Nivotemp 61-0-WW
4.1 Монтаж
Обязательно соблюдать перед монтажом реле уровня!
После транспортировки и поставки реле уровня бистабиль-
ные контакты могут иметь состояние переключения, отлич-
ное от предусмотренного для применения по назначению.
По этой причине непосредственно перед монтажом пере-
двиньте поплавок реле уровня снизу на трубе реле уровня.
Благодаря таким мерам все встроенные бистабильные
контакты получат однозначно определенное состояние
переключения (NC или NO).
Реле уровня поставляются в полностью собранном виде и
могут быть закреплены на резервуаре при помощи прила-
гаемых винтов и уплотнений. При этом необходимо сле-
дить за тем, чтобы поплавки могли свободно перемещать-
ся и имели достаточное расстояние до стенок резервуара
и других встроенных частей.
Это особенно важно для нижнего сигнального поплавка во-
ды, если он используется в сборном сосуде (комплектую-
щие) (см. также Принцип монтажа). При монтаже необходи-
мо следить за равномерным затягиванием винтов, чтобы
реле уровня не накренивалось (что приводит к тому, что
нижний поплавок накренивается в сосуде и не может пра-
вильно работать).
После возможного демонтажа поплавка магнит в поплавке
при повторном встраивании должен находиться выше
уровня жидкости. Положение магнита в поплавке легко
проверить при помощи железной детали.
Принцип монтажа
Масло
Вода
мин.ø65
(внутренний ø резервуара)
4.2 Электрические подключения
Прибор может устанавливаться только специалистами,
знакомыми с требованиями безопасности и возможными
рисками. Обязательно соблюдайте соответствующие мест-
ные предписания техники безопасности и общие техниче-
ские правила.
Схема подключений и электрические данные указаны в та-
блице в Приложении. При этом необходимо действовать
следующим образом: Выберите в соотв. с Вашим заказом
тип штекера, тип контактов и количество контактов.
4.3 Указания по правильной эксплуатации герконов в
реле уровня Bühler
Благодаря своей конструкции герконы являются надежны-
ми деталями с долгим эксплуатационным сроком. Однако
при их эксплуатации необходимо учитывать следующее:
18
Bühler Technologies GmbH
Срок эксплуатации герконов
Срок эксплуатации герконов может достигать до 10
переключений. Он может сокращаться вследствие сильной
нагрузки и/или ненадлежащего или отсутствующего блока
схемной защиты при включении индуктивных, емкостных
или ламповых нагрузок.
Поэтому необходимо следить за тем, чтобы НИКОГДА, да-
же на короткое время, не превышались максимально допу-
стимые пограничные значения, и чтобы при не чисто оми-
ческой нагрузке была также подключена защита контактов.
При установке оборудования также не допускается исполь-
зование контрольных ламп, поскольку через них на ко-
роткое время может проходить слишком высокий ток, кото-
рый может повредить герконы. В таких случаях можно при-
менять только не имеющее мощности контрольное обору-
дование.
Подключение защиты контактов для герконов
При постоянном напряжении безынерционный диод дол-
жен быть подключен параллельно контакту согласно схеме
А.
При переменном напряжении звено R-C должно быть под-
ключено параллельно контакту согласно схеме B и таблице
1.
A
Приваренный сборный
сосуд с приварной муфтой
G3/4
Спускной кран
(не входит в комплект
сборного сосуда)
Просим учитывать макс. допустимые напряжение/нагрузки
соответствующего уровня контакта!
Напряжение и ток
Все контакты уровня Bühler с герконами могут переключать
минимальное напряжение переключения в 10 µВ и мини-
мальный ток напряжения в 1 µA.
Для соответствующих типов контактов действительны ука-
занные максимальные значения.
Поэтому реле уровня с герконами могут беспроблемно
применяться как для применений SPS, так и для более вы-
соких нагрузок (в рамках максимального пограничного зна-
чения).
Контакт
Нагрузка
Защитный диод
Нагрузка в ВА
10
Напряжение на
R/Ом C/µФ R/Ом C/µФ R/Ом C/µФ
контакте В
24
22
0,022
60
120 0,0047
110
470
0,001
230
470
0,001
9
циклов
B
Контакт
Нагрузка
Резистивно-ёмкостное звено
25
50
1
0,1
1
0,47
22
0,022
1
0,1
120 0,0047
22
0,022
470
0,001
120 0,0047
BX100007 ◦ 05/2022