Table des Matières
Manuels Connexes pour Theben theRonda P360 KNX
Sommaire des Matières pour Theben theRonda P360 KNX
- Page 1 Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Manuel KNX Description d'application Détecteur de présence theRonda P360 KNX theRonda S360 KNX theRonda P360 KNX theRonda S360 KNX theRonda S360 KNX FLAT DE theRonda S360 KNX AP Page 1...
-
Page 2: Table Des Matières
1. Fonctionnalités ............. . . 4 1.1 Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX ......4 1.2 Caractéristiques . - Page 3 Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX 4. Montage en parallèle ............35 4.1 Montage en parallèle maître-esclave .
-
Page 4: Fonctionnalités
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Fonctionnalités 1.1 Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Le détecteur de présence commute ou régule deux groupes d'éclairage en fonction de la présence de personnes et de la luminosité actuelle. Les sorties éclairage peuvent être affichées et masquées de manière dynamique par l'intégrateur. Le réglage de la valeur de commutation ou de la valeur de consigne de la luminosité... -
Page 5: Caractéristiques Techniques
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX 1.4 Caractéristiques techniques Détecteur de présence theRonda P360 KNX theRonda S360 KNX Nombre de mesures de la lumière (lumière mixte) Hauteur de montage recommandée 2,0 - 6,0 m (hauteur minimale > 1,7 m 2,0 –... -
Page 6: Raccordement À La Terre
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Aufputz Deckeneinbau 230V Deckeneinbau Busvariante 1.4.2 Raccordement à la terre Encastré Apparent Intégration dans le plafond ance Offen Aufputz Deckeneinbau Unterputz Busvariante theRonda P360 KNX UP theRonda P360 KNX UP theRonda P360 KNX UP... -
Page 7: Zone De Détection Theronda P360 Knx
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX 1.4.3 Zone de détection theRonda P360 KNX La zone de détection circulaire du détecteur de présence theRonda couvre une grande zone de détection et permet une bonne couverture de la pièce dans de nombreuses applications. Tenir compte du fait que les personnes assises et en mouvement sont détectées dans des zones de dimensions différentes. -
Page 8: Le Programme D'application Theronda P360 Knx/Theronda S360 Knx
Détecteur de présence Nom du programme theRonda P360 KNX theRonda S360 KNX Les bases de données KNX peuvent être téléchargées sur notre site Internet : http:/ /www.theben-hts.ch ou http:/ /www.theben.de 2.2 Pages de paramètres Description Généralités Réglages généraux, par ex. mode de fonctionnement, etc. -
Page 9: Objets De Communication
Définition des fonctions de scènes 2.3 Objets de communication 2.3.1 Aperçu Le détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX dispose de 41 objets de communication. En mode commutation, la désignation bascule de valeur de consigne à valeur de commutation. Numé-... -
Page 10: Signification Des Flags
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Canal C5.1 Présence Commutation 1 bit 1 001 Canal C5.1 Présence Envoyer la valeur 1 octet 5 010 Numé- Nom de l'objet Fonction Longueur Type de... -
Page 11: Propriétés Des Objets Pour La Commande De L'éclairage
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX 2.3.3 Propriétés des objets pour la commande de l'éclairage En mode commutation, la désignation bascule de valeur de consigne à valeur de commutation. Objet Nom de l'objet Fonction Description Objet 0 Canal C1 Lumière Commutation Dans la fonction «... - Page 12 Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Objet Nom de l'objet Fonction Description Objet 6 Canal C1 Valeur de Réceptionner la Objet disponible, si « Oui » a été sélectionné pour <Régler la valeur de consigne consigne alternati- valeur alternative de la luminosité...
- Page 13 Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Objet Nom de l'objet Fonction Description Objet 22 Canal C1 Lumière Sélection de la va- Objet disponible, si « Activé » a été sélectionné pour <Sélection de la valeur de leur de consigne consigne de la luminosité>.
