Publicité
• Appuyez sur la touche « Send » (En-
voyer) ou « Cancel » (Annuler).
Transmission de messages au moyen
des commandes vocales :
• Appuyez sur le bouton
• Après le message-guide « Listen »
(Écoute) et le signal sonore subsé-
quent, dites « Send message to John
Smith mobile » (Envoyer le message au
cellulaire de Jean Tremblay).
• Lorsque le système vous demande
quel message vous souhaitez envoyer,
énoncez le message que vous souhai-
tez envoyer ou dites « List » (Liste).
Vous avez le choix parmi 18 messages
préenregistrés.
Pendant que le système énonce la liste de
messages définis, vous pouvez interrom-
pre le système en appuyant sur le bouton
Voice Recognition (Reconnaissance vo-
cale)
et en énonçant le message que
vous souhaitez envoyer.
Lorsque le système confirme que vous
voulez envoyer votre message à Jean
.
Tremblay, votre message est transmis.
Liste de messages préenregistrés :
1. « Yes » (Oui).
2. « No » (Non).
3. « Okay. » (D'accord.)
4. « I can't talk right now. » (Je ne peux
pas parler maintenant.)
5. « Call me » (Appelle-moi).
6. « I'll call you later. » (Je vous appellerai
plus tard.)
7. « I'm on my way » (J'arrive.)
8. « Thanks. » (Merci.)
SYSTÈME UCONNECT PHONE
9. « I'll be late » (Je serai en retard.)
10. « I will be <number> minutes late. »
(Je serai en retard de <nombre> minutes.)
11. « See you in <number> minutes » (Je
te verrai dans <nombre> minutes.)
12. « Stuck in traffic. » (Je suis dans un
embouteillage.)
13. « Start without me. » (Commence
sans moi.)
14. « Where are you? » (Où êtes-vous?)
15. « Are you there yet? » (Es-tu arrivé?)
16. « I need directions. » (J'ai besoin
d'indications.)
17. « I'm lost. » (Je suis perdu.)
18. « See you later. » (À plus tard.)
111
Publicité
