Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Importante
Medidas de protección importantes
1 Lea estas instrucciones - Es necesario leer todas las instrucciones de
seguridad y funcionamiento antes de usar el aparato o sistema.
2 Conserve estas instrucciones - Se deben conservar las instrucciones
de seguridad y uso como referencia futura.
3 Respete todas las advertencias - Se deben respetar todas las adver-
tencias incluidas en el aparato y en las instrucciones de uso.
4 Siga todas las instrucciones - Es necesario seguir todas las instruc-
ciones de instalación o uso/funcionamiento.
5 No utilice este aparato cerca del agua - No utilice este aparato en un
ambiente con agua o humedad, por ejemplo, cerca de una bañera, lava-
bo, fregadero de cocina, o lavadero, en un sótano húmedo, cerca de una
piscina, en una instalación a la intemperie desprotegida, o en cualquier
área clasificada como lugar húmedo.
6 Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio o descargas eléc-
tricas, no exponga este aparato a la lluvia o humedad, y no coloque
ningún objeto que contenga agua, tal como un florero, sobre el
mismo.
7 Limpie únicamente con un trapo seco - Desenchufe el aparato del
tomacorriente antes de limpiarlo. No utilice productos de limpieza líquidos
o en aerosol.
8 No obstruya ninguna de las aberturas de ventilación. Instale sigui-
endo las instrucciones del fabricante - Las aberturas en la caja, si exis-
ten, sirven para ventilación, para asegurar el funcionamiento confiable del
aparato y para protegerlo contra recalentamiento. No se debe bloquear ni
cubrir estas aberturas. No se debe colocar este aparato en una instalación
fija, salvo que se disponga de ventilación adecuada o se hayan seguido
las instrucciones del fabricante.
9 No instale el aparato cerca de fuentes de calor tales como radia-
dores, registros de calefacción, estufas, conductos de aire u otros
aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
10 No instale la unidad en un lugar expuesto a la luz solar directa, al
polvo o humedad excesivo, ni a vibraciones o sacudidas mecánicas.
11 Para evitar la condensación de la humedad, no instale la unidad
donde la temperatura pueda aumentar rápidamente.
12 No anule la función de seguridad del enchufe polarizado o con
puesta a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos palas, una más ancha
que la otra. Un enchufe con puesta a tierra tiene dos palas y una tercera
clavija con puesta a tierra. La pala más ancha o la tercera clavija se pro-
porciona para su seguridad. Si el enchufe provisto no es del tipo apropia-
do para su tomacorriente, consulte a un electricista para que sustituya el
tomacorriente de estilo anticuado.
13 Proteja el cable eléctrico para evitar que personas lo pisen o es-
trujen, particularmente en el enchufe, en los tomacorrientes y en el
punto en el cual sale del aparato.
14 Utilice únicamente los accesorios especificados por el fabricante.
El montaje del aparato debe seguir las instrucciones del fabricante, y uti-
lizar un accesorio de montaje recomendado por el fabricante.
15 Utilice únicamente con el carro, pedestal, trípode, soporte o mesa
del tipo especificado por el fabricante o vendido con el aparato.
Al usar un carro, tenga cuidado al mover la combinación de carro y
aparato a fin de evitar lesiones a causa de vuelco. Las paradas súbitas, la
fuerza excesiva y las superficies desiguales pueden hacer que se vuelque
la combinación de aparato y carro.
16 Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas, o si no va
a ser utilizado por un lapso prolongado. – No se aplica cuando se de-
ben mantener funciones especiales, tales como sistemas de evacuación.
17 Toda reparación debe ser llevada a cabo por técnicos califica-
dos. Se debe reparar el aparato si ha sufrido cualquier tipo de daño,
incluyendo daños al cordón o enchufe eléctrico, derrame de líquido
sobre el aparato o caída de objetos en su interior, exposición a la llu-
via o humedad, funcionamiento anormal, o si se ha caído.
18 Piezas de repuesto - Cuando sea necesario utilizar piezas de repues-
to, verifique que el técnico de servicio haya empleado piezas de repuesto
indicadas por el fabricante o que tengan las mismas características que la
pieza original.
Las sustituciones no autorizadas pueden dar lugar a incendio, descargas
eléctricas u otros riesgos.
19 Revisión de seguridad - Al completarse cualquier mantenimiento o
reparación de este aparato, pida al técnico de servicio que realice revi-
siones de seguridad para determinar si está en condiciones de funciona-
miento adecuadas.
20 Sobrecarga - No sobrecargue los tomacorrientes y cables de exten-
sión ya que esto puede crear un riesgo de incendio o descarga eléctrica.
21 Fuentes de alimentación - Sólo se debe conectar este aparato al tipo
de fuente de alimentación indicado en la etiqueta de identificación. Si no
está seguro del tipo de fuente de alimentación que planea usar, consulte
al distribuidor de artefactos o a la empresa eléctrica local. En el caso de
aparatos diseñados para utilizar corriente de batería, u otras fuentes, con-
sulte las instrucciones de uso.
22 Líneas eléctricas - Un sistema para exteriores no se debe colocar
cerca de líneas eléctricas u otros circuitos de alumbrado eléctrico o de
alimentación, o donde pueda caer sobre tales líneas o circuitos eléctricos.
Al instalar un sistema para exteriores, se debe tener sumo cuidado para
evitar que toque tales líneas o circuitos eléctricos, ya que este contacto
puede ser mortal.
23 Entrada de objetos y líquidos - Nunca empuje objetos de ninguna
clase dentro de este aparato por sus aberturas, ya que pueden tocar pun-
tos de voltaje peligroso o poner piezas en cortocircuito y causar incendio
o descarga eléctrica.
Nunca derrame líquido de ninguna clase sobre el aparato. Si cae algún
líquido u objeto dentro del gabinete, desenchufe la unidad y hágala revis-
ar por técnicos calificados antes de seguir utilizándola.
Etiquetas
El "símbolo de relámpago" con la cabeza de flecha dentro de un triángulo
equilátero, tiene por objeto alertar al usuario de la presencia de un "vol-
taje peligroso" dentro de la caja del producto que puede ser de suficiente
magnitud como para constituir un peligro de descarga eléctrica para las
personas.
El "símbolo de admiración" dentro de un triángulo equilátero tiene por ob-
jeto alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de uso
y mantenimiento (servicio) en la literatura incluida con el producto.
Nota para las conexiones eléctricas
Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación local esté dentro
del voltaje de funcionamiento de la unidad. Si es necesario convertir el
voltaje, consulte al distribuidor de DIS o con técnicos calificados.
9
Publicité
