Lenovo Y44W-10 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lenovo Manuels
  4. Moniteurs
  5. Y44W-10
  6. Guide de l'utilisateur
Lenovo Y44W-10 Guide De L'utilisateur

Lenovo Y44W-10 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LENOVO
Ecran PC
Y44W-10
MANUEL D'UTILISATION
PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
Besoin d'aide ?
Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lenovo Y44W-10

Sommaire des Matières pour Lenovo Y44W-10

  • Page 1 LENOVO Ecran PC Y44W-10 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
  • Page 2 Lenovo Y44w-10 Guide de l’utilisateur...
  • Page 3 Les produits les données les logiciels d'ordinateur et les services LENOVO ont été développés exclusivement à frais privés et sont vendus à des entités gouvernementales en tant que logiciels commerciaux comme défini par 48 C.F.R. 2.101 avec droits limités et restreint d’utilisation de reproduction et de révélation.

  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Informations de sécurité ............iii Instructions générales de sécurité.

  • Page 5: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité Instructions générales de sécurité Pour des conseils pour comment utiliser votre ordinateur en sécurité, visitez : http://www.lenovo.com/safety Avant d'installer ce produit, lisez les Informations de sécurité. DANGER Pour réduire le risque d’électrocution : • N'enlevez pas les couvercles.

  • Page 6: Chapitre 1. Prise En Main

    USB C-C : 65EA Remarque : Le haut-parleur USB du moniteur Lenovo est pour les machines de type * : En fonction de nombreux facteurs tels que : la capacité de traitement des périphériques, les attributs des fichiers et les autres facteurs liés à la configuration du système et aux systèmes d'exploitation ;...

  • Page 7: Notice D'utilisation

    Notice d'utilisation Pour installer votre moniteur, suivez les illustration ci-dessous. Remarque : Ne touchez pas l'écran du moniteur. L'écran est en verre et peut être endommagé par une manipulation violente ou une pression excessive. 1. Couchez doucement le moniteur sur une surface plate. 2.

  • Page 8: Description Du Produit

    Description du produit Cette section contient des informations sur le réglage de la position du moniteur, les contrôles de réglage de l'utilisateur et l'utilisation de la fente de câble de verrouillage. Types de réglages Angle Veuillez vous référer à l’illustration ci-dessous pour un exemple de la plage d’inclinaison. Pivot Grâce au socle intégré, vous pouvez incliner et tourner le moniteur de façon à...

  • Page 9: Réglage De La Hauteur

    Réglage de la hauteur Pour l'ajustement de la hauteur, l'utilisateur doit appuyer sur ou soulever le moniteur. 130mm Chapitre 1.

  • Page 10: Contrôles Du Moniteur

    Contrôles du moniteur Votre moniteur est doté de commandes sur le panneau frontal pour vous permettre d’ajuster facilement l’affichage. Pour plus d'informations sur ces contrôles, référez-vous à la page 2-3. Fente de câble de verrouillage Votre moniteur est équipé d’une fente de câble de verrouillage qui est située à l’arrière de votre moniteur (en bas).

  • Page 11: Installation De Votre Moniteur

    Installation de votre moniteur Cette section contient des informations pour vous aider à installer votre moniteur. Connexion et mise en marche de votre moniteur Remarque : Lisez attentivement la section Informations de sécurité sur la page iii avant de débuter cette procédure.. Eteignez votre ordinateur et tous les périphériques connectés, puis débranchez le cordon d’alimentation de l’ordinateur.
  • Page 12 Connectez le haut-parleur USB. Pour un ordinateur avec une connexion HDMI. Pour un ordinateur avec une connexion DisplayPort. Chapitre 1.
  • Page 13 Pour un ordinateur avec une connexion USB Type-C S'il y a des symboles *, vous pouvez consulter les commentaires supplémentaires à la page 1-1. Chapitre 1.
  • Page 14 Pour un ordinateur avec une connexion USB Type-A. S'il y a des symboles *, vous pouvez consulter les commentaires supplémentaires à la page 1-1. Chapitre 1.
  • Page 15 Branchez le câble audio du haut-parleur sur la prise audio du moniteur pour transférer la source audio depuis DP, Type-C ou HDMI. Remarque : La sortie audio est en mode DP, Type-C, HDMI. Branchez une extrémité du câble USB sur le port USB descendant sur le moniteur et l'autre extrémité...
  • Page 16 10. Branchez le cordon d’alimentation sur le moniteur puis branchez le cordon d’alimentation du moniteur et de l’ordinateur sur des prises de courant avec terre. Remarque : Vous ne devez utiliser qu’un cordon d’alimentation qui a été certifié pour cet appareil.
  • Page 17 12. Mettez le moniteur et l’ordinateur sous tension. 13. Lorsque vous installez le pilote du moniteur, téléchargez celui qui correspond à votre modèle de moniteur sur le site Web de Lenovo http://www.lenovo.com/support/Y44w-10. Reportez-vous à la section “à la page 3-5” pour installer le pilote.

