approx. 500 – 600 ml/min
Matching silicone hose: .......................... 2.5 x 5mm (inner Ø x outer Ø)
Dimensions: ............................................ Approx. 70 x 56 x 33mm
Weight: .................................................... Approx. 77g
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming,
or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in
technology and equipment reserved.
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.
-
2
1
+
4
3
Publicité
