Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation avec boulons à ailettes (
1. Insérez l'extrémité en métal du boulon à ailettes dans un trou de 1,3 cm (1/2 po).
2. Faites glisser la bande détachable bien serrée contre le mur.
3. Détachez les ailettes du boulon à ailettes (Fig. h).
4. Alignez les trous de la station à langer avec les boulons à ailettes et fixez le coin supérie
gauche de la station à langer au mur à l'aide d'une vis à métaux et d'une rondelle plate.
Fixez les trois (3) autres coins à l'aide de vis à métaux et de rondelles plates.
5. Assurez-vous que les quatre (4) vis sont solidement fixées et enclenchez les capuchons
sur les têtes de vis.
UTILISATION DE LA STATION À LANGER :
Faites pivoter la base vers le bas. Placez l'enfant sur le dessus de la station
à langer. Utilisez le dispositif de retenue, comme il est décrit ci-dessous.
Lorsque l'enfant a été langé, détachez le dispositif de retenue et faites
pivoter la base vers le haut contre le mur.
UTILISATION DU DISPOSITIF DE RETENUE :
Placez l'enfant de manière à ce que la sangle de retenue se trouve sur l'abdomen.
Faites tourner le dessus de la boucle vers le haut et insérez la sangle dans la boucle.
Tirez la sangle qui passe à travers la boucle jusqu'à ce que l'enfant soit solidement
attaché. Faites tourner le dessus de la boucle vers le bas pour verrouiller la boucle
en place. Faites glisser la languette de verrouillage rouge par dessus la boucle
(Fig. i). Reprenez ces étapes dans l'ordre inverse pour desserrer la sangle.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE :
Vérifiez toutes les ferrures et tous les composants une fois par mois ou aussi souvent
que nécessaire pour vous assurer que les ferrures sont solidement fixées et qu'il n'y
a pas de composant manquant ou endommagé. Retirez du service si un composant
est manquant ou endommagé et veuillez contacter le service à la clientèle des pièces
de rechange. Ne substituez pas de pièces. Pour obtenir des pièces de rechange,
veuillez contacter le service à la clientèle au
Nettoyez à l'aide d'un chiffon humide et d'un savon doux ou d'un nettoyant polyvalent doux. N'utilisez
aucun agent de nettoyage ou produits chimiques forts qui pourraient être dangereux pour les enfants.
•
Ne laissez jamais l'enfant sans surveillance.
•
Évitez les blessures graves causées par les chutes ou les glissements. Utilisez toujours un dispositif de retenue.
•
L'ajout d'un poids excessif dépassant le poids total de 22,7 kg (50 lb) sur la section ou les crochets, comme des sacs,
paquets ou accessoires, peut rendre la station instable ou créer des conditions dangereuses.
• NE PAS utiliser ce produit avec un tapis à langer.
• NE PAS utiliser ce produit si une de ses pièces est manquante ou endommagée.
• Prendre en considération les risques d'incendie et les autres sources de chaleur intense, comme les barres électriques,
les pilotes de gaz, etc. qui se trouvent près de la station à langer.
•
Ce produit est conçu pour des enfants ayant un poids maximal de 15 kg (33 lb).
Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS DE World Dryer.
del bebé del producto World Dryer tratado en este manual estará libre de defectos de construcción y materiales si se somete a un uso normal por cinco años a partir de la
fecha de compra. Cualquier pieza que se halle defectuosa, ya sea por materiales o construcción, y se devuelva a un centro de reparación autorizado, según lo indique World
Dryer, con los costos de envío pagados por adelantado, se reparará o reemplazará, como remedio exclusivo, a la discreción de World Dryer. Para información relacionada
con los procedimientos de reclamación provistos por la garantía limitada, consulte más adelante la sección ATENCIÓN OPORTUNA. Esta garantía limitada confiere al
comprador derechos específicos que varían de una jurisdicción a otra.
LÍMITES DE RESPONSABILIDAD.
indirectos o menores. La responsabilidad de World Dryer se limita al precio de compra pagado, al cual no sobrepasará.
EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LA GARANTÍA.
información e ilustraciones concernientes al producto; sin embargo, esta información y estas ilustraciones tienen como único fin la identificación del producto, y no expresan
ni implican garantía de que los productos sean VENDIBLES o ADECUADOS A UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ni que se ajusten necesariamente a las ilustraciones o
descripciones. Con excepción de lo que se establece a continuación, World Dryer no hace ni autoriza ninguna garantía o afirmación de hecho, expresa o implícita, que no se
estipule en la "GARANTÍA LIMITADA" anterior.
ADECUACIÓN DEL PRODUCTO.
aplicaciones; dichas leyes pueden variar de un área a otra. Si bien World Dryer trata de que los productos cumplan con estos códigos, no puede garantizar su cumplimiento ni
puede hacerse responsable de la forma en que se instale o utilice el producto. Antes de comprar y utilizar el producto, revise su aplicación y todos los códigos y reglamentos
nacionales y locales aplicables, y asegúrese que el producto, la instalación y el uso los cumplan. Ciertos aspectos de las limitaciones de responsabilidad no se aplican a los
productos de consumo; es decir (a) algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños menores o indirectos, por lo cual la limitación o exclusión anterior
quizás no se aplique en su caso; (b) asimismo, algunas jurisdicciones no permiten limitar el plazo de las garantías implícitas, por lo cual la limitación anterior quizás no se
aplique en su caso; y (c) por ley, mientras estén vigentes, no pueden excluirse ni de ninguna otra manera denegarse la Garantía Limitada y las garantías implícitas de
comerciabilidad o idoneidad para un propósito en particular implícitas que corresponden a los productos de consumo adquiridos por los consumidores.
ATENCIÓN OPORTUNA.
resulte defectuoso dentro de los términos de esta garantía limitada. En el caso de que encuentre un producto defectuoso y que esté cubierto dentro de los límites de esta
garantía haga el favor de escribir primero, o llame, al distribuidor a quien le compró el producto. El distribuidor le dará las instrucciones adicionales. Si no logra resolver el
problema de forma satisfactoria, escriba a World Dryer a la siguiente dirección, y proporcione el nombre y la dirección del distribuidor así como la fecha y el número de su
factura, y describa la naturaleza del defecto. La propiedad del artículo y el riesgo de pérdida pasan al comprador en el momento de la entrega del artículo a la compañía de
transporte. Si el producto se daña durante el transporte, debe presentar su reclamo a la compañía transportista.
:
Fig. f)
1-800-323-0701
En la medida en que las leyes aplicables lo permitan, se excluye expresamente la responsabilidad de World Dryer por daños
Muchas jurisdicciones tienen códigos o regulaciones sobre la venta, el diseño, la instalación y/o el uso de productos para ciertas
World Dryer hará un esfuerzo de buena fe para corregir oportunamente o hacer otros ajustes relacionados con cualquier producto que
.
AVERTISSEMENT
World Dryer Corporation le garantiza al usuario original que el ABC 300 modelo del el cuidado
World Dryer se ha esforzado diligentemente en proporcionar a través de este manual
6
Montant en
bois
ur
Ailettes
détachable
Dessus
de la
boucle
Boulon à
ailettes
Fig. h
Languette de
verrouillage
Fig. i
Publicité
