Table Des Matières - Drucker Diagnostics HORIZON 6 FLEX FA Mode D'emploi

Contents
English ...............................................................................................................................................1
Model Description ..................................................................................................................................................... 2
Features ................................................................................................................................................................ 2
Warranty ............................................................................................................................................................... 2
Initial Setup ................................................................................................................................................................ 3
Quick Start ................................................................................................................................................................. 4
Single Cycle Lock ................................................................................................................................................... 5
Preset Lock ............................................................................................................................................................ 5
Setting or Modifying a Cycle ...................................................................................................................................... 5
Display Cycle Count ................................................................................................................................................... 6
Operation ................................................................................................................................................................... 6
Balancing Loads ......................................................................................................................................................... 7
Calculating the G-Force ............................................................................................................................................. 7
Care and Preventative Maintenance ......................................................................................................................... 8
Cleaning and Disinfection .......................................................................................................................................... 8
Troubleshooting......................................................................................................................................................... 9
Español .......................................................................................................................................... 11
Descripción del Modelo ........................................................................................................................................... 12
Funciones ............................................................................................................................................................ 12
Garantía .............................................................................................................................................................. 12
Configuración Inicial ................................................................................................................................................ 13
Inicio Rápido ............................................................................................................................................................ 14
Bloqueo de un Solo Ciclo .................................................................................................................................... 15
Bloqueo de la configuración predeterminada .................................................................................................... 15
Configuración o modificación de un ciclo ................................................................................................................ 15
Operación ................................................................................................................................................................ 16
Equilibrio de las Cargas ............................................................................................................................................ 16
Cuidado y Mantenimiento Preventivo ..................................................................................................................... 17
Limpieza y Desinfección ........................................................................................................................................... 17
Resolución de Problemas ........................................................................................................................................ 18
Cómo Calcular la Fuerza G ....................................................................................................................................... 20
03-0-0002-0162 Rev. A