Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CENTAUR
®
MANUEL
D'INSTALLATION
GARANTIE, OUTILS ET ARTICLES DE QUINCAILLERIE
2802 Avenue East Avalon | Muscle Shoals, AL 35661
Tel. / 800-348-7787 ou 256-248-2556
Courriel / info@centaurhtp.com | Site Web / www.centaurhorsefence.com
FRENCH
P/N 306004
CenFlex®, Centaur®, HTP® et Sure-Hook® sont des marques
américaines enregistrées d'ES ROBBINS CORPORATION
0614
1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Centaur CENFLEX
- Page 1 GARANTIE, OUTILS ET ARTICLES DE QUINCAILLERIE 2802 Avenue East Avalon | Muscle Shoals, AL 35661 Tel. / 800-348-7787 ou 256-248-2556 Courriel / info@centaurhtp.com | Site Web / www.centaurhorsefence.com FRENCH P/N 306004 CenFlex®, Centaur®, HTP® et Sure-Hook® sont des marques américaines enregistrées d’ES ROBBINS CORPORATION 0614...
-
Page 2: Garantie 30 Ans Du Fabricant
COUVERTURE ET DURÉE DE LA GARANTIE : Pour une période de vingt (20) FABRICANT ET CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER, À TRENTE (30) ans, à partir de la date à laquelle vous recevez l’achat du ruban Cenflex®, JOURS SUIVANTS LA DATE DE LIVRAISON DE LA CLÔTURE. -
Page 3: Important
Avant de jeter l’emballage, # étiquette du produit: _______________________________ retirez les étiquettes de tous les rouleaux de matériel Produit/s acheté/s:____________________________________ et inscrivez le numéro de ❑ CenFlex ❑ PolyPlus ❑ White Lightning ® ® l’étiquette du produit ici pour vous inscrire à la garantie (voir ❑... - Page 4 2802 East Avalon Avenue Muscle Shoals, AL 35661 Ph / 800-348-7787 256-248-2403 Fax / 256-248-2418 Email / info@centaurhtp.com Web / www.centaurhorsefence.com (100’ optionnel) Centaur® Crayon et stylo Ficelle de Pinces couleur, piquet universelles et/ou peinture à ou coupante de 8”...
- Page 5 MATERIELS Clous ou vis Support Centaur Ruban Centaur ® ® (Clous droits de Quantité: Quantité: 3,5”/Tournevis _____ _____ de 2,5” pour bois extérieur) Quantité: _____ Tendeur Tendeur cylindrique cylindrique bidirectionnel unidirectionnel Quantité: Quantité: _____ _____ Boucle de finition Support de Rouleau de coin Quantité: _____...
-
Page 6: Exigences Des Poteaux
EXIGENCES DES POTEAUX Ci-dessous se trouve les dimensions recommandées pour les poteaux. Poteaux en bois- traités Types de poteaux Diamètre du poteau* Longueur Profondeur de l’enrobage** Ligne 4’’ - 6’’ 7’ - 8’ Min. 24’’ - 38’’ Coin 6’’ - 8’’ 8’... -
Page 7: Étape 1: Disposition De La Clôture
Étape 1: Disposition de la clôture Appellez au 811 ou visitez le www.call811.com pour que le département local des services publics localise et marque toutes les lignes sous terre qui pourraient interférer avec la disposition de votre clôture. Lorsque vous déterminez la disposition de la clôture il y a plusieurs points à considérer. Voici une liste des principaux points qui devraient être considérés au moment de complémenter la disposition de la clôture. - Page 8 Les illustrations ci-dessous montrent les différentes options recommandées lorsque les coins ronds sont utilisés dans un enclos typique. 1. COINS RONDS avec rubans vERS l’INTÉRIEUR des coins de poteaux. Illustration 1-A Illustration 1 B 2. COINS RONDS avec les ruban à l’EXTÉRIEUR des coins de poteaux. Illustration 2 B Illustration 2-A 3.
-
Page 9: Compléter La Disposition De La Clôture Sur Le Sol
Les illustrations ci-dessous montrent deux autres options de coins pour un enclose typique. Note: Les illus- trations ci-dessous montrent deux autres options de coins dans un enclos typique. Note: Lors de l’utilisation de poteaux carrés dans les coins ou les bouts, avec le temps le câble pourrait se briser dû à la courbe serrée créée par l’angle de 90 degrés (nous recommandons fortement l’usage de poteaux ronds dans les coins. -
Page 10: Étape 2: Construction Des Assemblages D'étayements De Coins, Portails Et Bouts
Étape 2: Construction des assemblages d’étayements de coins, portails et bouts Rappelez-vous que ceci est la base de votre clôture, le temps accordé à la construction durant cette étape résultera en une clôture plus sécuritaire, plus sure et qui durera plus longtemps. Les schémas suivants illustrent les diverses assemblages d’étayements de coins, portails et bouts recomman- dés pour cette installation. - Page 11 *Assurer que la profondeur du béton est sous la ligne de gel. COIN À 5 POTEAUX Basé sur un coin à 90°. Se référer au site Internet de Centaur pour de l’assistance sur les divers angles de coins. MODÈLE FOOTING DU BÉTON COIN À...
