Swiss Timing POWERTIME II Mode D'emploi

Mode d'emploi
Programme Standard
3462.512.01
Version 2.1
Le logiciel Standard est délivré avec le
si aucun sport spécifique n'est
demandé. Grâce au
possible de chronométrer une vaste gamme
de sports où il est possible de mesurer un
départ commun ou séparé, ou uniquement
l'heure du jour, ou des compétitions
demandant des temps intermédiaires, par tour
et totaux.
Ce manuel est un complément au mode
d'emploi général 3462.501.01. Il
est nécessaire de lire ce manuel en premier
lieu. Le présent mode d'emploi
uniquement les utilisations spécifiques du
logiciel Standard.
Remarque: La touche est utilisée dans
ce manuel pour simuler une impulsion de
départ (Pistolet, StartTime,...) ou d'arrivée
(photo-cellule, bande de contact,...).
[Mode] [Chrono]:
MODE CHRONO
depart separe
depart commun
heure du jour
vitesse
manuel
- 1 -
Départ séparé:
Départ individuel de chaque concurrent.
Départ commun:
Tous les concurrents partent simultanément.
Heure du jour:
Les temps sont donnés en heure du jour.
Vitesse:
La vitesse est calculée en fonction du temps
mesuré et du paramètre de distance introduit.
Manuel:
Fonction classique de gestion du temps avec
temps intermédiaires, par tour et total.
[Procedure] [Chrono]:
il est

Sélectionner
chronométrage.

Introduire ou choisir un numéro de
course (excepté en mode Manuel).
Un maximum de 10 courses peuvent
être introduites simultanément.

Armer ou désarmer les contacts
(excepté en mode Manuel).

Introduire le numéro du concurrent
(excepté en mode Manuel).
traite

Corriger
(excepté en mode Manuel).

Sortir du mode course avec
Départ séparé
L'écran ci-dessous apparaît:
START
STOP
1
A l'aide du clavier, il est possible d'introduire
un numéro de concurrent. Armer le départ
avec la touche
avec la touche
façon identique pour arrêter le temps en
déplacant le curseur sur la ligne STOP à l'aide
des touches Curseur haut et Curseur bas.
l'un des modes de
les possibles erreurs
.
off 1
off 1
0.00
3
et commencer la course
(simulation). Procéder de
- 2 -
La fonction d'armage automatique peut être
introduite dans le mode Initialisation. Vous
trouverez une description de l'utilisation des
contacts et de l'armage dans le manuel
général 3462.501.01.
Départ Commun
START off
STOP off 1
1 0.00
Armer le départ avec la touche
l'impulsion de départ, le curseur se déplace
automatiquement sur la ligne STOP. Tous les
concurrents partent simultanément.
Heure du jour
STOP off 1
1 18.33:26.3
Dans ce mode, vous pouvez enregistrer des
impulsions d'arrivée en heure du jour tout en
introduisant un numéro de concurrent et en le
confirmant par la touche ou
Vitesse
L'écran ci-dessous apparaît:
VITESSE
course
configuration
Sélectionner configuration pour choisir l'unité
(km/h, m/s, Mph) et la distance en mètre(s)
entre les deux points de mesure. Démarrer le
mode course et l'information affichée sera
dépendante de l'unité de mesure et de l'heure
du jour pour chaque concurrent (exemple:
46.33 km/h).
- 3 -
. Suite à
.