Publicité
Sommaire
1.
Consignes de sécurité, guide GSV . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1
Instructions se rapportant à l'utilisation sécurisée en
conformité avec l'usage prévu de coffrages et
d'étalements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2
Pose sécurisée d'éléments de coffrage mural . . . . . . . . . . . 5
2.
Aperçu du système Noetop Coffrage cadre . . . . . . . . 6
3.
Guide de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1
Déchargement des éléments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2
Coffrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2.1
Prémontage au sol du coffrage à poser . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2.2
Mise en place du coffrage â poser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.3
Mise en place du coffrage d'extrémité . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.3
Bétonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.4
Décoffrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.4.1
Décoffrage du coffrage d'extrémité - Coffrage sans
échafaudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.4.2
Décoffrage du coffrage à poser - Coffrage avec
échafaudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.5
Préparation au transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.
montage standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.1
Hauteur de coffrage 2650 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.2
Hauteur de coffrage 3310 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.
Jonctions d'éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.1
Jonction avec NOE Toplock - pour compensation allant
jusqu'à 42 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2
Jonction avec NOE Toplock H - pour compensation allant
jusqu'à 100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3
Jonction du panneau de compensation - compensation
de 50-250 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.4
Jonction d'éléments pour forces de traction
longitudinales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.5
Manipulation du Toplock H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.6
Manipulation du Toplock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.7
Jonction avec l'éclisse de rehausse -
pour les surélévations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.7.1
Manipulation de l'éclisse de rehausse . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.
entretoisement du coffrageg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.1
sans compensation en longueur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.2
avec compensation en longueur jusqu'à 50 mm . . . . . . . . 25
6.3
avec compensation en longueur jusqu'à 250 mm . . . . . . . 25
6.4
Entretoisement au dessus du panneau . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.5
Entretoisement avec le crapaud multifonction pour
panneaux en décalé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.6
Positions Inclinées de la tige d'entretolse . . . . . . . . . . . . . . 26
7.
Solutions d'angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.1
Angle 90° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.1.1
Angle 90° - avec panneau d'angle extérieur PAE . . . . . . . . 27
7.1.2
Angle 90° - avec cornière d'angle extérieur CAE . . . . . . . . 28
7.1.3
Angle 90° - Décoffrage d'angles Intérieurs Al . . . . . . . . . . 29
7.2
Angle 60 - 180° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.2.1
Angle 60-180° avec angles réglables et panneau
multifonction MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.2.2
Angle 60-180° avec angles réglables et panneaux
standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.
Coffrage d'about . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9.
réception des forces de traction pour angle
extérieur et coffrage d'about . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
10.
Solutions raccords de coffrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.1
Raccord perpendiculaire au mur existant . . . . . . . . . . . . . . 34
10.2
Raccord parallèle au mur existant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.3
Raccord de murs en T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.4
Ressauts de piliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10.5
Décalage de mur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
10.6
Déport de mur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
11.
rehausse de coffrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
11.1
Vue d'ensemble des combinaisons de panneaux . . . . . . . . 38
11.2
Rehausse de coffrage avec panneaux debouts . . . . . . . . . 39
11.2.1 rehausse de panneaux debouts de 660 mm de haut . . . . . 39
11.2.2 rehausse de panneaux debouts de 1325 mm de haut . . . . 39
11.2.3 rehausse de panneaux debouts de 2650 et 3310 mm
de haut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
11.2.4 Possibilités d'entretoisement pour combinaison de
différentes hauteurs de coffrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11.3
Rehausse de coffrage avec panneaux couchés . . . . . . . . . . 42
11.3.1 Rehausse 250 mm avec Toplock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11.3.2 Rehausse 400-500 mm avec Toplock . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11.3.3 Rehausse 400-500 mm avec édlsse de rehausse et
Toplock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11.3.4 Rehausse 550-1325 mm avec Toplock . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
11.3.5 Rehausse 550-1325 mm écllsse de rehausse et Toplock . . . 43
11.4
Rehausse de panneaux grand format . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sous réserve de modifications.
12.
Domaines d'application particuliers des Noetop . . . 45
12.1
Coffrage de poteaux carrés avec panneaux d'angle
extérieur PAE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
12.2
Vue d'ensemble des angles de décoffrage NOEtop . . . . . . 46
12.2.1 Coffrage avec un angle de décoffrage . . . . . . . . . . . . . . . . 47
12.2.2 Bétonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
12.2.3 Décoffrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
12.2.4 Montage sur les éléments de coffrage NOEtop . . . . . . . . . 50
12.2.5 Position de coffrage et de décoffrage des angles de
décoffrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
12.2.6 Surélévation de l'angle de décoffrage NOEtop . . . . . . . . . 52
12.2.7 Transport à la grue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
12.3
Utilisation en tant que coffrage de fondation . . . . . . . . . . 55
13.
