HP LaserJet M2727 Guide De Mise En Route page 20

21
Set up the fax. If you did not install the software, set time, date and fax header.
Configurez le télécopieur. Si vous n'avez pas installé le logiciel, réglez l'heure, la date et l'en-tête de télécopie.
Opsætning af faxen. Hvis du ikke har installeret softwaren, skal du angive klokkeslæt, dato og faxhoved.
Asenna faksi. Jos et asentanut ohjelmistoa, määritä aika, päiväys ja faksin otsikko.
Konfigurer faksen. Hvis du ikke installerte programvaren, må du angi tid, dato og fakstopptekst.
Ställ in faxen. Om du inte installerat programvaran anger du tid, datum och faxrubrik.
22
At the control panel, press Setup.
Depuis le panneau de commande, appuyez sur Configurer.
Tryk på Opsætning på kontrolpanelet.
Paina ohjauspaneelissa Asetukset-painiketta.
Trykk på Oppsett på kontrollpanelet.
På kontrollpanelen trycker du på Inställningar.
18