Page 1
R A D I O C O M A N D O B I D I R E Z I O N N E L L E P O Ê L E À P E L L E T I D R O GIOVEGROUP SRL - TARQUINIA - ITALY...
Page 3
Cher client, Tout d’abord, nous voulons vous remercier pour avoir confiance en notre compagnie en choisissant un produit Kalon par Giovegroup s.r.l. Le but de ce manuel est de vous faciliter et de vous mettre en mesure de bénéficier de la meilleure manière possible de notre produit.
INDICE 1. INTRODUCTION pag. 10 2. PANNEAU DE COMMANDE pag. 10 2.1 TOUCHES pag. 10 2.2 L’ÉCRAN pag. 11 2.2.1 État de fonctionnement poêle pag. 11 2.2.2 Messagges visualisés sur l’écran pag. 12 pag. 12 2.2.3 Erreur 3. MENU RAPIDE pag.
Page 6
APPAREILS MÉNAGERS CONTENANT DES PILES ET DES ACCUMULATEURS AMOVIBLES Conformément à l’art. 26 du décret législatif du 14 mars 2014, n. 49 « Application de la directive 2012/19/UE rela- tive aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) » et à l’art. 22 du décret législatif 188 du 20 novembre 2008 Le symbole de la benne à...
Page 7
CODICE REGISTRO AEE IT18120000011052 ASSOCIATION TÉLÉCOMMANDE-POÉLE 1) Accédez au menu utilisateur sur l’affichage du poêle en appuyant sur Set, le + à droite arrivant au sous-menu télé, accédez-y en appuyant sur Set et définissez le mode BIDI. 2. 4 CLICK 1.
Page 8
2) Appuyez sur Set sur la radiocommande, utilisez les flèches pour vous déplacer jusqu’à SERVICE, accédez avec Set, déplacez avec les flèches vers Change Code, accédez et surlignez un numéro. Compteus Chamgement code Puissance Lista des erreurs Thermostats Info secondaires Chrono 1005 Test radio...
Page 9
Réglages Potenza Pellet Radiocommande Pellet Recipe GLISSER SYTX04 Ricetta Pellet 2WAYS2 Calibrazione Coclea Calibrazione Ventilatore CONFIRMER 2) PAppuyez sur Set sur la télécommande, utilisez les flèches pour vous déplacer vers Pa- ramètres, accédez avec Set, utilisez les flèches pour vous déplacer vers Changer de code, accédez et surlignez un numéro.
1. INTRODUCTION Ce document décrit l’utilisation et le fonctionnement de la télécommande SY2Ways. La radiocom- mande joue le rôle d’un terminal sans fil pour le thermorégulateur auquel elle est associée et à travers elle, il est possible de gérer et de surveiller le fonctionnement du système en temps réel. MISES EN GARDE: le système fonctionne en utilisant la bande radio ISM 433,92MHz.
Fonction Description En appuyant sur la touche pendant 3 secondes à partir de la page-écran principale, on éteint complètement la radiocomman- de, ce qui réduit la consommation des piles. Cette fonction doit être utilisée lorsque la radiocommande n’est pas utilisée pendant Mode Standby une longue période.
ÉTAT DESCRIPTION ÉTAT DESCRIPTION Stabilisation Prepara il braciere alla fase di lavoro Securité Modulation La poêle fonctionne au minimum Arrêt Démarrer Blockage La poêle fonctionne au minimum en raison RunModeM de la T de élevée de fumées 2.2.2 MESSAGGES VISUALISÉS SUR L’ÉCRAN ÉTAT DESCRIPTION Sonda...
3.1 MODIFICATION DE LA PUISSANCE Ce menu permet de modifier la puissance de combustion. Les puissances de combustion vont de 1 à 5 ou en AUTO. Cette dernière permet au poêle de s’autoréguler en fonction de la température cible fixée. Utilisez la touche pour entrer dans le menu «...
MENU DESCRIPTION Menu permettant de configurer la radiocommande en fonction des préférences Configurations de l’utilisateur (Langue, tonalité des touches Menu comportant des fonctions secondaires pour commander et régler le Service poêle en fonction des préférences de l’utilisateur Menu du système Menu permettant d’accéder au menu technique 4.1 MENU PUISSANCE 4.1.1 COMBUSTION...
4.2 THERMOSTATS Menu permettant de régler la température de confort dans chaque pièce. 4.2.1 THERMOSTAT DE CHAUDIÈRE DE POÊLE Le sous-menu permet de modifier la valeur du thermostat chaudière de la chaudière ; ce thermostat établit la température de départ du poêle 4.
