4.
1.
Schraube lockern!
GB
Loosen screw!
FR
Desserrer les vis
NL
Maak de schroefverbindingen los!
ES
¡Afl ojar las uniones atornilladas!
IT
Allentare i collegamenti delle viti!
DK
Løsn skruerne!
SE
Lossa skruvförband!
NO
Løsne skruekoblingen
PL
Poluzuj połączenia śrubowe!
SK
Uvoľnite skrutkové spoje!
SI
Odvijte vijake ki povezujejo.
CZ
Uvolněte šroubové spoje!
HU
Lazítsa meg a csavarokat!
HR
Olabavite vijčane spojeve!
14
2.
Höhe einstellen!
GB
Adjust height!
FR
Ajuster la hauteur
NL
Hoogte instellen
ES
Ajustar la altura!
IT
Regolare l'altezza!
DK
Tilpas højden!
SE
Justera höjden!
NO
Juster høyden!
PL
Dostosuj wysokość!
SK
Nastavte výšku!
SI
Nastavljiva višina!
CZ
Nastavte výšku!
HU
Állítsa be a magasságot!
HR
Podesite visinu!
3.
Schraube festziehen!
GB
Tighten
FR
Serrez fort
NL
Vastdraaien
ES
Apriete
IT
Serrare a fondo
DK
Fastspænding
SE
Draåt
NO
Stramme
PL
Dokręcić
SK
Dotiahnuť
SI
Zategnite
CZ
Dotáhnout
HU
Erősen meghúzni
HR
Zategnite