Avaya 6408 Manuel D'utilisation page 97

%LMODJHQ
hh…à rrÃ t…‚rƒÃ €r†rÃ
ƒhtvh &'
Hh…xÃWr…x‚…‡Ãxvr“rÃ‚ƒ‡v‚rryÃÄ
Iˆ€€r…†ÃqvrÉ‚ytrÃhÃrrÃÅ€h…xÅÃvÃrrÃ69
‰r…x‚…‡Ãxvr“rÁˆ€€r…Ђ…qrÃvÃ‡‚ˆpu‡‚r
trx‚“r
Hrˆ
Cvr…€rrà †‡h…‡Ã ˆÃ qrà T‚s‡xr’à H‚qrà rÃ x…vwt‡Ã ˆ
‡‚rthtà ‡‚‡Ã ur‡Ã rr…†‡rà †pur…€Ã €r‡Ã sˆp‡vr
‚ƒ‡vr†Ãƒhtvh &(
Hvp…‚s‚‚Ãˆv‡
9v‡Ã v†Ã ˆ‡‡vtà hy†Ã ˆÃ r‰rÃ …ˆttr†ƒ…hhxà vy‡
u‚ˆqrÃ €r‡Ã vr€hqà vÃ ˆÃ ‚€tr‰vtà rÃ ˆ
tr†ƒ…rx†ƒh…‡r…à vr‡Ã u‚rs‡Ã ‡rà u‚…rÃ h‡Ã ˆ
ir†ƒ…rrx‡Ãƒhtvh &'
Iˆ€€r…ur…uhyvt
Cvr…€rrÃxˆ‡ÃˆÃ‡vwqÃir†ƒh…rÃ‚€ÃrrÃˆ€€r…
qh‡Ã vÃ tr†ƒ…rxà h†Ã ‚sà vr‡Ã r…qà ‚ƒtr‚€r
‚tÃrr†Ã‡rÃiryyrÃƒhtvh &'
Pqr…i…rxr
Hr‡Ã qr“rà sˆp‡vrà q‚r‡Ã ˆÃ rrÃ hhx‚qvtvtà ivw
rrÃ ƒr…†‚‚Ã ‚ƒÃ rrÃ hqr…à ‡‚r†‡ryà qh‡Ã hyà v
tr†ƒ…rxÃv†Ãƒhtvh ($
Pqr…i…rxrÃirh‡‚‚…qr
Hr‡Ã qr“rà sˆp‡vrà irh‡‚‚…q‡Ã ˆÃ rrÃ ‚ƒ…‚rƒ
‰hÃur‡Ã‡’ƒrqr…i…rxr
Pqr…i…rxrÃiy‚xxr…r
Hr‡Ã qr“rà sˆp‡vrà ‰‚‚…x‚€‡Ã ˆÃ qh‡Ã rrÃ tr†ƒ…rx
‚…q‡Ã‰r…†‡‚‚…qÃq‚‚…ÃqrÃsˆp‡vrqr…i…rxr
Pƒtr†yhtrÃˆ€€r…ƒ‡v‚rryÃÄ
Cvr…€rrà xˆ‡Ã ˆÃ p‚‡…‚yr…rÃ h‡Ã WFˆ€€r…†
“vwÃ‚sÐh‡Ãur‡Ãyhh‡†‡Ãtrx‚“rÃˆ€€r…Ãv†É‚‚…
qh‡Ã ˆÃ rrÃ tr†ƒ…rxà hh‰…hht‡Ã ‚sà rrÃ ˆ€€r…
‚ƒvrˆÃ ƒ…‚t…h€€rr…‡à 9…ˆxà ‚ƒÃ rrÃ †‚s‡xr’
€rr‰r…thqr…‡ ‚sà sˆp‡vr‡‚r‡†Ã rÃ ‰‚ytà qrà v†‡…ˆp‡vr†Ã ‚ƒÃ ƒht
vhÃ' '$
Hh…x Pƒ…‚rƒÃ‚‰r…r€r
Cvr…€rrà xˆ‡Ã ˆÃ rrÃ tr†ƒ…rxà ‚‰r…r€rÃ ‰h
rrÃ yvqà ‰hÃ ˆÃ irh‡‚‚…qvt†t…‚rƒÃ qvr
hsr“vtÃv†Ã‚sÃhqr…†“v†Ãvr‡ÃvÃqrÃtryrtrurvq
v†Ã‚€Ãqrƒ…‚rƒÃ‡rÃirh‡‚‚…qrÃƒhtvh (
Pƒ…‚rƒÃƒh…xr…r
9v‡Ã v†Ã ˆ‡‡vtà hrr…à ˆÃ ‡vwqr†Ã rrÃ tr†ƒ…rx
r…tr†Ãhqr…†Ã hh…à ‡‚rà €‚r‡Ã ‚€Ãvs‚…€h‡vrÃv
‡rà vrà ‚sà hrr…à ˆÃ rrÃ tr†ƒ…rxà ‰hhs
rrÃhqr…rÃyhh‡†Ãvy‡Ã‰‚‚…‡“r‡‡rÃƒhtvh (!
