Spirax Sarco SCA Mode D'emploi page 2

SCA
3.4
Le purgeur doit être installé avec le corps debout de façon à
ce que le flotteur puisse se déplacer librement dans un plan
vertical. L'entrée et la sortie doivent être dans un plan horizon-
tal, avec le purgeur installé en dessous du point de vidange
pour qu'un joint d'eau peut être maintenu autour de la partie
ouverte du flotteur. Purgeurs à flotteur inverse sont de pauvres
purgeurs d'air. Cela peut entraîner des longues temps de
démarrage et de congestion de condensats dans les tuyaux et
les consommateurs. Un purgeur d'air en parallèle à le purgeur
à flotter inversé est recommandé. Si un bypass est installé, il
doit être monté au-dessus du purgeur à flotteur. S'il serait
fourni au-dessous le purgeur, et si le purgeur à flotteur fuit ou
est laissé ouvert, le joint d'eau est arraché et une fuite de
vapeur peut survenir.
3.5
Si le purgeur à flotteur inverse est installé sur un système
d'application de la vapeur surchauffée, un clapet anti-retour
doit être installé sur l'entrée du purgeur, pour eviter que le
purgeur perds son joint d'eau. Amorçage du purgeur avec de
l'eau peut être nécessaire avant la mise en service.
3.6 Le risque de gel est réduit par l'utilisation d'isolant thermique.
Assurez-vous que les outils nécessaires sont disponibles avant
d'entreprendre l'installation.
3.7 Ouvrez lentement les vannes d'isolation, tant que les condi-
tions de fonctionnement normales sont atteintes.
3.8 Vérifier s'il y a des fuites et un bon fonctionnement.
Nota: Si le purgeur est à décharger à l'atmosphère, s'assurer que
c'est à un endroit sûr. Le fluide de décharge peut être à un
température de 100°C.
4. Mise en service
S'assurer que l'appareil fonctionne correctement après montage
ou entretien. Faites les tests requis d'alarmes et de dispositifs de
sécurité.
5. Fonctionnement
Dans la plupart des conditions, le purgeur se décharge avec une
action de type 'blastique'. Sous de faibles charges et/ou des appli-
cations à basse pression, la décharge peut avoir tendance à "drib-
bler". Le condensat est déchargé à temperature de la vapeur, donc
la site de décharge doit être choisi dûment.
6. Entretien
Attention: Avant de commencer tout montage et/ou entretien,
veuillez d'abord lire "Information générale sur la
sécurité" au début et "Instructions de sécurité" à
la fin de ce document.
Attention:
Le joint du couvercle contient de fines lamelles de support en acier
inox, qui peuvent causer des blessures s'ils ne sont pas manipulés
et éliminés avec soin.
6.1. Information générale
Avant d'entreprendre tout entretien sur le purgeur, il doit être isolé
à la fois de la ligne d'alimentation et de retour et toute la pression a
permis de normaliser de façon sécuritaire à l'atmosphère. Le
purgeur doit être laissé à refroidir. Lors du remontage, veiller à ce
que toutes les faces de joint sont propres.
6.2. Comment adapter la vanne et le siege
Isolez le purgeur et déposez le couvercle en retirant les bou-
-
lons (3).
Retirez l'ensemble interne en dévissant les deux vis (11).
-
- Retirez le siège (9).
- Visser un nouvel siège suivant le couple de serrage recom-
mandé en utilisant un peu de scellant sur le fil et s'assurer que
les surfaces d'étanchéité sont propres.
Installer l'ensemble nouveau en place à l'aide de 2 nouvelles
-
vis (11) (fournies avec le kit des pièces de rechange). Central-
iser le clapet à l'orifice et mettre les vis au couples de serrage
recommandé.
SPIRAX-SARCO N.V. Industriepark 5
RCG 665 46 Tél. +32 (0)9 244 67 10
BE 0400.104.610 info@be.SpiraxSarco.com
Utiliser de nouveaux joints, replacer le corps au couple de ser-
-
rage recommandé et refaire la connexion du tuyauterie à la
sortie.
Ouvrez les vannes d'isolement lentement pour garantir que la
-
pression et la température augmentent d'une manière con-
trolée.
Vérifier s'il y a des fuites.
-
6.3. Nettoyer/remplacer la crépine
Dévisser le bouchon de crépine (6).
-
Enlever la crépine (5).
-
Nettoyer ou remplacer la crépine et remonter en utilisant un
-
nouvel joint (18).
Serrer le bouchon (6) selon le couple de serrage recommandé.
-
Ouvrez les vannes d'isolement lentement pour garantir que la
-
pression et la température augmentent d'une manière con-
trolée.
Vérifier s'il y a des fuites.
-
7. Pièces de rechange
Jeu des pièces internes
(donner la plage de pression )
Ensemble crépine
Joint de couvercle et de crépine
* Rep. 11 (vis de bride d'attache) non représenté
En cas de commande
Utilisez la description donnée ci-dessus et spécifier le type, le DN
et la pression de service du purgeur.
Exemple: 1 Jeu de pièces internes pour purgeur à flotteur inverse
ouvert série SCA15, DN20, 15 bar.
B 9052 ZWIJNAARDE
Fax +32 (0)9 244 67 20
www.Spirax.Sarco.com/be
Montage et Entretien
4, 8, 9, 10, 11* (2 pièces),12,
13, 14, 15, 16 (2 pièces), 17
(
pas disponible comme pièce de rechange)
IM-P077-06 / ST-BEf-05
5, 18
8, 18
- 2 / 4 -