Domaines d'application particuliers des Noetop
avec ceinture intégrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
13.1
Coffrage une face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
13.1.1 Domaine d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
13.1.2 Montage de coffrage une face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
13.1.3 Détails coffrage une face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
13.1.4 Montage de l'ancrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
13.2
Coffrage de parois coniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
13.3
Coffrage d'angles obliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
13.4
Utilisation en cas de points d'entretoisement donnés
spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
14.
Noetop Coffrage alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
14.1
Dimensions des panneaux NOEtop Alu . . . . . . . . . . . . . . . . 66
14.2
Solution d'angle avec panneau d'angle extérieur PAE
NOEtop Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
14.3
Rehausse NOEtop Alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
14.3.1 Rehausse de coffrage debout avec panneaux de 883 mm
de haut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
14.3.2 Rehausse de coffrage couché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
15.
Transport â la grue, échafaudages de travail
et étai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
15.1
Transport du coffrage à la grue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
15.1.1 Transport â la grue consignes générales . . . . . . . . . . . . . . . 69
15.1.2 Transport â la grue de plusieurs panneaux empilés. . . . . . 69
15.1.3 Transport individuel à la grue de panneaux à
l'horizontale avec goupilles de transport . . . . . . . . . . . . . . 70
15.1.4 Transport à la grue de panneaux à la verticale avec
crochet de grue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
15.1.5 Montage du crochet de grue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
15.1.6 Desserrage du crochet de grue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
15.1.7 Transport de petites pièces dans les caisses NOE Box . . . . 72
15.1.8 Transport de stabilisateurs et autres avec NOE Palette . . . 72
15.2
NOEtop Console de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
15.2.1 Guide de montage pour console de travail avec
garde-corps et platelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
15.3
NOEtop Passerelle colisable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
15.3.1 Détail Accrochage sur le profilé périmétrique . . . . . . . . . . 75
15.3.2 Guide de montage de la passerelle colisable . . . . . . . . . . . 75
15.3.3 Montage de l'échelle et du support d'échelle . . . . . . . . . . 77
15.4
NOEtop protection anti-chute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
15.5
Stabilisateur jusqu'à 5000 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
15.6
Stabilisateurs pour coffrages hauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
16.
Pièces constitutives du coffrage Noetop . . . . . . . . . . 81
16.1
NOEtop Panneaux grand format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
16.1.1 NOEtop panneau grand format 2650 x 5300 mm . . . . . . . 81
16.1.2 NOEtop panneau grand format 2650 x 3310 mm . . . . . . . . 82
16.1.3 NOEtop panneau grand format 2650 x 2650 mm . . . . . . . 83
16.2
NOEtop panneaux standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
16.2.1 Vue d'ensemble des éléments de coffrage . . . . . . . . . . . . . 84
16.2.2 Vues et coupes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
16.3
NOEtop panneau multifonction MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
16.4
NOEtop Panneau d'angle extérieur PAE . . . . . . . . . . . . . . . 87
16.5
NOEtop Angle intérieur Al 250 x 250 mm . . . . . . . . . . . . . . 88
16.6
NOEtop Cornière d'angle extérieur CAE . . . . . . . . . . . . . . . 88
16.6.1 Cornière d'angle extérieur acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
16.6.2 Cornière d'angle extérieur alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
16.7
Angle extérieur réglable 60°—180° avec NOEplast profil . 89
16.8
Angle intérieur réglable 60°-180° avec NOEplast profil . . 90
16.9
Panneau de compensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
16.10 Fourrure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
16.11
NOEtop Angle de décoffrage 300x300 . . . . . . . . . . . . . . . . 92
16.12
Bois de profil et bois de remplissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
16.13
NOEtop panneaux alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
16.14 NOEtop panneau d'angle extérieur PAE . . . . . . . . . . . . . . . 93
16.15 Moyens de jonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
16.16 Entretoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
16.16.1 Entretoise e 20 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
16.16.2 Entretoise e 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
16.16.3 Entretoise perdue e 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
16.17
Ceintures et boulons à tête de marteau . . . . . . . . . . . . . . . 96
16.18 Moyens de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
16.19 Entretoisement de fondation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
16.20 Echafaudages et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
NOEtop
Etat: 09.2011 3
Publicité
