GreenWorks CUF301 Manuel Opérateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GreenWorks Manuels
  4. Motoculteurs
  5. CUF301
  6. Manuel opérateur
GreenWorks CUF301 Manuel Opérateur

GreenWorks CUF301 Manuel Opérateur

Masquer les pouces Voir aussi pour CUF301:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
说明书技术要求：
60g双胶纸,32P；
2.说明书为单色印刷,色块全部在外侧；
3.骑马钉装订，裁切均匀、无连页；
4.说明书可封样、要求无色差、无污点。
5. 料件需符合格力博HSF文件(编号：GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。
B1
附件更新
刘小娟
张君
周艳
刘小娟 20.5.26
王小妮
A
李海平
2020.05
说明书
B
SCALE：A5
GWK 40V松土机
2802502CA
P0802504-00

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GreenWorks CUF301

Sommaire des Matières pour GreenWorks CUF301

  • Page 1 SCALE：A5 说明书技术要求： 60g双胶纸,32P； 2.说明书为单色印刷,色块全部在外侧； 3.骑马钉装订，裁切均匀、无连页； 4.说明书可封样、要求无色差、无污点。 5. 料件需符合格力博HSF文件(编号：GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。 说明书 附件更新 刘小娟 20.5.26 GWK 40V松土机 王小妮 刘小娟 2802502CA 张君 周艳 李海平 P0802504-00 2020.05...
  • Page 2 2800100 CULTIVATOR OPERATOR MANUAL MOTOCULTEUR MANUEL OPÉRATEUR CULTIVADOR MANUAL DEL OPERARIO CUF301 www.greenworkstools.com...

  • Page 4: Table Des Matières

    English Unpack the machine.......... 7 Description......... 4 Applications........9 Intended use............4 Overview............4 Start the machine..........9 Packing list............4 Stop the machine..........9 Narrow cultivating width........9 General power tool safety Operation tips............ 9 warnings..........4 Maintenance........9 Important safety instructions......4 Clean the machine..........

  • Page 5: Description

    English DESCRIPTION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INTENDED USE • Use Right Appliance – Do not use appliance for any job except that for which it is intended. The battery-powered cultivator is intended for loosening of soil in an open garden area. This product is not intended for •...

  • Page 6: Specific Safety Rules

    English • Keep the machine free of grass, leaves or grease to reduce • Use extreme caution when pulling the machine towards the chance of a fire hazard. you. • Do not use the machine if switch does not turn it on or •...

  • Page 7: Symbols On The Product

    English RISK LEVELS bracelets and keys. The battery or conductor may overheat and cause burns. The following signal words and meanings are intended to The recommended ambient temperature range: explain the levels of risk associated with this product. Item Temperature SYM- SIGNAL MEANING...

  • Page 8: Proposition 65

    English UNPACK THE MACHINE WARNING If the battery pack cracks or breaks, with or without leaks, WARNING do not recharge it and do not use. Discard it and replace Make sure that you correctly assemble the machine before with a new battery pack. DO NOT TRY TO REPAIR IT! To use.
  • Page 9 English 3.1.2 INSTALL THE WHEEL 5. Place the outer tine D(11) on the left side of the tine shaft. The stamped side should face in toward tine C. 6. Place the outer tine A(8) on the right side of the tine shaft.

  • Page 10: Applications

    English 3.1.5 REMOVE THE BATTERY PACK The two outer tine blades can be removed from the unit to allow a more narrow cultivating width. 1. Open the battery door. 1. Remove the ring pins from the holes on the ends of the 2.

  • Page 11: Store The Machine

    • Make sure that children cannot come near the machine. Greenworks, at its own discretion will repair or replace any and all parts found to be defective, through normal use, free TROUBLESHOOTING of charge to the customer.

