Page 1
MONTAGE ISS Manuel de Mise en Œuvre (Français) Pour les stations météo Vantage Pro2 et Vantage Pro2 Plus ™ ™ Réalisation de GROGNON www.meteo-grognon.com/ - LA METEO DE BELLEGARDE. Un petit message d'encouragement me comblera.
INTRODUCTION......................................................5 .L'ISS..........................................................6 COMPOSANT ET MATERIEL.................................................... 6 MATERIEL..........................................................7 ...................................................... 9 UTILS POUR INSTALLATION PREPARATION DE L'ISS POUR INSTALLATION ..............................................9 ......................................................9 ONTER L ANEMOMETRE 4.1.1 Fixation de l'anémomètre à la base ................................................10 4.1.2 Fixation des coupelles de vent .................................................
Page 3
11.3 PROPBLEMES LES PLUS COURRANT DU COLLECTEUR DE L'ANEPMETRE......................................46 11.4 CONTACTER DAVIS INSTRUMENT................................................. 47 ANNEXE A : ....................................................... 48 ANNEXE B : ....................................................... 50 AFFICHAGE DU PANNEAU SIM (SENSOR INTERFACE MODULE = MODULE D'INTERFACE DE CAPTEUR) ET CONTENU ........................ 51...
Page 4
Figure 1: L'ISS......................................................7 Figure 2: Montage Anémomètre à la Base ............................................10 Figure 3: Mise en Place et Fixation Coupelles............................................. 11 Figure 4 : Ouverture Boitier SIM................................................12 Figure 5: Débranchement Panneau Solaire SIM..........................................12 Figure 6: Raccordement Anémomètre au SIM.
INTRODUCTION. Pourquoi ce document : Tout simplement, parce que ma vue de supporte pas, les petits caractères, et que je n’ai trouvé sur le net, mais je n’ai certainement pas suffisamment cherché. Donc, on n’est jamais mieux servi que par soi-même, alors si vous lisez ce document, et qu’il vous aide, j’ai bien travaillé. Maintenant, je vais savoir ce que je fais, et pouvoir optimiser ce bijou.
Le Module d'Interface de Capteur (SIM - Sensor Interface Module) contient le "cerveau" de l'ISS ainsi qu'un émetteur radio. Le SIM est placé à l'avant de l'écran anti- rayonnement dans le boîtier de SIM. Le SIM collecte des données météo extérieures, depuis les capteurs de l'ISS, et les transmet à une console Vantage Pro2 ou à...
MATERIEL. Le matériel indiqué est inclus avec l'ISS et la station météo. Certaines pièces sont en option selon le type d'installation de l'ISS. (Voir “Installation de l'ISS” sur page 39 pour plus d'informations.) Note: Si un composant matériel est manquant ou non livré, contactez le numéro vert du Service Client pour recevoir du matériel de rechange ainsi que d'autres composants. Figure 1: L'ISS.
Page 8
Etriers Filetés Rondelles Plates Rondelles de Blocages Ecrous Hexagonaux Plaque d'Appui Tire-Fond 6 X 75 mm Pile LITHUM (3V) Type CR 123 A Ne Se Recharge Pas Tableau 1: Composition Matériel Fixation. PAGE 8 / 51...
Outils pour installation La liste suivante comporte des outils supplémentaires nécessaires à l'installation et à la mise en route de l'ISS : Petit tournevis Phillips Ciseaux ou coupe-câbles Clé à molette ou clé 7/16" Boussole ou carte de la région ...
4.1.1 FIXATION DE L'ANEMOMETRE A LA BASE 1. Insérez le bras de l'anémomètre dans la base, faites glisser le câble à travers l'entaille situé sur la base, comme indiqué sur l'illustration. 2. Veillez à aligner le petit trou du bras avec les trous de la base. 3.
4.1.2 FIXATION DES COUPELLES DE VENT Placez les coupelles sur la tige en acier inoxydable de l'anémomètre. Faites glisser les coupelles le plus loin possibles sur la tige. 3. Placez les coupelles sur la tige en acier inoxydable 4. Utiliser la clé Allen fournie pour resserrer la vis de réglage 5.
