Hamax OUTBACK Manuel De L'utilisateur page 39

SPLOŠNA NAVODILA ZA BATERIJE
• Baterij, ki jih ni mogoče ponovno polniti, ne smete polniti.
• Polnilne baterije pred polnjenjem odstranite iz izdelka.
• V izdelku ne smete skupaj uporabljati različnih tipov baterij, prav tako tudi ne starih in novih baterij.
• Uporabljate lahko baterije istega ali enakovrednega tipa, kot je navedeno.
• Baterije pravilno vstavite glede na polariteto.
• Na napajalnih priključkih ne sme priti do kratkega stika.
• Prazne baterije odstranite iz izdelka.
• Praznih baterij ne sežigajte, saj lahko eksplodirajo ali pa pride do puščanja.
Informacije glede odlaganja izpraznjenih baterij
Simbol na levi strani baterij, embalaže ali v priloženih dokumentih označuje, da baterij ob koncu
življenjske dobe ne smete zavreči med gospodinjske odpadke. Pod simbolom koša za smeti so lahko
dodane črke, ki označujejo, da baterija vsebuje svinec (Pb), kadmij (Cd) ali živo srebro (Hg). Zakon vas kot
potrošnika zavezuje, da vse vrste baterij (polnilne in tiste, ki jih ni mogoče ponovno polniti) ter gumbaste
baterije zavržete na lokalnih zbirnih mestih ali jih odnesete k prodajalcu. To je brezplačna storitev.
Ustrezno odlaganje omogoča recikliranje dragocenih virov in preprečuje možne negativne učinke na
ljudi in okolje.
Informacije glede odlaganja starih električnih in elektronskih izdelkov
Simbol na izdelku, embalaži ali v priloženih dokumentih označuje, da izdelka ob koncu življenjske
dobe ne smete zavreči med gospodinjske odpadke. Zakon vas kot potrošnika zavezuje, da električne
in elektronske izdelke zavržete na lokalnem zbirnem mestu za elektronsko opremo. To je brezplačna
storitev. Preden izdelek zavržete, odstranite baterije. Ustrezno odlaganje omogoča recikliranje
dragocenih virov in preprečuje možne negativne učinke na ljudi in okolje. Za več informacij se obrnite na
lokalni organ ali prodajalca izdelka.
p. 81
FI
Kiitos, että valitsit Hamax Outback -lasten monitoimivaunun
Onnittelut ostamastasi Hamax Outback lasten monitoimivaunusta. Voit kuljettaa lastasi turvallisella ja mukavalla tavalla
käyttämällä Hamax Outbackia polkupyörän vetovaununa, rattaina tai lenkkirattaina (myydään erikseen). Lue ohjeet huolellisesti
ennen Hamax Outback -tuotteen kokoamista tai käyttöä. Toivotamme sinulle ja lapsillesi mukavia yhteisiä retkiä!
Säilytä ohjeet varmassa paikassa myöhempää käyttöä varten.
TEKNISET TIEDOT
• Katso tekniset tiedot kuvassa [A]
• Mitat taitettuna (sis. pyöräsuojat): 108 x 81 x 30 cm (Outback) / 108 x 67 x 30 cm (Outback One)
• Vetovaunun paino (kokonaan koottu vetovaunu sis. vetovarren): 20 kg (Outback) / 17 kg (Outback One)
• **Tarkista vetoaisan kuormitus mittaamalla paino polkupyörän vetovarren päässä, kun vetovaunussa on matkustaja ja
kuorma. Voit punnita kuormituksen seisomalla vaa'alla, muista huomioida oma painosi. Seiso vaa'alla polkupyörän vetovarsi
käsissäsi. Varmista, että pidät polkupyörän vetovartta oikealla korkeudella. Vähennä oma painosi ja tulos on vetotangon
kuorma.
A
Hinausnopeus
Suositusnopeus: 16 km/h / 10 mph
Enimmäisnopeus: 24 kh/h / 15 mph
Painokapasiteetti
Enimmäiskuormitus: 40 kg /88 lb
Lapsen enimmäispaino: 22 kg/ 48,5 lb
Enimmäispaino ml. vetovaunu: 60 kg / 132 lb
Painokapasiteetti
Enimmäiskuormitus: 34 kg / 75 lb
Lapsen enimmäispaino: 22 kg/ 48,5 lb
Enimmäispaino ml. vetovaunu: 51 kg / 112 lb
95cm /
37.4in
51cm / 20in
109cm / 42.9in
Vetoaisan kuormitus** Fyysiset vaatimukset
Minimi: 0 kg / 0 lb Vähimmäisikä 6 kuukautta. Maksimi: 22 kg
Maksimi: 8 kg / 17,5 lb Enimmäispituus: 117 cm / 3,83 jalkaa
Matkatavarat
Maksimi: 5 kg/ 11 lb
Istumapaikat
Yhdelle (1) tai kahdelle (2) lapselle
Matkatavarat
Maksimi: 5 kg/ 11 lb
Istumapaikat
Yhdelle (1) lapselle
30cm / 30cm /
11.8in 11.8in
(Outback) (Outback)
30-40cm /
11.8-15.7in
33cm / 13in
(Outback One)
86cm / 33.9in (Outback)
72cm / 28.3in (Outback One)
p. 82