Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A
EIN/AUS-Taste
A
B Tastenfeld zur Auswahl der HDMI-Eingangsquelle
C Tastenfeld zur Auswahl des Audioausgangs
1
2
A
ARC (Audio-Rückkanal): Aktivieren/Deaktivieren
3
4
B
SPDIF (optischer Digitalausgang): Aktivieren/Deaktivieren
1
2
B
2.0: Ausgabemodus des Audiosignals auf 2.0-Kanal-Audiosystem festlegen
3
4
5.1: Ausgabemodus des Audiosignals auf 5.1-Kanal-Audiosystem festlegen
ARC
SPDIF
C
PASS: Audio-EDID des Anzeigegeräts verwenden
2.0
5.1
PASS
Anschluss und Aufstellung
Stellen Sie den HDMI-Switch stets auf eine flache, ebene Oberfläche. Beachten Sie jedoch,
dass die Gummifüße Spuren auf empfindlichen Oberflächen hinterlassen können.
a) Anschlussschaltbild
Input
RS232
1
2
3
Eingang: 4 x
HDMI
HD TV
HDMI-Quellgerät: PC,
Spielekonsole, DVD-Spieler
usw.
b) Anschluss
•
Schließen Sie zunächst sämtliche Geräte aus, die an den HDMI-Switch angeschlossen werden sollen
(Signalquellen und Anzeigegeräte).
•
Nehmen Sie nun ein HDMI-Kabel zur Hand und schließen Sie ein HD-fähiges Quellgerät an einen der
HDMI-Eingänge 1 bis 4 an.
•
Nehmen Sie dann ein weiteres HDMI-Kabel zur Hand und schließen Sie ein HD-fähiges Anzeigegerät an
einen der HDMI-Ausgänge A oder B an.
•
Zur Herstellung der Audio-Verbindung stehen Ihnen die beiden nachstehend aufgeführten Optionen zur
Verfügung:
- HDMI-Durchleitung: Nehmen Sie ein HDMI-Kabel zur Hand und schließen Sie den Audioempfänger
an einen der beiden HDMI-Ausgänge an. Ihr Audioempfänger überträgt das empfangene Signal
anschließend an den ausgewählten HD-Bildschirm.
- Optischer Ausgang (digital): Nehmen Sie ein geeignetes Kabel zur Hand und schließen Sie es an
ein Audiosystem an.
Dolby Digital Plus wird über den optischen Digitalausgang nicht unterstützt. Bei Bedarf können
Sie jedoch die Audioausgabe der Eingangsquelle auch über eine andere Einstellung realisieren.
- Stereoausgänge R/L (analog): Nehmen Sie ein Cinch-Kabel (R/L) zur Hand und schließen Sie
darüber ein Stereo-Audiosystem an den HDMI-Switch an.
•
Zu guter Letzt sollten Sie sich vergewissern, dass sämtliche Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind
und dann das Gerät über eine in der Nähe angebrachte Netzsteckdose in Betrieb nehmen.
Sollten Sie ein optisches Kabel verwenden, entfernen Sie vor dem Anschließen die an jeweils
beiden Enden zu findenden Schutzkappen aus Gummi.
RS232-Kommunikationsschnittstelle
a) Bedienelement
Pin
Funktion
•
Die RS232-Kommunikationsschnittstelle ist für den Anschluss eines PCs
oder eines Notebooks und die anschließende Ausgabe von Befehlen
2
TX
vorgesehen, mit denen sich beispielsweise ein kompatibler Projektor oder
Monitor bequem ein- bzw. ausschalten lässt.
3
RX
•
Für eine optimale Signalübertragung sind die Parameter der
RS232-Schnittstelle auf die nachstehend aufgeführten Werte festzulegen:
5
GND
19200 Bit/s (8 N 1).
TX
RX
RS232
b) Steuerbefehle (ASCII)
Befehl
Funktionsbeschreibung
r type#
Informationen zum Typ werden
aufgerufen
r status#
Informationen zum aktuellen Status
werden aufgerufen
x = 0, ausschalten
s power x#
x = 1, einschalten
R
Audio
4
Output B
Output A
Optical
HDMI-
HDMI-
Audioausgang
Ausgang
Ausgang
S/PDIF-
Ausgang
HD TV
Verstärker
Lötseite
Steckerseite
1
2
3
4 5
Befehl
Funktionsbeschreibung
r hdmi in#
Der Status des aktuell ausgewählten Kanals
wird aufgerufen
x = 0, ARC-Funktion deaktivieren
s arc x#
x = 1, ARC-Funktion aktivieren
r arc#
Der aktuelle Status der ARC-Funktion wird
aufgerufen
Befehl
Funktionsbeschreibung
Der aktuelle Status des
r power#
Betriebszustands wird aufgerufen
y = 1, x = 1, Signal von Eingang 1 nach
Ausgang A
y = 1, x = 2, Signal von Eingang 2 nach
Ausgang A
y = 1, x = 3, Signal von Eingang 3 nach
Ausgang A
y = 1, x = 4, Signal von Eingang 4 nach
Ausgang A
s hdmi in x
out y#
y = 2, x = 1, Signal von Eingang 1 nach
Ausgang B
y = 2, x = 2, Signal von Eingang 2 nach
Ausgang B
y = 2, x = 3, Signal von Eingang 3 nach
Ausgang B
Power
L
5VDC, 2A
y = 2, x = 4, Signal von Eingang 4 nach
Ausgang B
Pflege und Reinigung
•
Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung.
