Publicité
WARNING:
ADVERTENCIA:
ATTENTION :
ATENÇÃO:
Do not aim at eyes or face. Only use
projectiles supplied with this toy. Do not
fire at point blank range.
Si adquirió un modelo con proyectil(es)
incluido(s): utilizar únicamente el(los)
proyectil(es) incluido(s) en este juguete.
No apuntar a los ojos ni a la cara. No
disparar a personas ni animales. No
disparar a quemarropa.
Ne pas viser les yeux ou le visage.
N'utiliser que les projectiles fournis avec
ce jouet. Ne pas tirer à bout portant.
Não apontar na direção dos olhos
ou do rosto. Não utilizar projéteis
diferentes dos providos. Não disparar
excessivamente perto do alvo.
• Turn a figure on the Power Pad to launch coins!
• ¡Gira una figura en la plataforma de poder para lanzar discos!
• Tourner une figurine sur le disque d'activation pour
lancer les pièces.
• Vire a figura no disco de ativação para lançar discos.
• Push the button to launch missiles!
• ¡Presiona el botón para lanzar misiles!
• Appuyer sur le bouton pour lancer des missiles.
• Aperte o botão para lançar mísseis!
• Protect the environment by not disposing of this
product or any batteries with household waste. This
symbol indicates that this product shall not be treated
as household waste. Check your local authority for
recycling advice and facilities.
• Protege el medio ambiente desechando este producto
o baterías de cualquier tipo adecuadamente. Este símbolo
indica que se debe desechar apropiadamente este
producto. Consulta con tu gobierno local en cuanto a
información sobre centros de reciclaje en tu localidad.
• Protéger l'environnement en ne jetant pas ce produit
ni tout type de piles avec les ordures ménagères.
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être traité
comme des ordures ménagères. Consulter la municipalité
pour obtenir des conseils sur le recyclage et connaître
les centres de dépôt de la région.
• Proteja o ambiente, não jogue este produto ou qualquer
tipo de pilha e bateria no lixo doméstico. Este símbolo
indica que este produto não deve ser tratado como lixo
doméstico. Peça informações aos órgãos locais sobre
como proceder com a reciclagem.
3
Publicité
