Page 1
Handleiding rolsteigers VLP 2 Nederlands Français Deutsch Instruction manual EN1298 – IM – NL x FR x DE 760297-A-0719...
Page 2
Indien de aanwijzingen uit deze handleiding niet worden opgevolgd, zal dat gemakkelijk kunnen leiden tot ernstige ongevallen. Wienese kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade als gevolg van het niet conform de handleiding opbouwen en gebruiken van een Wienese steiger.
Page 3
Controleer of de rolsteiger veilig kan worden gebruikt en geschikt is voor toepassing waar het voor gebruikt gaat worden. 7. Opbouw VLP 2 voorloopleuning Monteer de componenten aan de hand van de stappen die getoond worden in bijlage T3 t/m T5. Breng alle verbindingen aan zoals staat weerge- geven in bijlage T2.
Page 4
Controleer alle onderdelen op beschadiging. Beschadigde, versleten of verkeerde onderdelen mogen niet worden gebruikt. Vervang deze uitsluitend door originele Wienese onderdelen. Deze moeten op dezelfde wijze gemonteerd worden als het te vervangen onderdeel, om ongevallen te voorkomen. Montage (bevestiging) en/of reparatie geschiedt voor eigen rekening en risico. Wienese is niet aansprakelijk voor schades veroorzaakt door foutieve montage en/of reparatie.
Page 5
Des exemplaires supplémentaires du manuel peuvent être commandés auprès d’Wienese. La législation et la réglementation locales peuvent contenir des mesures complémentaires au présent manuel. Wienese klimmaterialen - Postbus 139 - 3770 AC Barneveld - Tel.: +31 (0)342 404500 - E-mail: info@wienese.nl - www.wienese.nl 2. Type d’échafaudage roulant...
Page 6
Contrôlez si l’échafaudage roulant peut être utilisé en toute sécurité et s’il est adapté à sa destination prévue. 7. Construction EXPANDER VLP 2 Montez les composants en suivant les étapes indiquées aux annexes T3 – T5. Posez tous les assemblages comme indiqué à l’annexe T2. Voir le tableau ci-dessous pour la référence à...
Page 7
Remplacez-les exclusivement par des pièces d’origine Wienese. Celles-ci doivent être montées de la même manière que la pièce à remplacer pour éviter des accidents. Le montage (fixation) et/ou la réparation sont à la charge et aux risques du client. Wienese décline toute responsabilité...
Page 8
Aufbau des Gerüstes beginnen. Das gewünschte Gerüst muss nach dieser Anleitung aufgebaut und benutzt werden. Alle Anweisungen in dieser Anleitung sind genau zu befolgen. Das Nichtbeachten der Anweisungen in dieser Anleitung kann zu Unfällen führen. Wienese haftet nicht für Schäden, die als Folge eines nicht gemäß der Anleitung aufgebauten und benutzten Wienese-Gerüstes entstanden sind. Arbeitgeber, Aufsichts- personal und Benutzer sind für die richtige Anwendung des Gerüstes entsprechend dieser Anleitung verantwortlich und sie müssen dafür Sorge...
Page 9
Überprüfen Sie ob das Fahrgerüst sicher verwendet werden kann und für die Anwendung geeignet ist, für die es verwendet wird. 7. Aufbau von EXPANDER VLP 2 Montieren Sie die Komponenten gemäß den in Anhang T3 und T4 gezeigten Schritten. Bringen Sie alle Verbindungen an, wie in Anhang T2 ge- zeigt.
Page 10
Leichtgewichtplattformen lle Rechte vorbehalten. Es ist nicht gestattet, ohne vorherige Genehmigung der Wienese die Inhalte dieser Ausgabe zu vervielfältigen, in einem au- tomatisierten Datenbestand zu speichern oder zu veröffentlichen, in welcher Form und auf welche Weise auch immer, ob elektronisch, mechanisch, durch Fotokopien, Aufnahmen oder andere Methode.
Page 12
B x L= 0.75x2.45 Lot de plinthes 222365 11.3 B x L= 0.75x3.05 Bordbretter-Satz 222370 B x L= 1.35x1.85 222375 11.5 B x L= 1.35x2.45 222380 13.2 B x L= 1.35x3.05 Ballast Contre-poids Ballastgewicht Ballasthouder Support à contre-poids Ausgleichsstange www.wienese.nl...
Page 16
T3. VLP 2 75 cm Werkhoogte (WH) Werkhoogte (WH) 4.2 m / 6.2 m / 8.2 m / 10.2 m 3.2 m / 5.2 m / 7.2 m / 9.2 m www.wienese.nl...
Page 17
T4. VLP 2 90cm Werkhoogte (WH) Werkhoogte(WH) 4.2 m / 6.2 m / 8.2 m / 10.2 m / 12.2 m / 14.2 m 3.2 m / 5.2 m / 7.2 m / 9.2 m / 11.2 m / 13.2 m...
Page 18
T5. VLP 2 135 cm Werkhoogte (WH) Werkhoogte (WH) 4.2 m / 6.2 m / 8.2 m / 10.2 m / 12.2 m / 14.2 m 3.2 m / 5.2 m / 7.2 m / 9.2 m / 11.2 m / 13.2 m...
Page 25
120 x 305 223306V 120 x 305 223307V 120 x 305 223308V 1000 120 x 305 223309V 1100 120 x 305 223310V 1025 1200 120 x 305 223311V 1125 1300 120 x 305 223312V 1225 1400 120 x 305 www.wienese.nl...
Page 26
3.20 m 5,20 m 4.20 m 6,20 m 5.20 m 7,20 m 6.20 m 8,20 m 7.20 m 9,20 m 8.20 m 10,20 m 9.20 m 11,20 m 10.20 m 12,20 m 11.20 m 13,20 m 12.20 m 14,20 m www.wienese.nl...