- Page 12 COIN À 90 DEGRÉS DIMENSIONS VARIENT EN 8’ - 10’ FONCTION DE L'ANGLE DE POSTE DIAGONALE COIN DOUBLE À 45 DEGRÉS DIMENSIONS VARIENT EN FONCTION DE L'ANGLE DE POSTE DIAGONALE 10’ LONG 10’ LONG...
- Page 13 Étape 3: Installation des lignes de poteaux 3A: Espacement des poteaux Les lignes de poteaux peuvent être installées soit en creusant un trou ou en utilisant un driver hydraulique de poteaux. Un espace de 8’-12’ est recommandé entre les lignes de poteaux. Les poteaux installés près un de l’autres assureront une clôture plus forte.
- Page 14 Étape 4: Identifier la ligne la plus importante 4A: Identifier la ligne la plus importante 55” La première étape pour identifier la ligne la plus importante est de déterminer la hauteur de votre poteau final. Dans l’exemple ci-dessus, un poteau d’une hauteur de 55” a été choisi. Depuis le niveau du terrain, marquez le premier poteau à...
- Page 15 Étape 5: Attacher les supports 5A: Identifier l’emplacement des supports Il est important que les rubans soient espacés de façon égale ce qui rends la clôture plus belle. L’équation ci-dessous vous simplifira cette étape X = (H - 5N - B - A) / (N - 1) X = Espace entre les rubans H = Hauteur du poteau (55”...
-
Page 16: Disposition De Supports
5B: Disposition de supports Maintenant que plus vous avez résolu l’espacement des rubans, il est temps de fixer les supports. Utiliser un T-carré ou un outil similaire vous aidera à accélérer le processus de marquage et d’éliminer les erreurs potentielles quant à marquer les lignes de poteaux. En utilisant le T-carrré... -
Page 17: Étape 6: Installer Le Ruban
SUPPORT RUBAN LIGNE DE Support POTEAU Centaur ® Illustration 5-B Illustration 5-A NOTE: Le clou en haut NE devrait PAS être installé jusqu’à ce que le ruban aie été sorti, installé sur le sup- port et considéré être d’une qualité acceptable. - Page 18 F. Finalement, tensionnez le ruban du bout opposé pour retendre le ruban comme montré à l’Illustration G. FOR ANY QUESTIONS OR COMMENTS, PLEASE CONTACT CENTAUR HTP FENCING REMARQUE : ne PAS trop serrer le tire-fond. 2802 E. Avalon Ave. Muscle Shoals AL, 35661 Phone (256) 248-2403 or toll free 1-800-348-7787 Fax: (256) 248-2418 web: www.centaurhtp.com...
- Page 19 Étape Trois: Étape 3 : holes for all Termination Bracket locations. Installez un support CenFlex comme illustré et tirez la tension Installer le support CenFlex tel que démontré et tirer la sur le ruban pour le remonter serré sur le poteau.
-
Page 20: Clôture Croisée
Clôture croisée La clôture croisée est utilisé pour diviser un large enclos ou pâtures en sections plus petites en utilisant les lignes d’une clôture. Le support en T peut être utilisé pour embouter facilement un ruban sur une clôture croisée. Ci-dessous sont les étapes d’installation du support en T. L’illustration ci-dessous démontre un exemple de disposition d’une clôture croisée. -
Page 21: Étape Quatre
INSTRUCTION DES INSTAllATIONS DU ROUlEAU DE COIN INTÉRIEUR INSTRUCTION DES INSTALLATIONS DU ROULEAU DE COIN INTÉRIEUR Étape Un: Placez le support sur poteau désiré, assurez-vous qu'il soit en ligne avec le ruban qui sera installé. Utilisez le support comme modèle pour marquer les trous avant de percer tel qu’indiqué... -
Page 22: Paying/Enlever Votre Ruban
6B: Paying/enlever votre ruban Cette étape se complète avec aise et précaution pour votre ruban lorsque vous utilisez le rouleau distribu- teur Jenny, image ci-dessous. # D’ÉTIQUETTE DU PRODUIT IMPORTANT: Retirer les étiquettes de tous les rouleaux de matériel. L’étiquette du produit sera nécessaire pour compléter l’enregistrement de la garantie. -
Page 23: Étape 7: Installer Les Tendeurs Cylindriques Et Les Rubans Tendeurs
Voir illustration 4-C. Continuer d’enrouler le ruban sur le tendeur jusqu’à ce que le ruban soit serré de manière suffisante. NE PAS trop serrer le ruban, comme cela réduira la flexibilité de la clôture Centaur. - Page 24 1-800-348-7787 NOTE: This option may be used to splice Centaur, CenFlex, and Hot-Rail. Boucle de jonction Boucle de jonction Étape un: Mesurer environs 2-1/2”-4” à partir du bout des deux rubans qui seront utilises dans la boucle de jonction tel que démontré...
-
Page 25: Disposition De Clôture
Disposition de clôture 500’ Exemple: Utilisez la grille ci-dessous pour la 239’ 201’ 100’ disposition de votre clôture. 12 porte de pied 100’ 50’ 400’ 0113... - Page 26 Disposition de clôture 500’ Exemple: Utilisez la grille ci-dessous pour la 239’ 201’ 100’ disposition de votre clôture. 12 porte de pied 100’ 50’ 400’ 0113...