Allen + Roth WSLVCKJ Mode D'emploi page 12

INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE
1. Appuyez sur le levier de dégagement sur les
glissières (Q) et retirez les pièces coulissantes.
Remarque : Mettez de côté les pièces coulissantes
des glissières pour l'assemblage du tiroir (étape 11,
page 24). Les glissières à fermeture automatique (Q)
seront installées à l'étape 4.
2. Insérez les goujons de bois longs (GG)
dans les cales de montage (H).
Quincaillerie utilisée
GG Goujon de bois long
3. Insérez les écrous à portée cylindrique (HH), les
goujons de bois longs (GG) et les grandes attaches
Camloc (WW) dans le panneau latéral supérieur
gauche (A) et le panneau latéral supérieur droit (B),
tel qu'il est illustré. Ensuite, fixez le panneau latéral
supérieur gauche (A) et le panneau latéral supérieur
droit (B) au panneau latéral inférieur gauche (C) et au
panneau latéral inférieur droit (D). Insérez les grandes
attaches Camloc (VV) dans le panneau latéral
inférieur gauche (C) et le panneau latéral inférieur
droit (D) pour fixer l'ensemble de panneaux.
Quincaillerie utilisée
GG
Goujon de bois long
HH
Écrou à portée cylindrique
VV Grande attache Camloc
WW
Grande vis Camloc
1
HAUT
Levier de
dégagement
Q
2
H
x 4
GG
3
VV
HH
GG
WW
x 4
D
B
x 4
A
x 4
x 4
Lowes.com/allenandroth
21
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE
4. Fixez les glissières (Q) au panneau latéral
inférieur
gauche (C) et au panneau latéral
droit (D) à l'aide de vis M6 de 10 mm (PP).
Quincaillerie utilisée
PP Vis M6 de 10 mm
5. Insérez les écrous à portée cylindrique (HH) dans
les cales de montage (H). Fixez les cales de
montage (H), le bord biseauté orienté vers le bas, au
panneau latéral supérieur droit (B) et au panneau
latéral inférieur droit (D) aux endroits indiqués à l'aide
de rondelles de blocage (CC), de petites rondelles
plates (DD) et de boulons M6 de 60 mm (BB).
Ensuite, fixez la tablette fixe du milieu (G) et les
tablettes fixes du haut et du bas (E) au panneau
latéral supérieur droit (B) et au panneau latéral
inférieur droit (D) à l'aide de rondelles de blocage (CC),
de petites rondelles plates (DD) et de boulons M6 de
40 mm (AA). Serrez tous les boulons à l'aide de la clé
hexagonale (SS).
Quincaillerie utilisée
AA
Boulon M6 de 40 mm
BB Boulon M6 de 60 mm
CC Rondelle de blocage
DD
Petite rondelle plate
HH
Écrou à portée cylindrique
SS
Clé hexagonale
6. Répétez l'étape 5 pour le panneau latéral supérieur
gauche (A) et le panneau latéral inférieur gauche (C).
Quincaillerie utilisée
AA Boulon M6 de 40 mm
BB
Boulon M6 de 60 mm
C
CC
Rondelle de blocage
DD
Petite rondelle plate
HH Écrou à portée cylindrique
SS Clé hexagonale
4
inférieur
PP
Q
x 4
D
Q
5
SS
AA
CC
BB
DD
CC
DD
CC
AA
x 7 DD
B
x 1
D
G
x 8
E
Bord biseauté orienté
x 8
vers le bas de l'ensemble
x 1
x 1
6
x 7 A
C
x 1
x 8
DD
AA
x 8
CC
x 1
CC
x 1
Lowes.com/allenandroth
22
PP
C
HH
H
E
HH
CC
DD
AA
SS
BB