VERIFICATION CONNECTIONS SIM –CAPTEURS. Le SIM est placé dans le boîtier à l'avant de l'ISS. Le SIM contient toutes les connexions pour les capteurs météo de l'ISS. Vérifiez le SIM pour être certain que tous les capteurs marchent correctement.. Figure 4 : Ouverture Boitier SIM. Figure 5: Débranchement Panneau Solaire SIM.
5.1.1 DEBRANCHEMENT PANNEAU SOLAIRE SIM. Débranchez le raccordement à l'énergie solaire : 1. Repérez le connecteur rouge du fil de l'énergie solaire. 2. Tirez sur le connecteur vers l'extérieur. 3. Mettez le couvercle SIM de côté. VERIFICATION DES CONNEXIONS CAPTEUR INSTALLES EN USINE. 1.
Voir “Montage Station intégrée câblée” sur page 13 pour monter des stations météo Vantage Pro2 avec connexion câblée entre l'ISS et la console. Voir “Montage Station intégrée sans fil” sur page 18 pour monter des stations météo Vantage Pro2 avec connexion sans fil entre l'ISS et la console.
Brancher le câble de la console à la console alimente l'ISS et établit la communication entre l'ISS et la console. L'ISS devrait immédiatement commencer à collecter des données météo et à les envoyer à la console. Note: Si vous n'avez pas encore mis sous tension la console, reportez-vous aux instructions d'installation dans le Manuel de la console Vantage Pro2 et alimentez la console. PAGE 15 / 51...
VERIFICATION DE LA COMMUNICATION AVEC LA CONSOLE. Suivez ces étapes pour vérifier la réception de données ISS par la console câblée Vantage Pro2 et pour tester le fonctionnement des capteurs de l'ISS. 1. Si la console se trouve en mode Installation, appuyez sur DONE jusqu'à affichage de l'écran Conditions météo actuelles.
Page 17
Voir “Affichage du panneau SIM (Sensor Interface Module = Module d'Interface de Capteur) et contenu” sur page 63 pour plus d'informations sur le repérage du voyant DEL et des micro-interrupteurs. Note: Si la DEL clignote rapidement, appelez le Support Technique. Voir “Contacter Davis Instruments” sur page 58 pour plus d'informations. Si la console ne reçoit toujours rien.
MONTAGE STATION INTEGREE SANS FIL. L'ISS possède une connexion sans fil vers la console sans fil Vantage Pro2. Une fois l'anémomètre installé et les capteurs vérifiés, Mettez l'ISS sous tension et établissez une communication sans fil entre l'ISS et la console.
VERIFICATION DES DONNEES PROVENANT DES CAPTEURS ISS. Suivez ces étapes pour vérifier la réception de données ISS par la console sans fil Vantage Pro2 et pour tester le fonctionnement des capteurs de l'ISS. 1. Si la console se trouve en mode Installation, appuyez sur DONE jusqu'à affichage de l'écran Conditions météo actuelles.
Un voyant DEL doit clignoter sur le SIM à chaque fois que l'ISS émet, environ toutes les 2,5 secondes. Note: Si la DEL clignote rapidement, appelez le Support Technique. Voir “Contacter Davis Instruments” sur page 58 pour plus d'informations. Voir “Affichage du panneau SIM (Sensor Interface Module = Module d'Interface de Capteur) et contenu” sur page 63 pour plus d'information sur l'emplacement des composants et points intéressants du panneau SIM.
Page 21
Les interférences doivent être très importantes pour empêcher la console de capter le signal alors qu'elle se trouve dans la même pièce que l'ISS. Dans des environnements comportant de fortes interférences, il est préférable d'utiliser un Vantage Pro2 câblé.
Une autre station météo sans fil Davis est installée dans le secteur et utilise l'ID d'émetteur 1. Des stations émettrices sans fil supplémentaires ont été achetées avec la Vantage Pro2 ou Vantage Pro2 Plus et une des stations a été désignée comme Station N°1 au lieu de l'ISS choisi.
Utilisez ce tableau pour vous assurer que chaque station émettrice, au sein du système de station météo, émet sur son propre ID d'émetteur. Réglez la console Vantage Pro2 sur le même ID que les émetteurs, comme indiqué dans le Manuel de la console Vantage Pro2.
7.5.3 UTILISATION DE PLUSIEUR STATION EMETTRICES. Ce tableau indique le nombre maximum de chaque type de stations pouvant être utilisé avec une seule console Vantage Pro2. Maximun Type d'Emetteur (8 au total). Ensemble de Capteur Intégré ISS Kit Emetteur Anémomètre Station Humidite/Température pour Feuillage et Sol.