-
Page 14: Propriétés Des Objets Supplémentaires
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Objet Nom de l'objet Fonction Description Objet 29 Commande cen- Réceptionner Un télégramme MARCHE active les canaux C1, C2 Lumière. Le comportement du tralisée détecteur de présence est le même que si l'utilisateur l'active avec un bouton- poussoir. - Page 15 Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Objet Nom de l'objet Fonction Description Objet 41 Montage en Entrée / sortie Objet disponible, si « Montage en parallèle » a été sélectionné pour <Mode de fonc- parallèle du déclencheur tionnement Maître> ou « Esclave » pour <Mode de fonctionnement>.
- Page 16 Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Objet Nom de l'objet Fonction Description Objet 47 IR Store extéri- Monter / Le paramètre <Les touches supérieures de theSenda S commandent> a une eur 1 descendre le adresse de groupe IR I affectée de manière fixe. Si, lors du paramétrage, « Store...
-
Page 17: Paramètres
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX 2.4 Paramètres Les valeurs prédéfinies sont inscrites en gras. 2.4.1 Généralités Nom du paramètre Valeurs Signification Maître Un maître peut exécuter la commande d'éclairage (commutation ou régulation à Mode de fonctionne- ment lumière constante) et la transmission de l'information de présence. -
Page 18: Réglages
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX 2.4.2 Réglages Nom du paramètre Valeurs Signification Sensibilité de détection 1–5 Le détecteur comporte 5 niveaux de sensibilité : 1 très sensible 2 sensible 3 normal 4 sensible 5 très sensible La sélection de l'état de fonctionnement Test de la présence ne modifie pas le niveau de sensibilité... -
Page 19: Mesure De Luminosité
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX 2.4.3 Mesure de luminosité Nom du paramètre Valeurs Signification Intérieure Source de la mesure de Le détecteur de présence prend en compte la lumière artificielle et la lumière du jour à l'aide d'une mesure de la luminosité intérieure. -
Page 20: Canal C1 Lumière
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX 2.4.4 Canal C1 Lumière Nom du paramètre Valeurs Signification Mode de fonctionnement Automatique En <Mode de fonctionnement> « Automatique », le canal de lumière commute ou régule automatiquement l'éclairage en fonction de la présence et de la luminosité... -
Page 21: Réglages Détaillés Du Canal C1 Lumière Commutation
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Nom du paramètre Valeurs Signification Inactivé Seule une valeur de commutation / de consigne (de base) de la luminosité est Sélection de la valeur de commutation / de consi- disponible. gne de la luminosité... -
Page 22: Réglages Détailles Du Canal C1 Lumière Régulation À Lumière Constante
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Nom du paramètre Valeurs Signification Durée du délai de veille Le paramètre est visible lorsque « Activé » est réglé pour le paramètre <Délai de veille Lumière Lumière>. 30 s – 60 min Le délai de veille entraîne la diminution d'intensité... - Page 23 Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Nom du paramètre Valeurs Signification Valeur de variation à 30% … 100% Le paramètre est visible lorsque le paramètre <Début de la régulation avec> est réglé l'activation sur « Télégramme de valeur » et le paramètre <Comportement de la régulation au démarrage>...
-
Page 24: Réglages Détailles Du Canal C1 Lumière Régulation À Lumière Constante Sans Influence De La Présence
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Nom du paramètre Valeurs Signification Valeur de variation de Le paramètre est visible lorsque « Activé » est réglé pour le paramètre <Délai de veille veille Lumière>. 1 % – 25 % Les valeurs de variation pour le mode Veille peuvent être sélectionnées par niveaux... - Page 25 Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Nom du paramètre Valeurs Signification Valeur de variation à 30% … 100% Le paramètre est visible lorsque le paramètre <Début de la régulation avec> est réglé l'activation sur « Télégramme de valeur » et le paramètre <Comportement de la régulation au démarrage>...
