Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT
Istruzioni per l'uso
Docking Station HDD SATA III
1
Indicazioni di sicurezza
1.1
Generalmente
•
Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima dell'uso.
Questa è parte integrante del prodotto e contiene importanti
informazioni per un uso corretto.
•
Conservare le istruzioni per l'uso.
Devi essere disponibile per le incertezze e trasferimento del prodotto.
•
Il prodotto e può essere utilizzato solo in punti facilmente accessibili in
caso di emergenza e rapidamente dopo l'uso di questa per rimuoverli.
•
Alleviare lo stress solo quando la spina è tirato.
•
Estrarre direttamente sul corpo del connettore In caso di emergenza,
dopo l'uso e durante i temporali, spina!
•
Non aprire la custodia.
•
L'installazione, smontaggio, manutenzione e riparazione deve
essere eseguita esclusivamente da elettricisti qualificati.
•
Confronta le specifiche del prodotto, l'alimentazione e le periferiche.
Questi devono essere identici o entro l'intervallo specificato.
•
Non riparare i prodotti difettosi da soli, ma contattare il rivenditore o
produttore.
•
Non modificare prodotti, parti di prodotto o gli accessori!
•
Evitare condizioni estreme, calore estremo e ispezionata la freddezza,
umidità e luce diretta del sole, così come forni a microonde, vibrazioni e
pressione meccanica.
•
Utilizzare solo in un ambiente asciutto.
•
Pericolo di lesioni a causa di inciampare e cadere
•
Proteggete i vostri dati prima di utilizzare.
1.2
Livelli d'avviso
Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in lesioni
in caso di inosservanza.
Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in danni
materiali in caso di inosservanza.
2
Descrizione e Funzione
2.1
Descrizione
Il prodotto di leggere e scrivere 2 hard disk contemporaneamente. E ‚su misura per
2.5" e 3.5" hard disk con SATA I/II/III connessione dati e supporta il funzionamento
copia non in linea e in linea. Grazie al trasferimento dei dati super-velocità tramite
USB 3.0 e possibilità di collegamento con USB 2.0 e 1.1 è indietro veloce compa-
tibili. Il display LED funzione fornisce informazioni sullo stato del dispositivo. La
capacità del disco supportato è max. 4 TB. Scambio caldo, Plug & Play e la funzione
Clone sono inoltre disponibili.
2.2
Scopo della consegna
1x
Docking station
1x
Cavo USB 3.0
1x
Alimentazione elettrica
1x
Berretto da protezione polvere
2.3
Elementi di comando
Viene applicata tensione.
Slot A è collegato
Trasferito il 25 %
Trasferito il 50 %
Trasferito il 75 %
Trasferito il 100 %
Slot B è collegato
Pulsante Clona
3
Destinazione d'uso
Non è consentito l'uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto
nel capitolo Descrizione e Funzione. Usare il prodotto solamente in
ambienti interni asciutti. La mancata osservanza di queste regole e delle
istruzioni per la sicurezza può provocare incidenti fatali, lesioni e danni a persone e
proprietà.
4
Preparazione
>>
Confronta le specifiche del prodotto, l'alimentazione e le peri
feriche. Questi devono essere identici o entro l'intervallo
specificato.
>>
Confrontare le caratteristiche di tutti i prodotti utilizzati e
garantire la compatibilità.
5
Collegamento
----------------------------------------------------------------------------------------
Pericolo di lesioni a causa di inciampare
e cadere
•
Posa del cavo in modo sicuro.
----------------------------------------------------------------------------------------
1.
Impostare il molo su una superficie piana e antiscivolo.
2.
Collegare l'alimentatore alla porta DC sulla docking station e
ad una presa di corrente libera e facilmente accessibile.
3.
Collegare il cavo USB 3.0 alla porta USB 3.0 sulla docking
station e ad una porta USB libera del PC.
Non è necessario installare il software. Il PC riconosce automaticamente il plug
docking station and play sistemi operativi Windows XP/Vista/7/8/8.1.
4.
Accendere la docking station e il PC per l'esperienza in linea.