  • Page 18: Chapitre 2. Réglage Et Utilisation De Votre Moniteur

    éthique de travail pour maximiser vos performances et confort lorsque vous utilisez votre ordinateur. Pour des informations plus détaillées sur ces sujets, visitez le site Web Healthy Computing sur : http://www.lenovo.com/healthycomputing/. Organiser votre espace de travail Utilisez une surface de travail avec une hauteur appropriée et suffisamment d’espace pour vous permettre de travailler en confort.

  • Page 19: Quelques Conseils Pour Une Bonne Éthique De Travail

    Vous trouverez ci-dessous quelques autres conseils pour une meilleure installation de votre moniteur : • Utilisez un éclairage approprié pour le type de travail en question. • Utilisez les contrôles de la luminosité et du contraste pour optimiser l’image sur votre écran en fonction de vos préférences visuelles.

  • Page 20: Réglage De L'image De Votre Moniteur

    Réglage de l’image de votre moniteur Cette section décrit les contrôles de l’utilisateur qui sont utilisés pour régler l’image de votre moniteur. En utilisant les contrôles d’accès direct Les contrôles d’accès direct peuvent être utilisés lorsque le menu OSD (affichage à l’écran) n’est pas ouvert.

  • Page 21: En Utilisant Les Contrôles Du Menu Osd (Affichage À L'écran)

    En utilisant les contrôles du menu OSD (affichage à l'écran) Pour ajuster les réglages, accédez aux contrôles de l'utilisateur via le menu OSD. Display overall settings Lenovo Y44w 1920x1080/60Hz/HDMI Brightness Brightness Contrast Contrast Color Saturation Low Blue Light Pour utiliser les contrôles : Appuyez sur pour ouvrir le menu OSD.
  • Page 22 Tableau 2-2. Fonctions du menu OSD Icônes OSD dans Contrôles et Sous-menu Description le Menu Principal réglages Brightness Tous les ports Pour régler la luminosité générale de l’écran (Luminosité) d'entrée Pour régler la différence entre les zones claires et Screen Controls Contrast (Contraste) foncées (Contrôles de...
  • Page 23 Tableau 2-2. Fonctions du menu OSD Icônes OSD dans Contrôles et Sous-menu Description le Menu Principal réglages Mode Switch • Default (Par défaut) Tous les ports (Commutateur de d'entrée • FPS1 mode) Gaming overall • Default (Par défaut) settings (Paramètres •...
  • Page 24 Tableau 2-2. Fonctions du menu OSD Icônes OSD dans Contrôles et Sous-menu Description le Menu Principal réglages Scaling (Échelle) • Full Screen (Plein écran) Tous les ports d'entrée • Orignal AR (AR original) Advanced (Avancé) • • 17(4:3) • 19(1:1) •...
  • Page 25 Tableau 2-2. Fonctions du menu OSD Icônes OSD dans Contrôles et Sous-menu Description le Menu Principal réglages Swap (Échange) Tous les ports d'entrée PBP Left-Right • Left Source (Source gauche) (PBP Gauche- - USB-C 10G PIP/PBP Droite) - USB-C 5G - DisplayPort - HDMI1 - HDMI2...
  • Page 26 Tableau 2-2. Fonctions du menu OSD Icônes OSD dans Contrôles et Sous-menu Description le Menu Principal réglages Fermer le menu OSD. Tous les ports d'entrée Exit (Sortie) Remarque : *Le mode Faible éclairage bleu réduit le contenu à éclairage bleu. *L'utilisation du mode Extrême (temps de réponse) peut entraîner une qualité...
  • Page 27 Tableau 2-3. Tableau d'information sur l'interface vidéo Port C USB HDR éteint Source Câble Taux de rafraîchissement maximal du moniteur USB-C 5G USB-C 5G 60Hz, USB3.0 120Hz, USB2.0 USB-C 10G USB-C 5G 60Hz, USB3.0 120Hz, USB2.0 USB-C 10G USB-C 10G 100Hz, USB3.0 144Hz, USB2.0 Port DP...

  • Page 28: Sélection D'un Mode D'affichage Supporté

    Sélection d’un mode d’affichage supporté Le mode d’affichage que le moniteur utilise est contrôlé par l'ordinateur. Par conséquent, consultez le manuel de votre ordinateur pour plus de détails sur comment changer le mode d’affichage. La taille de l’image, la position et la taille peuvent changer lorsque le mode d’affichage est changé.

  • Page 29: Comprendre La Fonction D'économie D'énergie

    Comprendre la fonction d'économie d'énergie La fonction d'économie d'énergie se déclenche lorsque l'ordinateur détecte que vous n'avez pas utilisé la souris ou le clavier pendant une certaine période, que vous pouvez définir. Il y a plusieurs états, qui sont décrits ci-dessous dans le tableau suivant. Pour des performances optimales, éteignez votre moniteur à...