-
Page 26: Fonction De Blocage Du Canal C1 Lumière
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX 2.4.8 Fonction de blocage du canal C1 Lumière La page de paramètre est visible, si « Oui » est réglé pour le paramètre Réglages détaillés du canal C1 <Activer la fonction de blocage>. -
Page 27: Réglages Détaillés Du Canal C2 Lumière Commutation
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Nom du paramètre Valeurs Signification 5 %...120 % Une valeur positive signifie qu'une lumière artificielle plus importante est nécessaire dans la zone du groupe d'éclairage C2. 0 % synchronisé Synchronisé signifie que les deux groupes d'éclairage sont commutés ou régulés de façon homogène. -
Page 28: Réglages Détailles Du Canal C2 Lumière Régulation À Lumière Constante Sans Influence De La Présence
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX 2.4.12 Réglages détailles du canal C2 Lumière Régulation à lumière constante sans influence de la présence Les paramètres sont visibles, si « Régulation à lumière constante sans influence de la présence » est réglé pour le paramètre <Fonction du canal C2 Lumière>. -
Page 29: Objets Du Canal C4, C5 Présence
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX 2.4.14 Objets du canal C4, C5 Présence La page de paramètres est visible, si « Activé » est réglé pour le paramètre <Fonction du canal C4 - Présence> ou <Fonction du canal C5 - Présence>. -
Page 30: Fonction De Blocage Du Canal C4, C5 Présence
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX 2.4.15 Fonction de blocage du canal C4, C5 Présence La page de paramètre est visible, si « Oui » est réglé pour le paramètre <Activer la fonction de blocage>. Voir page 29 chapitre 2.4.14. -
Page 31: Scènes
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Nom du paramètre Valeurs Signification Adresse de groupe IR des touches inférieures de Dans le cas de theSenda S, l'adresse de groupe IR II est affectée de ma- theSenda S nière fixe pour les touches inférieures. Lors de l'utilisation de theSenda S, l'adresse de groupe IR doit pour cela être réglée sur II. -
Page 32: Fonctions De Scènes
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Nom du paramètre Valeurs Signification Arrêt, Marche Valeur de sortie de la Valeur de la scène 2, canal C1 en mode commutation. scène 2, canal C1, de la té- Arrêt, 1 % – 100 %, 70 % Valeur de la scène 2, canal C1 pour une régulation à... -
Page 33: Commande Manuelle Avec La Fonction Commutation Sans Éclairage Variable
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX 3.1 Commande manuelle avec la fonction Commutation sans éclairage variable Si l'éclairage est commandé manuellement avec la <Fonction du canal C1/C2 - Lumière> « Commuter la lumière », le détecteur de présence... -
Page 34: Commande Manuelle De La Fonction Régulation À Lumière Constante Sans Influence
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Télégramme de valeur (1 octet) L'éclairage est varié à l'aide d'un télégramme de valeur sur l'objet 2/13. L'éclairage reste sur la valeur envoyée tant qu'une présence est détectée. Une fois que les personnes ont quitté la pièce et après écoulement de la temporisation à... -
Page 35: Montage En Parallèle
4 minutes. Afin d'éviter une désactivation inopinée, il convient de veiller à ce que la temporisation à l'extinction sélectionnée ne soit jamais inférieure à l'intervalle entre deux télégrammes. Le montage en parallèle est compatible avec tous les détecteurs de présence Theben KNX. Page 35 08.2021 ©... -
Page 36: Valeur De Consigne De La Luminosité / Régulation À Lumière Constante
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Valeur de consigne de la luminosité / régulation à lumière constante 5.1 Réglages de la valeur de consigne de la luminosité La valeur de consigne de la luminosité définit la luminosité minimale souhaitée. La luminosité... -
Page 37: Configuration Des Actionneurs De Commutation / De Variation Et Des Passerelles Dali Pour Une Régulation À Lumière Constante
Appareil de commande Theben SMG 2 S / SME 2 S pour ballasts électroniques variables Afin de garantir le bon fonctionnement de la régulation à lumière constante, ils sont reliés au détecteur theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX comme suit :... -
