Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Procedimiento para resolver problemas (cont.)
Tabla para resolver problemas de la válvula
Síntomas
5.
Caudal reducido o
fluctuante. La válvula
funciona correctamente.
6. Cambio o altibajas en la
temperatura de mezcla.
7. Fuga de agua en la
válvula.
PRECAUCIÓN: Riesgo
de lesiones personales o
daños al producto.
Desconecte la energía
eléctrica principal y cierre
el suministro de agua.
8. Sólo sale agua caliente, la
válvula se apaga.
Kohler Co.
Causa probable
A. Las conexiones de
entrada/salida pueden estar
obstruidas.
B. La presión de salida de agua es
baja.
C. Flujo fluctuante.
D. Si ninguna de las acciones
recomendadas para los
problemas anteriores corrige el
síntoma, la válvula requiere
servicio.
A. La temperatura del agua
fluctua.
B. Fluctuación de la temperatura
del suministro de agua caliente.
C. Diferencia de presión mayor
que 5 psi (34,5 kPa) entre los
suministros de agua caliente y
fría.
D. Si ninguna de las acciones
recomendadas para los
problemas anteriores corrige el
síntoma, la válvula requiere
servicio.
A. Las conexiones no están
aseguradas.
B. Los sellos están gastados o
dañados.
C. Fuga interna.
A. Las líneas de agua fría y
caliente están invertidas.
Español-9
Acción recomendada
A. Verifique que no haya suciedad u
obstrucciones en las entradas y las
salidas. Limpie las rejillas de
entrada. Consulte la sección
"Limpie las rejillas de entrada" de
la Guía del usuario de la válvula.
B. Verifique que el caudal esté al
mínimo requerido o más alto.
Consulte la sección
"Especificaciones" en la Guía del
usuario de la válvula.
C. Verifique que las presiones
dinámicas de entrada estén dentro
de las especificaciones. Consulte la
sección "Especificaciones" en la
Guía del usuario de la válvula.
D. Consulte a su representante de
servicio autorizado de Kohler Co.
A. Verifique que los diferenciales de
temperatura de entrada sean
suficientes. Consulte la sección
"Especificaciones" en la Guía del
usuario de la válvula.
B. Verifique y haga los ajustes
necesarios.
C. Instale reguladores de presión para
que los suministros estén dentro de
5 psi (34,5 kPa) uno del otro.
D. Consulte a su representante de
servicio autorizado de Kohler Co.
A. Revise todas las conexiones. Realice
los ajustes necesarios.
B. Adquiera el paquete de sellos de
servicio y cambie todos los sellos.
C. La unidad requiere reconstrucción.
Consulte a un representante de
servicio autorizado de Kohler Co.
A. Intercambie las conexiones de los
suministros del agua fría y caliente.
Verifique que el suministro de agua
caliente esté conectado a la entrada
identificada con la letra "H" y que
el suministro de agua fría esté
conectado a la entrada identificada
con la letra "C."
1069763-5-F
Publicité