PREPARATION DE L'ISS POUR INSTALLATION. Une fois que tous les capteurs ont été connectés et la communication entre l'ISS et la console a été établie avec succès, poursuivez la préparation de l'ISS pour son installation. Les étapes nécessaires à la préparation de l'ISS sont : ...
Figure 11: Préparation du Collecteur de Pluies. PREPARATION DU COLLECTEUR DE PLUIES. Le pluviomètre à auget basculeur est fixé en usine pour le protéger de tout dommage durant le transport. Pour utiliser correctement l'ISS, il faut libérer l'auget. Pour libérer l'auget : 1.
Page 27
2. Coupez prudemment puis retirez le lien en plastique (habituellement jaune) retenant l'auget basculeur en place durant le transport. 3. Sur l'écran de votre console, cherchez l'affichage DAILY RAIN. Si la console est câblée à l'ISS, rebranchez le câble pour voir si la console reçoit des données de pluviométrie. 4.
6. Insérez l'adaptateur métrique et l'aimant entre les bras de l'auget, le côté plein de l'adaptateur vers le haut. Note: La procédure ci-dessus permet au collecteur d'effectuer des mesures de 0,2 mm. La console doit être réglée en conséquence. Voir Manuel de la console Vantage Pro2 pour plus d'informations. PAGE 28 / 51...
PLACEMENT DE L'ISS ET DE L'ANEMOMETRE. Pour que la station météo fonctionne de façon optimale, suivez ces directives pour choisir le meilleur emplacement pour l'ISS et l'anémomètre. Veillez à prendre en considération la facilité de l'accès pour l'entretien, la longueur des câbles des capteurs et la portée de transmission, lorsque vous placez la station. Note: Lorsque vous choisissez un emplacement pour l'ISS, tout particulièrement sur un toit, veillez à...
Note: Essayez de garder le câble de l'anémomètre enroulé, si possible, durant l'installation de l'ISS et de l'anémomètre, il pourra ainsi être facilement stocké une fois l'installation terminée. La station Vantage Pro2 câblée comporte un câble de 30 m à placer entre l'ISS et la console. Ce câble peut être rallongé à 300 m à l'aide de rallonges en option. PAGE 30 / 51...
Figure 16: Positionnement des Antennes. 8.3.2.2 OPTIONNEL : CONSIDERATIONS SUR LA TRANSMISSION SANS FIL La portée de l'émission radio dépend de plusieurs facteurs. Essayez de placer l'émetteur et le récepteur aussi proches que possible l'un de l'autre, ceci pour de meilleurs résultats. Les portées maximales caractéristiques incluent : ...
Appuyez et maintenez DONE pour revenir à l'écran normal une fois vos tests terminés. Note: Voir la section Dépannage du Manuel de la console Vantage Pro2 pour des informations sur la façon de vérifier la puissance du signal et pour plus d'informations sur le dépannage des problèmes de réception.
INSTALLATION DE L'ISS. L'anémomètre et la partie principale de la base de l'ISS peuvent être installés ensemble, en tant qu'une seule unité, sur un mât ou séparément. Utilisez les étriers filetés pour installer l'ISS et l'anémomètre, ensemble ou séparément, sur un mât. Utilisez les tirefonds pour les installer séparément sur une surface verticale plane.
Page 34
INSTRUCTION D'INSTALLATION. Il existe plusieurs façons de monter et installer l'ISS. Les types d'installation suivants sont recommandés par Davis Instruments. Les emplacements et installations de l'ISS peuvent varier. • Installation de l'ISS sur une surface plane. • Installation de l'anémomètre sur un mât ou une surface plane.
Page 35
Figure 17: Installation de l'ISS sur une Surface Plane. PAGE 35 / 51...
9.1.1 INSTALLATION DE L'ISS SUR SUNE SURFACE PLANE. Reportez-vous à l'illustration ci- dessus pour installer l'ISS sur une surface verticale plane. 9.1.1.1 OPTION 1 : INSTALLATION DE L'ISS SUR UNE SURFACE PLANE. À l'aide d'une mèche de 5 mm , percez deux trous, séparés d'environ 54 mm. Utilisez un niveau à bulle pour vous assurer que les trous sont à niveau. Utilisez un niveau à...