•
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, da
diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.
Lautsprecher
•
Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.
Entsorgung
a) Produkt
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das
Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt.
b) Akku
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Batterien verpflichtet, eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.
Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet, das auf das
Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für die enthaltenen
Schwermetalle sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (die Bezeichnung steht auf den
Batterien z.B. unter dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).
Ihre verbrauchten Batterien können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde, unseren
Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien verkauft werden! Sie erfüllen damit die gesetzlichen
Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
Eingangsspannung/-strom .................... 5 V/DC, 2 A
Stromversorgung der Fernbedienung ... 1 x 3-V-Knopfzelle des Typs CR2025
Netzteil .................................................. Eingangsspannung/-strom: 100 – 240 V/AC, 0,4 A, 50/60 Hz
Betriebsstrom ....................................... max. 1 A
Eingang ................................................ 4 x HDMI
Ausgang ............................................... 2 x HDMI, 1 x optisch (Toslink/S/PDIF), 1 x Stereo (Cinch)
Frequenzbandbreite ............................. max. 600 MHz (pro Kanal)
Baudrate ............................................... max. 18 Gbit/s (pro Bildschirm)
Ein-/Ausgangssignal ............................. TMDS: 0,5 – 1,5 Vss (TTL), DDC: 5 Vss (TTL)
Kabellänge ............................................ E ingang:≤15m(24AWGHDMI-Hochgeschwindigkeitskabel
HDMI-Version ....................................... HDMI 2.0, HDCP 2.2
Farbtiefe ............................................... Deep Color mit max. 36 Bit (alle Kanäle)
HDMI-Auflösung ................................... Bis 4K mit 60 Hz und YUV (4:4:4), bei 3D-Formaten bis
3 2 1
Unterstützte Funktionen ....................... Full 3D, HDR, 6,0 Gbit/s TMDS, Pixeltakt: 600 MHz pro Kanal,
Unterstützte Funktionen ....................... ARC (Audio-Rückkanal)
Audioausgang ....................................... HDMI-Durchleitung, bis zu 7.1 Kanäle, optischer Ausgang mit bis
Unterstützte Audioformate .................... LPCM mit 2/5.1/7.1 Kanälen, Dolby Digital, DTS 5.1, Dolby Digital+,
Betriebsbedingungen ............................ 0 bis +40 ºC, 5 – 90 % rF (nicht kondensierend)
Lagerbedingungen ................................ -20 bis +60 ºC, 5 – 90 % rF (nicht kondensierend)
Abmessungen (L x B x H) ..................... 270 x 111 x 25 mm
Gewicht ................................................. 0,78 kg
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle
Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jederArt, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die
Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE.
Befehl
Funktionsbeschreibung
x = 0, Optischen Signalausgang deaktivieren
s audio spdif x#
x = 1, Optischen Signalausgang aktivieren
r audio spdif#
Der Status des optischen Signalausgangs
wird aufgerufen
X = 1, die EDID auf Durchleitung schalten
X = 2, die EDID auf 2-Kanal schalten
s edid x#
X = 3, die EDID auf 5.1-Kanal schalten
r fw#
Die aktuell installierte Firmware-Version wird
angezeigt
r edid#
Status der Audio-EDID des Eingangs wird
aufgerufen
Ausgangsspannung/-strom: 5 V/DC, 2 A
1080p,24Bit,60Hz),Ausgang:≤15m(24AWG
HDMI-Hochgeschwindigkeitskabel 1080p, 24 Bit, 60 Hz)
4K x 2K (24/25/30/60 Bilder/s) mit 60 Hz, bei 3D in 1080p mit
24/60/120 Hz, bei 1080p/1080i/720p/576p/576i/480p/480i
(24/30/50/60 Bilder/s) mit 120 Hz
max. TMDS über Ausgänge insgesamt: 18 Gbit/s
zu 5.1 Kanälen, Stereo-Audiosignal (L/R) über Cinch-Anschluss
Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Atmos, DTS:X
*2188286_v1_1219_02_dh_m_de
Publicité