Page 38: Actionneurs Sans Objet Séparé Pour Indication D'état (Valeur)
Certains actionneurs ne possèdent pas d'objet séparé pour l'indication d'état. Afin de garantir le bon fonctionnement de la régulation à lumière constante, ils sont reliés au détecteur theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX comme suit : Adresses de groupe de l'actionneur... -
Page 39: Test De La Lumière
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Instructions et paramètres modifiables En mode test de la présence, il est possible d'exécuter les ordres suivants à l'aide de l'appli « theSenda Plug » ou de la télécommande de gestion « SendoPro 868-A » : - Quitter le test de la présence... -
Page 40: Télécommande De L'utilisateur Thesenda S
La télécommande de l'utilisateur theSenda S permet la commutation et la variation confortables de l'éclairage avec le détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX. TheSenda S dispose de deux canaux dédiés à la commande de groupes d'éclairage, de stores ou de canaux externes avec commutation et variation. theSenda S offre également la possibilité de mémoriser deux scènes de lumière différentes pour le rappeler à... -
Page 41: Exemples D'adresses De Groupe Ir Réglées
Le canal 2 de la télécommande theSenda S commande le canal C2 Lumière du détecteur de présence. Appareils theRonda P360 KNX UP (n° de réf. 2089000), theRonda S360 KNX UP (n° de réf. 2089520), theRonda S360 KNX FLAT DE (n° de réf. 2089560), theRonda S360 KNX AP (n° de réf. 2089550) theSenda S (n°... -
Page 42: Deux Détecteurs De Présence Disposant Chacun D'un Canal De Lumière Et De Stores
2 sont ignorées par le maître 1. Appareils theRonda P360 KNX UP (n° de réf. 2089000), theRonda S360 KNX UP (n° de réf. 2089520), theRonda S360 KNX FLAT DE (n° de réf. 2089560), theRonda S360 KNX AP (n° de réf. 2089550) theSenda S (n°... -
Page 43: Deux Détecteurs De Présence, Deux Canaux De Lumière
Les canaux de lumière du détecteur de présence ne subissent pas l'influence mutuelle d'instructions theSenda S. Appareils theRonda P360 KNX UP (n° de réf. 2089000), theRonda S360 KNX UP (n° de réf. 2089520), theRonda S360 KNX FLAT DE (n° de réf. 2089560), theRonda S360 KNX AP (n° de réf. 2089550) theSenda S (n°... -
Page 44: Dépannage
Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Dépannage Panne / Erreur Cause L'éclairage ne s'allume pas ou s'éteint La luminosité est réglée sur une valeur trop basse ; le détecteur est en mode semi-auto- en cas de présence et d'obscurité... -
Page 45: Annexe
Appareils theRonda P360 KNX UP (n° de réf. 2089000), theRonda S360 KNX UP (n° de réf. 2089520), theRonda S360 KNX FLAT DE (n° de réf. 2089560), theRonda S360 KNX AP (n° de réf. 2089550), RMG 8 S KNX (n° de réf. 4930220) Aperçu... -
Page 46: Commutation De L'éclairage En Fonction De La Présence Et De La Luminosité ; En Supplément : Commande Manuelle Forcée Par Bouton-Poussoir
Appareils theRonda P360 KNX UP (n° de réf. 2089000), theRonda S360 KNX UP (n° de réf. 2089520), theRonda S360 KNX FLAT DE (n° de réf. 2089560), theRonda S360 KNX AP (n° de réf. 2089550), RMG 8 S KNX (n° de réf. 4930220) Aperçu... -
Page 47: Commutation De L'éclairage En Fonction De La Présence Et De La Luminosité, Avec Deux Groupes D'éclairage Dans Une Pièce
économie d'énergie. Appareils theRonda P360 KNX UP (n° de réf. 2089000), theRonda S360 KNX UP (n° de réf. 2089520), theRonda S360 KNX FLAT DE (n° de réf. 2089560), theRonda S360 KNX AP (n° de réf. 2089550) RMG 8 S KNX (n°... -
Page 48: Commutation En Fonction De La Présence Et De La Luminosité, Avec Commande Du Chauffage En Supplément
Appareils theRonda P360 KNX UP (n° de réf. 2089000), theRonda S360 KNX UP (n° de réf. 2089520), theRonda S360 KNX FLAT DE (n° de réf. 2089560), theRonda S360 KNX AP (n° de réf. 2089550) Combinaison Mix : RMG 8 S + module d'extension HME 6 T (n° de réf. 4930220 + 4930245) RAMSES 713 S KNX (n°... - Page 49 Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Paramètres theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Page de paramètres Paramètres Réglage Généralités Mode de fonctionnement Maître Mode de fonctionnement Maître Commutation individuelle Fonction du canal C1 - Lumière Commuter la lumière.. Fonction du canal C2 - Lumière Inactivé...