Pƒ…‚rƒrr…th‰r
Cvr…€rrà xˆ‡Ã ˆÃ rrÃ p‚yyrthà iryyrà vr†
hh€Ã ‚ƒÃ
ƒhtvh (#
Gh†‡
Qhˆ“rÃWr…x‚…‡Ãxvr“rÃ‚ƒ‡v‚rryÃÄ
Cvr…€rrà ƒyhh‡†‡Ã ˆÃ rrÃ hpu‡‡vwqà ‰hÃ
‚qrà vÃ rrÃ 69à ‰r…x‚…‡Ã xvr“rà ˆ€€r…
ivw‰‚‚…irryqà ‡ˆ††rÃ rrÃ ˆ€€r…à ‰‚‚…à rr
X†ƒQt
iˆv‡ryvwÃrÃrrÃ‡ryrs‚‚ˆ€€r…
Q…‚t…h€€r…rÃ
Cvr…€rrà xˆ‡Ã ˆÃ rrÃ ‡ryrs‚‚ˆ€€r…à ‡‚r†‡ry
ˆ€€r…à ‚sà rrÃ sˆp‡vr‡‚rtht†p‚qrà vÃ rr
X†ƒ6
69à ƒr…†‚‚yvwxrÃ
ƒhtvh '$
X†Pss Shhqƒyrtr
Cvr…€rrà iry‡Ã ˆÃ qrà ‚ƒq…hpu‡tr‰r…à qrtrr
‰‚‚…à vrà ˆÃ ‚ƒ…‚rƒrÃ hhrr€‡à ‰‚‚…à ‚‰r…yrt
hqh‡Ã ˆÃ rrÃ p‚‰r…htrà tr†ƒ…rxà uri‡Ã hh
irxvwxr
tr‚€rÃƒhtvh ( 
T‡‚ƒ‚irƒhhyqÐhpu‡rÃWr…x‚…‡Ãxvr“rÃ
‚ƒ‡v‚rryÃÄ
6y†Ã qrà pr‡…hyrà rrÃ ņ‡‚ƒÅà hh…rr€‡Ã vÃ rr
WFÉr…x‚…‡Ãxvr“rÁˆ€€r…Ђ…q‡Ãr…Ãtrhpu‡
8QxVƒ
8ƒh…x
qrà qv†ƒyh’à ‚…q‡Ã rr…trtr‰r
Qhˆ†r
$Ã †rp
Q…‚t
yvw†‡Ã ƒ…‚t…h€€r…r
8†y‡
T‡‚ƒ
€r‡Ã ‰r…qr…à xvr“rÃ ‡‚‡qh‡Ã r…à rrÃ vrˆr
xvr†‡‚‚Ãx‚€‡
Uryrs‚v†puÉr…thqr…r
Cvr…€rrà xˆ‡Ã ˆÃ ‡ryrs‚v†puà ‰r…thqr…rÃ €r‡
€h‘v€hhyÃ%Ãr…†‚rÃvÃppÃtr†ƒ…rxÃvpyˆ†vrs
ˆ“rysÃa‚Ãxˆ‡ÃˆÃ€r‡Ã“Ã“r††rÃrrÃqv†pˆ††vr
‰‚r…rÃƒhtvh '!
Ur…ˆtiryir…vpu‡
Và tri…ˆvx‡Ã qr“rà sˆp‡vrà hrr…à ˆÃ vy‡Ã qh‡
vr€hqà ˆÃ ‡r…ˆtiry‡0à ˆÃ ‰‚‚…x‚€‡Ã uvr…€rrà qh‡Ã ˆ
ur…uhhyqryvwxÀ‚r‡ÃiryyrÃƒhtvh ("
Ur…ˆtiryir…vpu‡Ãhˆyr…r
Cvr…€rrà hˆyrr…‡Ã ˆÃ qrà sˆp‡vrà Ur…ˆtiryir…
vpu‡Ãƒhtvh (#
Ur…ˆt€ryqr
Hr‡Ã qr“rà p‚qrà xˆ‡Ã ˆÃ rrÃ Åtrƒh…xrr…qÅ
tr†ƒ…rxà ‰hhsà rrÃ vyyrxrˆ…vtà ‡‚r†‡ryà hh…à ˆ
‡‚rÃuhyrÃƒhtvh (!
Ur†‡
Cvr…€rrÃxˆ‡ÃˆÃqrÃyh€ƒwr†Ã‰hÃˆÃ‡‚r†‡ryÇr†
‡rÃƒhtvh &'
Uv€r…
Cvr…€rrÃxˆ‡Ã ˆÃqrà ‡vwqÃqvrÃhhÃ rrÃtr†ƒ…rxà ‚s
‚ƒq…hpu‡Ã v†Ã ir†‡rrqà ivwu‚ˆqrà 9…ˆxà ‚ƒÃ qr
†‚s‡xr’à ‚sà sˆp‡vr‡‚r‡†Ã ‚€Ã qrà ‡v€r…à ‡rà †‡h…‡r
rÃ‡rƇ‚ƒƒr
Wr…ir…trÃWr…x‚…‡Ãxvr“rÃ‚ƒ‡v‚rryÃÄ
Urà tri…ˆvxrÃ ‰‚‚…à hpu‡‚‚…qrÃ ‚sà hˆ‡‚…v
†h‡vrp‚qr†à Iˆ€€r…†Ã qvrà ‚qr…à ÅWr…ir…trÅ
‰hyyrà ‚…qrÃ ryà trx‚“rà €hh…à vr‡Ã ‚ƒÃ qr
qv†ƒyh’à rr…trtr‰rÃ r…à ‰r…†puvw‡Ã †yrpu‡†
rrÃņÅ

GX8
8GX8
Uv€r…
Tƒ…r†