Swiss Timing POWER TIME II Skiet Time Trial Mode D'emploi

Mode d'emploi
Ski et Time Trial
3462.513.01
Version 1.9
Le programme Ski est destiné
chronométrage de départs séparés (ski alpin),
départs communs (courses de ski de fond) et
ski parallèle. L'imprimante imprime les courses
et les manches qui se sont déroulées durant
une compétition et peut également additionner
les premiers et deuxièmes temps de course.
Le présent manuel est un complément du
manuel général
Veuillez, dans un premier temps, lire ce
dernier. Ce manuel ne décrit que les fonctions
spécifiques au programme
Configuration pour départs séparés/communs:
- 1 -
Configuration pour le ski parallèle:
au
Menu [MODE CHRONO]:
3462.501. MODE CHRONO
depart separe
depart commun
parallele
Ski.
2
Départ séparé
La flèche indique toujours ce que vous
choisirez. Pressez
départ séparé (ski alpin). Introduisez les
numéros de course et de manche et confirmez
avec la
apparaîtra:
START
STOP
1
2
Pour armer automatiquement le start et le
stop,
configuration/contacts
automatique souhaité et le type de contact
normalement ouvert ou normalement fermé.
Quand une entrée est armée, tout signal
provenant du portillon de départ ou de la
pour démarrer un
.
touche L'écran ci-après
off 1
off 1
0.00
changez dans le menu
le temps d'armage
- 2 -
photocellule sera considéré comme temps
valide pour le chronométrage.
Si une course comporte une première et une
seconde manche, vous pouvez additionner les
deux temps afin d'obtenir le rang final avec les
temps finaux.
Dès que la première manche est terminée,
quittez le menu en pressant . L'écran ci-
après apparaîtra:
MANCHE n° 1
continuer
classer
effacer
A nouveau, reculez d'un menu en pressant
le menu MANCHE s'affiche. Introduisez
;
le numéro de la manche et validez avec
Ensuite chronométrez la deuxième manche
comme vous l'aviez fait pour la première.
Lorsque la deuxième manche est terminée,
retournez au menu COURSE. Dans ce menu,
vous pouvez classer le temps total ou
seulement le meilleur temps.
Choisissez temps total pour additionner les
temps des manches. Sur l'écran suivant,
introduisez les numéros des manches à
additionner. Le classement s'imprimera.
Départ commun
Comme pour le départ séparé, introduisez les
numéros de course et de manche et confirmez
avec la touche .
START off
STOP off 1
1 0.00
Dès que vous armez le start en pressant
2
la flèche descendra sur le stop. L'armage peut
être effectué automatiquement en changeant
dans le menu configuration/contacts.
- 3 -
.
,