  • Page 30: Modes De Gestion De L'alimentation

    Modes de gestion de l'alimentation Synchronisati Synchron Voyant Consommation Modes VESA isation Vidéo d'alimentatio électrique horizontale verticale Fonctionnement Active Active Active Blanc 250 W (maximum)* normal 70 W (typique) Mode arrêt actif Inactive Inactive Éteint Orange Moins de 0,5 W sans USB C Arrêt Éteint...

  • Page 31: Entretien De Votre Moniteur

    Entretien de votre moniteur Eteignez toujours le courant avant d’effectuer tout entretien sur le moniteur. A ne pas faire : • Utiliser de l’eau ou des liquides directement sur le moniteur. • Utiliser des solvants ou des substances abrasives. • Utiliser des produits de nettoyage inflammable pour nettoyer votre moniteur ou tout autre appareil électrique.
  • Page 32 Étape 4 : Attachez le support de montage du kit de montage mural VESA (distance de 100 mm x 100mm), avec les vis de montage VESA M4 x 10 mm. VESA hole Étape 5 : Attachez l’écran LCD au mur en suivant les instructions fournies avec le kit de montage mural.

  • Page 33: Chapitre 3. Informations De Référence

    Cette section contient les spécifications du moniteur, des instructions pour installer manuellement le pilote du moniteur, le guide de dépannage et les informations de service. Spécifications du moniteur Tableau 3-1. Spécifications du moniteur du type/modèle Y44w-10 Dimensions Profondeur 313,5 mm (12,34 po.) Hauteur 461,1 mm (18,15 po.)
  • Page 34 Tableau 3-1. Spécifications du moniteur du type/modèle Y44w-10 Entrée vidéo (HDMI) Interface HDMI Signal d'entrée VESA TMDS (Panel Link™) Adressabilité horizontale 3840 pixels (max) Adressabilité verticale 1200 lignes (max) Fréquence d’horloge 600 MHz Entrée vidéo (Type-C) Interface Type-C Signal d'entrée VESA TMDS (Panel Link™)

  • Page 35: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Si vous avez des problèmes pendant l’installation ou l’utilisation de votre moniteur, essayez de les résoudre vous-même. Avant d’appeler votre fournisseur ou Lenovo, essayez les actions recommandées ci-dessous pour résoudre votre problème. Tableau 3-2. Guide de dépannage Problème...
  • Page 36 Tableau 3-2. Guide de dépannage Problème Cause probable Actions recommandées Référence Le voyant Le câble de signal vidéo Vérifiez que le câble vidéo "Connexion et mise en d’alimentation n’est pas correctement est correctement branché sur marche de votre est orange mais il branché...

  • Page 37: Installation Manuelle Du Pilote Du Moniteur

    14. Sélectionnez le fichier "lenY44w-10.inf" et cliquez sur le bouton Open (Ouvrir). Cliquez sur le bouton OK. 15. Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez LEN Y44w-10 et cliquez sur Next (Suivant). 16. Une fois l'installation terminée, supprimez tous les fichiers téléchargés et fermez toutes les fenêtres.

  • Page 38: Installation Du Pilote Du Moniteur Sous Windows 10

    14. Sélectionnez le fichier "lenY44w-10.inf" et cliquez sur le bouton Open (Ouvrir). Cliquez sur le bouton OK. 15. Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez LEN Y44w-10 et cliquez sur Next (Suivant). 16. Une fois l'installation terminée, supprimez tous les fichiers téléchargés et fermez toutes les fenêtres.

  • Page 39: Appendice A. Service Et Support

    Les informations suivantes décrivent le support technique qui est disponible pour votre produit, pendant la période de garantie ou la durée de vie du produit. Reportez-vous à la Déclaration de garantie limitée de Lenovo pour plus de détails sur les termes de la garantie de Lenovo.

  • Page 40: Appendice B. Avertissements

    à titre indicatif seulement et cela n’indique en aucun cas une approbation du contenu de ces sites Web. Le contenu de ces sites Web ne fait pas partie du contenu de ce produit Lenovo et l’utilisation de ces sites Web est à votre propre risque.

  • Page 41: Informations De Recyclage

    Lenovo encourage les propriétaires d'équipements de technologie de l'information (TI) à recycler leur équipement en fin de vie de manière responsable. Lenovo offre une grande variété de programmes et de services pour aider les propriétaires d'équipement à recycler leur produits TI.

  • Page 42: Cordons D'alimentation Et Adaptateurs Secteur

    Cordons d'alimentation et adaptateurs secteur Utilisez uniquement les cordons d'alimentation et les adaptateurs secteur fournis par le fabricant du produit. N'utilisez pas le cordon d'alimentation CA pour d'autres appareils. Appendice B.

Table des Matières