Sommaire des Matières pour Power Fist 8642530
- Page 1 V 4.1 8642530 330 lb Double Deck Wagon User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 2 8642530 330 lb Double Deck Wagon V 4.1 330 lb Double Deck Wagon SPECIFICATIONS Max. Load Capacity 330 lb Deck Size 37-4/5 x 20 in. Tire Size 10 in. Tire Type Pneumatic Material Métal Handle Style D-Shape INTRODUCTION The 330 lb Double Deck Wagon has a D-shaped handle, steerable front wheels and a 36 in.
- Page 3 V 4.1 330 lb Double Deck Wagon 8642530 WARNING! This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken. CAUTION! This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury if proper practices are not taken.
- Page 4 8642530 330 lb Double Deck Wagon V 4.1 PERSONAL PRECAUTIONS Control the device, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to device. Do not operate any device when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
- Page 5 V 4.1 330 lb Double Deck Wagon 8642530 UNPACKING WARNING! Do not operate the device if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury. Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.
- Page 6 8642530 330 lb Double Deck Wagon V 4.1 Position the single-hole end of the center front axle brace (#10) on the bottom bar of the front axle support (the center front axle brace should be angled up towards the bottom shelf). Attach the two-hole end to the bottom shelf with M8 x 18 steering bolts (#20), 8 mm washers (#21) and 8 mm lock nuts (#22).
- Page 7 V 4.1 330 lb Double Deck Wagon 8642530 CARE & MAINTENANCE Maintain the device with care. A device in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the device components periodically. Repair or replace damaged or worn components.
- Page 8 8642530 330 lb Double Deck Wagon V 4.1 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION Large Washer(12 mm) Cap nut Bottom Shelf M6x15 steering bolt Top Shelf M6 washer Wheels Shelf Brace M6 lock washer Rear Axle Support M6 lock nut Left Rear Axle Brace...
- Page 9 V4,1 8642530 Wagon à deux plateformes, 330 lb Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
- Page 10 8642530 Wagon à deux plateformes, 330 lb V4,1 Wagon à deux plateformes, 330 lb SPÉCIFICATIONS Capacité de charge max. 330 lb Taille de la plate-forme 37 4/5 x 20 po Taille de pneu 10 po Type de pneu Pneumatique Matériau Metal Style de poignée...
- Page 11 V4,1 Wagon à deux plateformes, 330 lb 8642530 DANGER ! Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires. AVERTISSEMENT ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures...
- Page 12 8642530 Wagon à deux plateformes, 330 lb V4,1 Portez des vêtements de protection conçus pour l'environnement de travail et pour l'appareil. Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité et l'équilibre au sein de l'environnement de travail. Portez des chaussures à embout d'acier ou à coquilles d'acier pour éviter les blessures aux pieds dues à...
- Page 13 V4,1 Wagon à deux plateformes, 330 lb 8642530 N'utilisez pas ce chariot afin de transporter des passagers. Si des pièces subissent des dommages, sont brisées ou déplacées, n'utilisez pas le chariot avant d'avoir obtenu des pièces de rechange. N'utilisez pas le chariot sur des surfaces ou pour transporter des objets capables d'endommager les pneus ou les chambres à...
- Page 14 8642530 Wagon à deux plateformes, 330 lb V4,1 Fixez le connecteur de tringle de direction (n 9) au support d’essieu avant en insérant des boulons de direction M8 x 18 dans la partie supérieure du connecteur de tringle de direction (n 9) et dans le support d’essieu...
- Page 15 V4,1 Wagon à deux plateformes, 330 lb 8642530 Assemblage de la poignée 11. Fixez le coupleur de poignée en plastique (n 12) sur l’extrémité de la poignée 13) en insérant l’extrémité de la poignée dans l’orifice du coupleur. Assurez-vous d’aligner les orifices intérieurs de la poignée et à l’extérieur du coupleur en plastique.
- Page 16 8642530 Wagon à deux plateformes, 330 lb V4,1 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ 13 Poignée de tirage 14 Grande rondelle (12 mm) Tablette inférieure 15 Capuchon d’écrou Tablette supérieure 16 Boulon de direction M6x15 Roues Renfort de tablette...