À PROPOS DE CE GUIDE
Tout d'abord, nous aimerions vous féliciter pour l'achat de cet excellent appareil qui, nous en sommes convaincus, permettra à votre
famille, ainsi qu'à vous même, de profiter d'un air propre et sain où que vous soyez dans votre maison, pour les années à venir!
En raison du nombre de modèles couverts par cette publication, les illustrations qui s'y trouvent sont génériques. Certains détails de
votre appareil peuvent être légèrement différents de ceux démontrés.
Ce guide utilise les symboles suivants afin d'accentuer les informations particulières :
Identifie une instruction qui, si elle n'est pas suivie, peut causer de graves blessures personnelles ou la mort.
Identifie une instruction qui, si elle n'est pas suivie, peut gravement endommager l'appareil et/ou ses pièces.
NOTE : Indique une information supplémentaire afin de réaliser complètement une instruction.
Dans le but de mieux vous servir, n'hésitez pas à nous faire part de tous commentaires ou suggestions concernant ce guide et/ou cet
appareil. Pour ce faire, veuillez s'il vous plaît communiquer avec nous à l'un des numéros de téléphone suivants :
AU CANADA
Exclusivement pour tous les modèles HR et HF
Broan-NuTone Canada Inc.
1 866 737-7770
Exclusivement pour tous les modèles HRV et HEPA :
Venmar Ventilation inc.
1 800 567-3855
À PROPOS DES APPAREILS
AVERTISSEMENT
!
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPORELLES, VEUILLEZ SUIVRE
LES DIRECTIVES SUIVANTES :
1. Cet appareil a été conçu pour usage résidentiel seulement.
2. N'utilisez cet appareil que de la façon prévue par le manufacturier. Si vous avez des questions, contactez le manufacturier à l'adresse
ou au numéro de téléphone indiqués dans le texte de la garantie.
3. Avant de remplacer les filtres, de nettoyer ou de réparer l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique.
4. Les travaux d'installation et de raccordement électrique doivent être effectués par une personne qualifiée, conformément aux codes
et standards de construction, incluant ceux concernant la protection contre les incendies.
5. Cet appareil n'est pas conçu pour fournir l'air nécessaire à la combustion et/ou à la dilution des gaz des appareils à foyer.
6. Lorsque vous coupez ou perforez un mur ou un plafond, prenez garde de ne pas endommager les fils électriques ou autre
installation qui pourraient y être dissimulés.
7. Ne pas utiliser cet appareil avec une commande de vitesse à semi-conducteur, sauf les commandes murales optionnelles 40415
et 40425.
8. Cet appareil doit être mis à la terre. Pour votre propre protection, le cordon d'alimentation est muni d'une fiche à 3 broches. Cette
fiche doit être branchée à une prise à 3 trous avec une mise à la terre, conformément au code national d'électricité ainsi qu'aux codes
et règlements locaux. Ne pas retirer la broche pour la mise à la terre. Ne pas utiliser de rallonge électrique.
9. Ne pas installer dans une aire de cuisson ou brancher directement à un appareil ménager.
10. Ne pas utiliser pour évacuer des vapeurs ou des matières dangeureuses ou explosives.
11. Il est recommandé de porter des lunettes et des gants de sécurité lors de l'installation, de l'entretien et de la réparation de cet appareil.
12. Lorsqu'une réglementation est en vigueur localement et qu'elle comporte des exigences d'installation et/ou de certification plus
restrictives, lesdites exigences prévalent sur celles de ce document et l'installateur entend s'y conformer à ses frais.
ATTENTION
1. Afin d'éviter l'encrassement prématuré des filtres, éteindre votre appareil lors de travaux de construction/rénovation, etc.
2. Pour plus d'informations au sujet de votre appareil, veuillez lire les autocollants apposés sur et à l'intérieur de votre appareil.
3. S'assurer que les bouches correspondantes donnent à l'extérieur – Ne pas aspirer/évacuer l'air dans des espaces restreints comme
l'intérieur des murs ou plafond ou dans le grenier, un vide sanitaire ou un garage.
4. Destiné pour usage résidentiel seulement, selon les prescriptions du NFPA 90B.
5. Ne pas installer les conduits directement au dessus ou à moins de 2 pi (0,61 m) d'aucune fournaise, de son conduit de distribution,
de chaudière ou d'aucun appareil de chauffage. Si un conduit doit être raccordé au plenum de retour d'air de la fournaise, il doit être
installé à au moins 9 pi 10 po (3 m) du raccordement de ce plenum à la fournaise.
6. Le réseau de conduit doit être installé selon tous les codes locaux et nationaux en vigueur.
AVERTISSEMENT
!
ATTENTION
Exclusivement pour les modèles HR et HF :
Exclusivement pour tous les modèles HRV et HEPA :
- 2 -
AUX ÉTATS-UNIS
Broan LLC
1 800 637-1453
Venmar Ventilation inc.
1 800 567-3855