  • Page 12: Exploded View

    English EXPLODED VIEW Part No. Description Part No. Description R0201747-00 Handle Knob Assembly R0200156-00 Motor Engagement Box R0201748-00 Wheel Shelf Assembly R0201207-00 Large Hitch Pin R0201751-00 PCBA R0201208-00 Tine Assembly R0201203-00 Small Hitch Pin 10 R0201209-00 Ring Pin R0201749-00 Shield 11 R0201750-00 Gear Box R0200155-00...
  • Page 13 Français Déballez la machine.........17 Description........13 Applications........18 Utilisation conforme........13 Aperçu............. 13 Démarrez la machine........18 Liste du contenu de l’emballage...... 13 Arrêtez la machine...........18 Réduisez la largeur de la surface à cultiver..19 Avertissements généraux de Conseils sur l'utilisation........19 sécurité...

  • Page 14: Utilisation Conforme

    Français DESCRIPTION Conservez tous les avertissements et instructions pour référence ultérieure. UTILISATION CONFORME Le terme « outil électrique » dans les avertissements fait référence à votre outil électrique (sans fil) fonctionnant sur Le cultivateur doté d'une batterie est conçu pour ameublir le batterie.

  • Page 15: Règles Spécifiques De Sécurité

    Français de porter l'appareil avec un doigt sur l'interrupteur ou • Soyez vigilant. Faites attention à ce que vous faites. d'alimenter l'appareil dont l'interrupteur est en marche Faites appel à votre bon sens. N'utilisez pas la machine si risque de provoquer des accidents. vous êtes fatigué, malade ou en colère.

  • Page 16: Symboles Figurant Sur La Machine

    Français SYMBOLES FIGURANT SUR LA • Faites effectuer l'entretien par un réparateur qualifié en n'utilisant que des pièces de rechange identiques. Cela MACHINE garantira le maintien de la sécurité du produit. Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur ce •...

  • Page 17: Élimination Des Batteries Sans Danger Pour L'environnement

    Français AVERTISSEMENT SYM- SIGNAL SIGNIFICATION BOLE Si la batterie se fend ou se brise, avec ou sans fuites, ne la rechargez pas et ne l'utilisez pas. Jetez-la et remplacez-la MISE EN Indique une situation poten- par une nouvelle batterie. N'ESSAYEZ PAS DE LA GARDE tiellement dangereuse qui, si RÉPARER ! Pour prévenir les blessures et les risques...

  • Page 18: Conservez Ces Instructions

    Français 2.7 CONSERVEZ CES 3.1.2 INSTALLEZ LA ROUE INSTRUCTIONS INSTALLATION • Si le bloc-batterie ou le chargeur est endommagé, remplacez-le immédiatement, au besoin. • Vérifiez que la machine est en position ARRÊT avant d'installer ou de retirer le bloc-batterie. DÉBALLEZ LA MACHINE AVERTISSEMENT Assurez-vous d'assembler correctement la machine avant de l'utiliser.

  • Page 19: Applications

    Français 3. Placez la dent B (9) sur l’arbre porte-dents à droite de la 1. Ouvrez la trappe de la batterie. boîte d’engrenage. Le côté estampé de la dent doit être 2. Alignez les languettes du bloc-batterie avec les rainures tourné...

  • Page 20: Réduisez La Largeur De La Surface À Cultiver

    Français ENTRETIEN RÉDUISEZ LA LARGEUR DE LA SURFACE À CULTIVER ATTENTION Évitez que les liquides de freins, l'essence et les matériaux à base de pétrole ne viennent en contact avec les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager le plastique et le rendre inutilisable.

  • Page 21: Dépannage

    Français DÉPANNAGE Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur original avec preuve d'achat, pour une période de trois (3) ans contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main- Problème Cause possible Solution d'œuvre. Greenworks, à sa propre discrétion, réparera ou Assurez-vous que remplacera toutes les pièces défectueuses, dans des conditions...

  • Page 22: Vue Éclatées

    Français VUE ÉCLATÉES No No de pièce Qté Description No No de pièce Qté Description R0201747-00 Ensemble du bouton de la R0200156-00 Boîte d’engagement du mo- poignée teur R0201748-00 Ensemble du support des R0201207-00 Grande goupille de sécurité roues R0201751-00 PCBA R0201208-00 Ensemble de dents...
  • Page 23 Español Descripción........23 Instalación........26 Uso previsto............. 23 Desembalaje de la máquina......26 Perspectiva general.......... 23 Aplicaciones........28 Lista de embalaje..........23 Puesta en marcha de la máquina......28 Advertencias generales de Detención de la máquina......... 28 seguridad para herramientas Anchura de cultivo estrecha......28 Consejos de funcionamiento......29 eléctricas...........23 Mantenimiento.........29...

