Oregon Scientific SMARTGLOBE EXPLORER AR Mode D'emploi page 8

Datos Curiosos
Para explorar hechos sorprendentes en nuestro mundo, utilice la punta del Lápiz Inteligente para tocar Datos
Curiosos en el panel de actividad (ubicado en la base) y luego utilice el Lápiz Inteligente para señalar un lugar
en el globo.
Noticias
Cada vez que seleccione el ícono Noticias, escuchará noticias actualizadas del mundo.
Actividades Internas
Para utilizar las actividades del interior:
1. Deslice hacia afuera la caja ubicado en la base del globo. Abra la caja y colóquela en una superficie plana.
Aplicación de Realidad Aumentada
Para activar la función de Realidad Aumentada, descargue e instale la Aplicación en su Smart Phone o Tablet PC.
Esta aplicación admite sistemas iOS y Android.
Requerimientos del Sistema
Configuración Mínima Configuración Recomendada
iOS 8.0+ iOS 9.0+
1GB RAM 1GB de Espacio de 2GB RAM 1GB de Espacio de
Almacenaje Almacenaje
iPad 4, iPhone 5s iPhone 6, iPad Air 2 y superior
4.5+ OpenGL ES2.0 5.0+ OpenGL ES2.0
1GB RAM 1GB de Espacio de 2GB RAM 1GB de Espacio de
Almacenaje Almacenaje
Instalar y Activar la Aplicación
1. Escanee el código QR en la parte inferior de la caja o busque el Smart Globe en Apple App Store o Google
Play para descargar la aplicación.
2. Abra la aplicación Smart Globe, regístrese e inicie sesión.
3. En la página de funcionamiento de la aplicación escanee el código QR,
ubicado en la esquina en el interior de la caja para activar la aplicación
Smat Globe.
Nota: El código QR de activación está disponible para activar la aplicación en cinco dispositivos inteligentes.
Limpieza y Mantenimiento
Su Lápiz Inteligente y todos los cables deben ser revisados regularmente para detectar daños para evitar el peligro
de una descarga eléctrica. No los utilice si están dañados.
Desconecte siempre la fuente de alimentación antes de la limpieza. No intente desmontar ninguna pieza del
producto, y sólo use un paño suave y seco para la limpieza.
No permita que SmartGlobe™ Explorer AR o ninguna de sus partes se moje y asegúrese de que sus manos
y la punta del Lápiz Inteligente estén limpias antes de tocar la superficie del globo; de lo contrario, el Lápiz
Inteligente puede no leer la información del Globo.
Información de Contacto
Como este producto es actualizable, los avisos, las instrucciones y las funciones del juego pueden cambiar a
medida que continuamos mejorando SmartGlobe™ Explorer AR y su interfaz de usuario. Estaremos encantados de
recibir sus comentarios y sugerencias, y agradecemos sus opiniones. No dude en ponerse en contacto con nosotros
por http:// store.oregonscientific.com/es.
Nota: Todos los datos de SmartGlobe™ Explorer AR son solamente para referencia, y no se piensa ser utilizado
como fuente para la investigación académica o profesional.
Oregon Scientific France
Centre d'affaires EGB
5 avenue Georges Bataille
60330 LE PLESSIS BELLEVILLE
Tel: (34) 916 50 37 95
Sitio Web: http:// store.oregonscientific.com/es
Email: serviciotecnico@oregonscientific.es
Atención al cliente: Teléfono: (34) 916 50 37 95
2. Presione el botón en el marco exterior y
saque cuidadosamente el globo.
Vuelva a colocar el globo después de usar:
Coloque el lado inferior del globo en el soporte inferior del marco, luego presione el pestillo superior en la parte
superior del globo y suelte al soporte superior.
Interior de la Tierra
Vea el interior de la tierra, como la Corteza, el Manto Superior, el Núcleo
Externo y el Núcleo Interno en el panel. Para obtener más información sobre
el interior de la tierra, utilice la punta del Lápiz Inteligente para tocar una
de las categorías del panel de actividades y, a continuación, toque una capa.
8
Utilizar la Aplicación
1. Después de instalar la aplicación con éxito, acceda a la aplicación marcando el botón Moving Globe en el centro
de la aplicación y espere a que se cargue.
2. Mantenga su dispositivo a unos 30 cm del globo y deje que la aplicación escanee el globo automáticamente.
3. Para iniciar las actividades, seleccione los iconos de actividad en la esquina inferior derecha.
Registrar Su SmartPen™
Su nuevo SmartGlobe™ no sólo está listo para ser utilizado directamente desde la caja, sino que también puede ser
personalizado y puede recibir nuevo contenido educativo actualizado por los editores de Oregon Scientific.
Nota: Se recomienda que registre su Lápiz Inteligente para descargar la información más reciente de su Globo.
