Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Blumfeldt Moody SOLAR ST
Sommaire des Matières pour Blumfeldt Moody SOLAR ST
- Page 1 Moody SOLAR ST Lampe Lamp Lámpara Luminaire Lampada 10033421 10033422...
- Page 3 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten: TECHNISCHE DATEN...
- Page 4 ZUSAMMENBAU...
- Page 5 BEDIENUNG Hinweis: Dieses Netzten enthält aufladbare Batterien. • Ziehen Sie zum Einschalten der Lampe am Seil. • Lassen Sie die Solarzellen an einem sonnigen Ort ausreichend durch Tageslicht aufladen (nicht im Schatten). Bei Dunkelheit schalten sich die LEDs durch einen Lichtsensor automatisch ein und leuchten, bis die Batterien entladen sind.
- Page 6 Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the instruction manual is not covered by our warranty and any liability. Scan the QR code to get access to the latest user mannual and other information about the product: TECHNICAL DATA...
- Page 7 ASSEMBLY...
- Page 8 OPERATION Note: This unit contains rechargeable batteries. • Pull the rope to switch on the lamp. • Let the solar cells be sufficiently charged by daylight in a sunny place (not in the shade). In darkness, the LEDs are automatically activated by a light sensor and light up until the batteries are discharged.
- Page 9 Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
- Page 10 INSTALACIÓN...
- Page 11 INSTRUCCIONES DE USO Nota: La base de este adomo luminoso contiene pilas recargables. • Tire de la cuerda para encender la lámpara. • Tenga las células solares suficientemente cargadas a la luz del día en un lugar soleado (no a la sombra). En la oscuridad, los LEDs se encienden automáticamente mediante un sensor de luz y se encienden hasta que se descargan las baterías.
- Page 12 Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil.
- Page 13 INSTALLATION...
- Page 14 MODE D‘EMPLOI Note: Cet appareil contient des piles rechargeables. • Tirez sur la corde pour allumer la lampe. • Avoir les cellules solaires suffisamment chargées à la lumière du jour dans un endroit ensoleillé (pas à l‘ombre). Dans l‘obscurité, les LEDs sont automatiquement allumées par un capteur de lumière et s‘allument jusqu‘à...
- Page 15 Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo.
- Page 16 INSTALLAZIONE...
- Page 17 ISTRUZIONI PER L‘USO Nota: La base di questo set d‘illuminazione contiene batterie ricaricabili. • Tirare la corda per accendere la lampada. • Avere le celle solari sufficientemente caricate dalla luce del giorno in un luogo soleggiato (non all‘ombra). Al buio, i LED vengono accesi automaticamente da un sensore di luce e si accendono fino a quando le batterie sono scariche.