  • Page 24: Descripción

    Español DESCRIPCIÓN Guarde todas las advertencias e instrucciones para su consulta posterior. USO PREVISTO El término “herramienta eléctrica” empleado en las advertencias se refiere a su herramienta eléctrica con El cultivador a batería se ha diseñado para aflojar la tierra en funcionamiento a batería (inalámbrica).

  • Page 25: Normas Específicas De Seguridad

    Español conexión de un aparato que tiene el interruptor activado • Tenga en cuenta que el equipo puede rebotar fomenta los accidentes. inesperadamente hacia arriba o saltar hacia delante si los dientes golpean obstáculos enterrados, como piedras • Evite la puesta en marcha accidental – No transporte una grandes, raíces o tocones.

  • Page 26: Símbolos En El Producto

    Español • Compruebe las piezas dañadas. Antes de seguir utilizando Símbolo Explicación este cultivador, una protección u otra pieza dañada debe Corriente comprobarse detenidamente para determinar si funcionará correctamente y cumplirá su función prevista. Compruebe Frecuencia (ciclos por segundo) la alineación de las piezas móviles, la unión de las piezas Tipo o una característica de corriente móviles, la rotura de piezas, el montaje y cualquier otra condición que pueda afectar a su funcionamiento.

  • Page 27: Eliminación De Batería Segura Para El Medio Ambiente

    Español ELIMINACIÓN DE BATERÍA PROPUESTA 65 SEGURA PARA EL MEDIO AVISO AMBIENTE Este producto contiene una sustancia química conocida en el estado de California como causante de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. El polvo generado por el lijado eléctrico, el serrado, el esmerilado, la perforación y otras actividades de construcción contiene sustancias químicas que se sabe que son causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
  • Page 28 Español 3.1.1 INSTALACIÓN DEL ASA NOTA Las ruedas pueden quitarse para una profundidad de labrado mayor. 3.1.3 INSTALACIÓN DE LOS DIENTES El cultivador tiene cuatro dientes - dos dientes interiores estampados B y C y dos dientes exteriores estampados A y D. Para el correcto funcionamiento de la unidad, los dientes deben instalarse en la orientación correcta.

  • Page 29: Aplicaciones

    Español PUESTA EN MARCHA DE LA 3.1.4 INSTALACIÓN DE LA BATERÍA MÁQUINA 1. Pulse el botón de bloqueo de seguridad (5). 2. Tire del interruptor de seguridad (4) hacia el asa mientras mantiene pulsado el botón de bloqueo de seguridad. 3.

  • Page 30: Consejos De Funcionamiento

    Español 3. Coloque los pasadores de enganche grandes (14) en los • Utilice un cepillo pequeño para limpiar los orificios de orificios. ventilación. ALMACENAMIENTO DE LA CONSEJOS DE MÁQUINA FUNCIONAMIENTO El cultivador puede utilizarse para disgregar la tierra del • Limpie la máquina antes del almacenamiento.

  • Page 31: Datos Técnicos

    (3) años frente a defectos en materiales, piezas o mano de obra. A su entera discreción Greenworks reparará o sustituirá cualquiera y todas las piezas que resulten ser defectuosas, con un uso normal, sin coste alguno para el cliente.

  • Page 32: Vista Despiezada

    Español VISTA DESPIEZADA Nº Nº pieza Cant. Descripción Nº Nº pieza Cant. Descripción R0201747-00 Conjunto de mando del asa R0200156-00 Caja de acoplamiento del motor R0201748-00 Conjunto de portador de R0201207-00 Pasador de enganche ruedas grande R0201751-00 PCBA R0201208-00 Conjunto de dientes R0201203-00 Pasador de enganche pe- 10 R0201209-00...

Ce manuel est également adapté pour:

2800100

Table des Matières