Page 1
1-800-664-0042 de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés) Safco Products Company, New Hope, MN 55428 100944337: 1 of 7; Rev A; Rev Date 12-JUL-2016...
Page 2
Tira de 4 parachoques en la bolsa) Cant.: 6 Cant.: 2 Cant.: 4 Cant.: 1 color: Caoba (MH) o Cereza (CY). Qty.:4 #8953-16 #8962-31 #1850-23 #9355-11NC #HMF12 100944337: 2 of 7; Rev A; Rev Date 12-JUL-2016 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 3
(40) (12) (16) (12) 100944337: 3 of 7; Rev A; Rev Date 12-JUL-2016 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 4
La fl echa indica el agujero en el borde Raw edges are to face same direction Raw bords faire face même direction Crudo bordes a faz misma dirección 100944337: 4 of 7; Rev A; Rev Date 12-JUL-2016 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 5
La fl echa indica el agujero en el borde (40) IMPORTANT: Must be equal to be square. ATTENTION: Si l’égalité, puis l’unité est d’équerre. IMPORTANTE: Debe ser igual al cuadrado. 100944337: 5 of 7; Rev A; Rev Date 12-JUL-2016 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 6
Ajustement vertical d’arrêt Ajuste vertical RANURA BRAZO El tornillo de sujeción Repeat step on other side Répétez l’étape de l’autre côté Repita del otro lado 100944337: 6 of 7; Rev A; Rev Date 12-JUL-2016 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
Page 7
Noter: pour relier les unités adjacentes seulement, le utiliser couvercle sur exposé trou. Note: para conectar unidades adyacentes solamente,uso madera tapon para cubrir el agujero 100944337: 7 of 7; Rev A; Rev Date 12-JUL-2016 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...