4.3.1 MODE CHRONO Avant d’insérer la programmation, il faut choisir le mode (quotidien, hebdomadaire ou week-end) en fonction duquel le poêle doit fonctionner. Gior |MODE JOURNALIER | Il permet de régler n. 3 allumages et n. 3 extinctions pour chaque jour de la semaine Sett | MODE HEBDOMADAIRE | Permet de régler n.
Page 17
• HEBDOMADAIRE Les heures d’allumage et d’extinction sont modifiées directement et 3 tranches sont disponibles pour toute la semaine. Journalier Journalier Hebdomadaire Lundi - Dimanche Weekend • 09:00 11:15 ° 00:00 00:00 ° 00:00 00:00 • WEEK-END Choisissez entre les périodes « lundi-vendredi » et « samedi-dimanche ». Vous disposez de 3 tranches horaires pour la période «...
Page 18
Mode Mode Actif Désactivée Programme Journalier Journalier Programme Hebdomadaire Hebdomadaire Weekend Weekend Appuyez sur SET pour régler le premier allumage, modifiez avec les flèches et confirmez avec SET. 11. ÉCHANGE Hebdomadaire Hebdomadaire Lundi - Dimanche Lundi - Dimanche • 00:00 00:00 •...
Hebdomadaire Lundi - Dimanche • 09:00 00:00 00:00 00:00 ° ° 00:00 00:00 Nb. Le poêle ne s’éteindra pas et ne se rallumera pas, il continuera simplement à fonctionner 4.4 MENU AFFICHAGE Menu permettant d’afficher certains paramètres de fonctionnement du système. Par exemple la température d’...
4.5.1 GESTION DU THERMOSTAT Ce Menu permet de régler le fonctionnement du thermostat d’ambiance radio. La radiocom- mande comporte une sonde de température à l’intérieur, ce menu permet choisir à quelle pièce elle est connectée. À partir de la page-écran principale, appuyez sur SET, utilisez les flèches pour faire défiler ju- squ’à...
4.5.3 DATE ET HEURE Menu permettant de régler la date et l’heure actuelles. C’est une étape fondamentale pour le bon fonctionnement du Chrono. A partir de la page-écran principale, appuyez sur SET pour en- trer dans le menu utilisateur, faites défiler avec la flèche jusqu’à CONFIGURATIONS, appuyez à...
Fonction Clès Affichage Changer le niveau de contraste Ajuster le contraste Enregistrez le paramètre Ne confirmez pas le changement ou quittez 4.5.5 TONALITÉ DES TOUCHES Menu permettant de désactiver et activer le son lorsque les différentes touches sont action- nées. À partir de la page-écran principale, appuyez sur SET et accédez au MENU UTILISA- TEUR, utilisez les flèches pour faire défiler jusqu’à...
Compateur Puissance Thermostats Lista erreurs Info secondarie Chrono Test radio Men. d’affichage Changer le code Paramètres Calibrage vis sans fin Service 4.6.1 MENU COMPTEURS Le menu COMPTEURS peut être utilisé pour afficher les heures de fonctionnement du poêle, le nombre d’allumages effectués et le nombre d’allumages manqués. Pour atteindre le sous-me- nu, il suffit d’accéder au MENU UTILISATEUR avec SET, de faire défiler jusqu’à...
sur SET, et faites défiler à nouveau avec les flèches jusqu’au sous-menu INFORMATIONS SECONDAIRES. Vis sans fin Puissance Compateur 1,4s ON Thermostats Lista erreurs Vent. fumée Chrono Info secondarie 1380 rpm Men. d’affichage Test radio Vent. ambiente Paramètres Changer le code 230V Service Calibrage vis sans fin...
entrez la valeur à l’aide des flèches et validez-la avec SET. Puissance Calibra. vis sans fin Compateur Thermostats Lista erreurs Chrono Info secondarie Men. d’affichage Test radio Paramètres Changer le code Service Calibra. vis sans fin 4.6.7 CALIBRAGE VENTILATEUR Pour apporter une correction au ventilateur : Entrez dans le MENU UTILISATEUR, faites défiler jusqu’à...
Puissance Calibrage vis sans fin Thermostats Chargement Chrono Men. d’affichage Paramètres Service 4.7 MENU SYSTÈMA Menu technique protégé par mot de passe. Accès autorisé uniquement aux Centres d’Assi- stance Technique Kalon. GIOVEGROUP srl - Tarquinia - Italy 26 / 27...
Page 27
Le constructeur décline toute responsabilité pour toute erreur ou inexactitude dans le contenu de ce manuel et se réserve le droit d’apporter à ses produits, à tout moment et sans préavistoute modifica- tion jugée appropriée pour toute exigence de caractère technique ou commercial. GIOVEGROUP srl - Tarquinia - Italy 27 / 27...