Requisitos del Sistema para el Ordenador
• Windows 7/8/10
• Puerto USB
• Procesador 1 GHz o superior 32-bit (x86)
• Acceso a Internet
• 512 MB RAM o superior
• 256 MB de espacio disponible en el disco duro
• También compatible con Mac (Mac OS 10.5 o superior)
Código de Activación
Servicios de Descarga de SmartGlobe™
Al registrarse, los usuarios de SmartGlobe™ Explorer AR pueden utilizar los servicios de descarga de contenido
de Internet gratis durante Un año desde el momento de su primer registro. Un año de servicio gratuito es la
actualización contingente del registro del Lápiz Inteligente después de la compra.
11
Batería recargable de polímero de litio
Podría explotar si se arroja a la basura o se le prende fuego.
ATENCIÓN
NO la desmonte o cortocircuite.
El juguete debe ser conectado únicamente a equipos de Clase II que lleven el símbolo
Segùn las Directrices Europeas 2011/65/EU y 2012/19/EU, relativas a la reducción del uso de
sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos y electrónicos, además del desecho de los residuos
El símbolo tachado del contenedor que se encuentra en el aparato indica que el producto, al final de su vida
útil, deberá depositarse en un lugar separado de los demás residuos. Por lo tanto, el usuario deberá entregar
el aparato, cuando deje de utilizarse, a los adecuados centros de recogida diferenciada de residuos electrónicos y
electrotécnicos, o deberá devolverlo al vendedor en el momento de compra de un nuevo aparato de tipo equivalente,
uno a cambio de otro.
La adecuada recogida diferenciada del aparato inutilizado para el sucesivo reciclaje, tratamiento y desecho
ambientalmente compatibles, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medioambiente y en la salud, y
favorece el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.
El desecho abusivo del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones previstas por la ley
14
3. Abra el globo y colóquelo en la caja. Sistema Solar
Vea 9 objetos dentro del Sistema Solar en este panel: el Sol,
Mercurio, Venus, la Tierra, Marte, Júpiter, Saturno,
Urano y Neptuno. Para obtener más información sobre
los objetos, utilice la punta del Lápiz Inteligente para
tocar una de las categorías del panel de actividades y, a
continuación, toque una estrella. Toque Juegos para jugar
un juego de preguntas y respuestas dentro de un tiempo limitado en este panel.
Opciones de Sonido
Su SmartGlobe™ Explorer AR se puede utilizar en dos modos de sonido:
Altavoz incorporado
Con el altavoz incorporado en el Lápiz Inteligente.
Auriculares (no incluido)
Con los auriculares conectados al Lápiz Inteligente.
Control del Volumen
Capa Grosor
Pulse y
Estado ¿Sabías que...?
Nota: La compra de múltiples Lápices inteligentes permite a varios usuarios aprender con un SmartGlobe™
INTERIOR DE LA TIERRA
Explorer AR al mismo tiempo; recomendamos en este caso usar auriculares.
9
Software PC SmartGlobe™
Antes de conectar el Lápiz Inteligente a su PC o Mac OS 10.5 o superior, conecte su PC o Mac a Internet e instale
el software SmartGlobe™ para PC.
1) Descárguelo en: http://smartglobe.oregonscientific.com/SG338R/.
2) Siga las instrucciones para instalar el programa.
3) Después del proceso de instalación, conecte el Lápiz Inteligente a su ordenador usando el cable USB proporcionado.
Nota: Asegúrese de que el Lápiz Inteligente esté encendida antes de conectar el ordenador para actualizarla.
Registre su Lápiz Inteligente
1) Después de conectar su Lápiz Inteligente a la PC o Mac a través del cable USB, inicie el software y se abrirá
una página web; por favor rellene la información.
2) Ahora puede descargar la información más reciente de nuestro servidor. Siga las instrucciones en la pantalla del
panel de control de la PC o Mac para actualizar su Lápiz Inteligente.
Advertencia: No desenchufe el Lápiz Inteligente durante la descarga de los datos, de lo contrario podría dañarla.
Reinicie su PC o Mac o vuelva a instalar el software de PC si encuentra fallos de descarga varias veces.
1) Conecte el Lápiz Inteligente a su PC o Mac usando un cable USB proporcionado.
2) Lance el software SmartGlobe™, espere un momento. Comprobará y mostrará si hay una versión más nueva
disponible.
3) Pulse el botón de descarga para descargar la última versión del servidor.
4) Desenchufe el Lápiz Inteligente cuando aparezca "Los datos se han descargado por completo".
Cómo Renovar su Suscripción a Internet
Se le recordará que debe renovar su suscripción 30 días antes de que caduque.
Pulse el botón "Renovar ahora" y se le dirigirá a un sitio web a través del cual puede renovar su suscripción.
12
.
.
.
15
Nombre Órbita Observación
Tamaño Lunas
SISTEMA SOLAR
Auriculares
para ajustar el volumen del sonido.
Duración del
viaje
Juegos ¿Sabías
que...?
10
13
P/N: 300103913-00004-10
16