Publicité
Liens rapides
High Efficiency Hand Dryer
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or service the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage. Retain instructions for future reference.
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito. Protéjase usted mismo y a los demás
observando toda la información de seguridad. No seguir las instrucciones puede ocasionar daños, tanto personales como materiales. Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
Lire et conserver ces instructions. Les lire attentivement avant de commencer à assembler, à installer, à faire fonctionner ou à entretenir l'appareil décrit. Pour se protéger et protéger autrui,
observer toutes les consignes de sécurité. Négliger de se conformer à ces instructions peut causer des blessures personnelles et/ou des dommages matériels. Conserver ces instructions pour
références ultérieures.
Airforce
Secamanos altamente eficiente
Sèche-mains à haute efficacité
All J & J4 Series
Todos los de la serie J4 y J4
Ensemble de la série J4 et J4
World Dryer Corporation
5700 McDermott Drive
Berkeley, IL 60163 U.S.A.
800-323-0701
www.worlddryer.com
1
Publicité
Manuels Connexes pour WORLD DRYER Airforce J Serie
Sommaire des Matières pour WORLD DRYER Airforce J Serie
- Page 1 Lire et conserver ces instructions. Les lire attentivement avant de commencer à assembler, à installer, à faire fonctionner ou à entretenir l’appareil décrit. Pour se protéger et protéger autrui, observer toutes les consignes de sécurité. Négliger de se conformer à ces instructions peut causer des blessures personnelles et/ou des dommages matériels. Conserver ces instructions pour références ultérieures. World Dryer Corporation 5700 McDermott Drive Berkeley, IL 60163 U.S.A.
- Page 2 Liste des pièces Liste des pièces du sèche-mains Airforce Tous les ensembles comprennent les pièces de fixation nécessaires à l’installation. Pour les pièces de rechange, consulter www.WorldDryer.com Fournir l’information suivante : Numéro de modèle Numéro de série Description et numéro de la pièce figurant sur la liste des pièces...
- Page 3 Description Numéro de pièce té Moteur, 120 V (J Model) 32-J120K Moteur, 230 V (J4 Model) 32-J240K Trousse, Commandes principales (tout) 16-200K Trousse, IR Capteur (tout) 49-200K Trousse, Plenum Cap 47-120309K Filtre d’entrée d’air 93-120309 Trousse, échouage 52-030244K Inviolables vis de couverture et clé 46-040221K Clé...
- Page 4 Installation 1. Couper la source d’alimentation électrique. 2. Utiliser la clé hexagonale de sécurité fournie pour tourner les vis de montage du capot vers la droite afin d’enlever le capot du sèche-mains. 3. Placer la base du sèche-mains sur le mur à l’emplacement souhaité en se reportant au Tableau 2 pour déterminer la hauteur de montage recommandée.
- Page 5 GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS DE World. Les modèles de sèche-mains World Dryer nord-américains à air chaud couverts dans ce manuel sont garantis par la société World Dryer à l’acheteur d’origine contre tout défaut de fabrication ou de matériau dans des conditions d’utilisation normales durant cinq ans et durant trois ans pour les commandes électroniques à...