Page 37
Figure 18: Installation ISS sur un Mat. PAGE 37 / 51...
9.1.2 INSTALLATION DE L'ISS SUR UN MAT. Lorsque vous installez l'ISS sur un mât/poteau, le collecteur de pluie et l'écran anti-rayonnement de l'ISS peuvent être montés ensemble avec l'anémomètre, ou séparément. Reportez-vous à l'illustration ci- dessus pour installer l'ISS ou l'anémomètre sur un mât. Accessoires pour fixation sur mât •...
9.1.2.2 OPTION 1 : INSTALLATION DE L'ISS ET DE L'ANEMOMETRE ENSEMBLE. Essayez d'installer l'ISS de façon à ce que le bras de l'anémomètre pointe vers le nord. Si le bras ne pointe pas vers le nord, réorientez la girouette. Voir Annexe A : “Réorienter la girouette” sur page XX. Placez l'étrier fileté...
9.1.3 METTRE LES CAPTEURS SOLAIRES ET UV A NIVEAU 1. Si vous posséder une station Vantage Pro2 Plus, comportant un capteur solaire ou à UV, utilisez un niveau à bulle sur les capteurs pour vérifier leur niveau. 2. Réglez le niveau en serrant ou desserrant les vis maintenant le capteur.
Les capteurs solaires et UV possèdent un câble de 0,9 m. Si vous souhaitez installer ces capteurs loin de l'ISS, vous pouvez allonger la longueur des câbles jusqu'à 38 m à l'aide des Câbles d’extension (n° 7876) Davis Instruments. 9.3.4 STATION SANS FILS EN OPTION.
En raison de la sensibilité des capteurs ultra-violets et de rayonnement solaire, les fabricants recommandent souvent d'étalonner les capteurs au bout d’un certain temps. Les utilisateurs recherchant une grande précision ré-étalonnent par défaut leurs capteurs une fois par an. Chez Davis Instruments, nous avons constaté moins de 2 % de dérive par an des valeurs de ces capteurs.
Débranchez le capteur RAIN (pluie) du SIM avant le nettoyage de façon à ne pas enregistrer de données erronées, ou supprimez les données enregistrées sur la console Vantage Pro2 après le nettoyage. Voir Manuel de la console Vantage Pro2 pour plus d'informations sur la suppression des données météo 1. Séparez le cône de la base en le tournant dans le sens anti horaire.
11 DEPANNAGE. 11.1 SI UN CAPTEUR FONCTIONNE PAR INTERMITTENCE. Vérifiez soigneusement toutes les connexions du capteur à l'ISS. Voir “Vérifier les connexions SIM - capteurs” sur page XX. Les fiches doivent être fermement installées dans les prises femelles et rester droites. Essayez de secouer le câble tout en regardant l'écran.
De plus, il est possible que l'anémomètre soit placé en un endroit où il y a peu de vent, il peut aussi y avoir des frottements interférant avec la rotation des coupelles. Retirez les coupelles (desserrez la vis de réglage) et déblayez les débris. Tournez l'axe de rotation des coupelles. Si cet axe semble rigide, contactez le Support Technique Davis. Ne lubrifiez pas l'axe ou les roulements Note: .
Page 48
Ne vous fiez-pas à une boussole, à moins qu'elle ne soit correctement étalonnée. En Amérique du Nord, il peut y avoir jusqu'à 15° de variation entre le nord géographique et la valeur d'une boussole. Corrigez les valeurs de direction du vent en étalonnant la variable direction du vent sur la console Vantage Pro2. Voir Manuel de la console Vantage Pro2 pour plus d'informations.
Page 49
Figure 21 : Ré-orientation de la Girouette. Réorienter la girouette (Procédure): 1. Desserrer la vis de réglage de la girouette. 2. Retirez directement la girouette de la tige métallique formant son support. 3. Appuyez sur WIND sur la console, pour afficher la direction du vent en degrés. 4.
Page 50
Faible puissance (moins de 8 mW), aucune licence requise Alimentation principale : Énergie solaire – chargeur à énergie solaire Davis Alimentation de secours : Pile lithium CR-123A 3V (8 mois sans lumière du soleil, plus de 2 ans selon l'ensoleillement) Alimentation alternative : Adaptateur secteur.