Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IP2064 • 2021-06-08
PASS24
Manuale di installazione sensore a microonde
Microwave sensor installation manual
Notice d'installation capteur hyperfréquence
Bedienungsanleitung für Mikrowellen- Bewegungsmelder
Manual de instalación del sensor de microondas
Manual de instalação do radar de microondas
110
1
www.ditecautomations.com
.
(Istruzioni originali)
.
(Original instructions)
.
(Instructions originales)
.
.
(Instruções originais)
53,3
Fig. 1
3
2
5
4
6
Fig. 3
.
(Originalsprachlichen Anweisungen)
)
(Instrucciones originales
82,5
107
Fig. 2
10°
90°
Fig. 4
Publicité
Manuels Connexes pour DITEC PASS24
Sommaire des Matières pour DITEC PASS24
- Page 1 IP2064 • 2021-06-08 PASS24 Manuale di installazione sensore a microonde (Istruzioni originali) Microwave sensor installation manual (Original instructions) Notice d’installation capteur hyperfréquence (Instructions originales) Bedienungsanleitung für Mikrowellen- Bewegungsmelder (Originalsprachlichen Anweisungen) Manual de instalación del sensor de microondas (Instrucciones originales Manual de instalação do radar de microondas (Instruções originais)
- Page 2 24 V= Al Quadro elettronico (60 mA max.) To the control panel Au tableau électrique Output 30V / 1 A Zu elektrische Steuerung Al cuadro eléctrico Al quadro electrónico N.O. N.C. Fig. 5 Fig. 6 1000 1000 2000 TR1=MIN TR1=MIN 1500 3000 TR1=MAX...
- Page 3 Il fabbricante ASSA ABLOY Entrance Systems AB con sede in Lodjursgatan 10, Selezione tipo area di rilevamento. SE-261 44 Landskrona, Sweden, dichiara che il sensore a microonde PASS24 è Scegliere la forma dell’area di rilevamento desiderata orientando il modulo radar conforme alle seguenti direttive europee: [5] come indicato in figura 7 e 8.
- Page 4 Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Sweden, declares that the microwave indicated in figures 7 and 8. sensor PASS24 is in conformity with the following European directives: (Fig.6) To select a restricted area, remove the sensor module cover, then remove 2014/53/EU;...
- Page 5 Le constructeur ASSA ABLOY Entrance Systems AB sis à Lodjursgatan 10, SE-26144 Choisir une forme de la zone de détection en orientant le module capteur [5] comme Landskrona, Sweden déclare ci-après que les radars à micro-ondes PASS24 est indiqué sur les fig. 7 et 8. conforme aux suivantes directives européennes: (Fig.
- Page 6 Art des Erfassungsbereichs auswählen. SE-261 44 Landskrona, Schweden erklärt hiermit, daß das ausgerichtete Mikrow- Die gewünschte Form des Erfassungsbereichs auswählen und das Radarmodul ellensensor PASS24 mit den einschlägigen Bestimmungen folgenden europäischen [5] wie auf Abb. 7 und 8 ausrichten. Richtlinien entspricht: (Abb.
- Page 7 O fabricante ASSA ABLOY Entrance Systems AB com sede em Lodjursgatan 10, en el acoplamiento correspondiente. SE-261 44 Landskrona, Sweden declara que el sensor de microondas PASS24 Selección profundidad de detección. conforme a las siguientes directivas europeas: La profundidad puede regularse verticalmente mediante el estribo de regulación [6].
- Page 8 O fabricante ASSA ABLOY Entrance Systems AB com sede em Lodjursgatan 10, Realizar as ligações indicadas na fig. 5. SE-261 44 Landskrona, Sweden declara que o sensor microondas PASS24 está em ATENÇÃO: o produto deve ser ligado a uma fonte de alimentação com uma tensão conformidade às seguintes directivas europeias:...