-
Page 50: Régulation À Lumière Constante
L'éclairage est défini sur la valeur de variation de veille lorsque toutes les personnes ont quitté la pièce. Appareils theRonda P360 KNX UP (n° de réf. 2089000), theRonda S360 KNX UP (n° de réf. 2089520), theRonda S360 KNX FLAT DE (n° de réf. 2089560), theRonda S360 KNX AP (n° de réf. 2089550) Passerelle DALI KNX (n°... -
Page 51: Régulation À Lumière Constante ; En Supplément : Commande Manuelle Forcée Par Bouton-Poussoir
être activé manuellement, le détecteur n'active pas automatiquement l'éclairage. Appareils theRonda P360 KNX UP (n° de réf. 2089000), theRonda S360 KNX UP (n° de réf. 2089520), theRonda S360 KNX FLAT DE (n° de réf. 2089560), theRonda S360 KNX AP (n° de réf. 2089550) Passerelle DALI KNX (n°... - Page 52 Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Paramètres theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Page de paramètres Paramètres Réglage Généralités Mode de fonctionnement Maître Mode de fonctionnement Maître Commutation individuelle Fonction du canal C1 - Lumière Régulation à lumière constante..
-
Page 53: Régulation À Lumière Constante Avec Deux Groupes D'éclairage
Les deux groupes d'éclairage sont toujours activés et réglés ensemble. Appareils theRonda P360 KNX UP (n° de réf. 2089000), theRonda S360 KNX UP (n° de réf. 2089520), theRonda S360 KNX FLAT DE (n° de réf. 2089560), theRonda S360 KNX AP (n° de réf. 2089550) Passerelle DALI KNX (n°... - Page 54 Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Paramètres theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX Page de paramètres Paramètres Réglage Généralités Mode de fonctionnement Maître Mode de fonctionnement Maître Commutation individuelle Fonction du canal C1 - Lumière Régulation à lumière constante..
-
Page 55: Montage En Parallèle Maître-Esclave
Régulation à lumière constante. Appareils theRonda P360 KNX UP (n° de réf. 2089000), theRonda S360 KNX UP (n° de réf. 2089520), theRonda S360 KNX FLAT DE (n° de réf. 2089560), theRonda S360 KNX AP (n° de réf. 2089550) RMG 8 S (n°... -
Page 56: Montage En Parallèle Maître-Maître
Appareils theRonda P360 KNX UP (n° de réf. 2089000), theRonda S360 KNX UP (n° de réf. 2089520), theRonda S360 KNX FLAT DE (n° de réf. 2089560), theRonda S360 KNX AP (n° de réf. 2089550), RMG 8 S (n° de réf. 4930220) Aperçu... - Page 57 Détecteur de présence theRonda P360 KNX/theRonda S360 KNX 10. Contact Theben AG Hohenbergstraße 32 D-72401 Haigerloch ALLEMAGNE Tél. : +49 7474 692-0 Fax : +49 7474 692-150 Assistance téléphonique Tél. : +49 7474 692-369 hotline@theben.de www.theben.de Page 57 08.2021 © Theben AG...