REV2015-05-12
V1.0
Errori di stampa e modifiche alle prodotti, imballaggio
o documentazione del prodotto, ci riserviamo il diritto.
Connessione USB3.0 al PC
Interruttore accendi/spegni
Porta DC per
l'alimentazione
5.
Inserire il disco di origine della copia nello slot A.
6.
Inserire il vuoto disco di destinazione nello slot B.
La trasmissione è possibile anche offline. La capacità del disco rigido nello slot B
deve sempre essere superiore alla slot A.
6
Clone
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Danni materiali
•
Proteggete i vostri dati prima di utilizzare.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
6.1
Clone Offline
1.
Premere il pulsante Clona per circa 3 secondi.
Quando viene rilasciato, il luci a „100 % LED".
2.
Premere e 1x nuovo brevemente button clonazione.
Il processo di clonazione viene avviato e il progresso è indicato dai LED lampeggian-
ti. Quando il „100 % LED" continuamente, il processo di clonazione è stato comple-
tato. Dopo la clonazione la docking station è in 30 minuti in modalità sleep. Questo è
indicato dal lampeggio del „LED POWER".
•
Premere 1x breve button clonazione metterti al molo in moda-
lità standby o per controllare il processo di clonazione concluso.
6.2
Clone Online
•
Clonare il disco rigido di origine tramite la funzione di copia
del vostro PC.
La lettura e la scrittura dei dischi rigidi vengono visualizzati sui LED lampeggianti.
Dopo la clonazione la docking station è in 30 minuti in modalità sleep. Questo è
indicato dal lampeggio del „LED POWER".
7
Specifiche
Docking Station
Connessioni
Dimensioni disco rigido
Capacità hard disk
Standard supportati
Sistemi Operativi supporttati
Velocità di trasferimento dati
Dimensioni e peso
Alimentatore elettrica
ingresso
Produzione
Classe di protezione
Cavo USB 3.0
Collegamento
Lunghezza del cavo
Tab. 4: Specifiche
8
Manutenzione, Cura, Conservazione e Trasporto
I prodotti sono esenti da manutenzione.
----------------------------------------------------------------------------------------
Danni materiali causati da umidità
•
Prodotto Pulire solo con un panno asciutto, morbido.
•
Non utilizzare detergenti e prodotti chimici di pulizia.
----------------------------------------------------------------------------------------
•
Conservare fresco e asciutto.
•
Conservare e utilizzare l'imballaggio originale per il trasporto.
9
Note per lo smaltimento
In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le attrezzature elettriche ed
elettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifiuti urbani. I com
ponenti devono essere riciclati o smaltiti separatamente. Diversamente le
sostanze contaminanti e pericolose possono inquinare l'ambiente.
Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche ed elett-
roniche presso punti di raccolta pubblici oppure presso il rivenditore o il produttore
al termine della loro durata utile. Devono anche essere osservate tutte le leggi e le
normative locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manuale o sulla confezione
richiama l'attenzione su questi termini. Con questo tipo di raccolta differenziata e
smaltimento dei prodotti usati si contribuisce in modo sostanziale alla protezione
dell'ambiente.
10
Dichiarazione CE
Usando il marchio CE, Goobay
GmbH, dichiarache il dispositivo è conforme ai requisiti di base ed alle
linee guida delle normative Europee.
- 4 -
- 4 -
- 4 -
Art. 96056
2 slot SATA I/II/III,
1 connettore USB 3.0,
1 presa DC
2.5 / 3.5"
Windows XP: max. 2 TB,
sistema altrimenti operativo dipendente: 4 TB
USB 1.1/2.0/3.0, la sostituzione a caldo,
Plug & Play
Windows XP/Vista/7/8/8.1
max. 5 Gb/s
125 x 110 x 62 mm, 206 g
EURO 100-240 V~, 50/60 Hz, 1,2 A
DC 12 V, 3 A
2
Connettore USB3.0-A > connettore USB3.0-B
circa 1 m
, un marchio registrato della Wentronic
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
Goobay
®
Publicité
