Manuels Connexes pour Sportec 22517
Sommaire des Matières pour Sportec 22517
- Page 1 KETTLEBELL-STÄNDER MIT 2 ABLAGEN KETTLEBELL STAND WITH 2 SHELVES / SUPPORT POUR KETTLEBELL AVEC 2 ÉTAGÈRES ANLEITUNG Art.-Nr. 22517 · Kategorie: Kettlebells...
- Page 2 ALLGEMEINES Der Kettlebell-Ständer ist die ideale Ablage für Ihre Kettlebells. Auf zwei Ebenen können die Gewichte auf einer rutschfesten Oberfläche einfach und sicher abgestellt werden, wobei die Begrenzungen hinten und an den Seiten verhindern, dass diese herunterfallen. Das stabile Gestell ermöglicht einen sicheren Stand des Kettlebell-Ständers auf dem Boden. LIEFERUMFANG ❶...
- Page 3 SICHERHEITSHINWEISE Bitte beachten Sie, dass eine nicht sachgemäße Benutzung des Kettlebell-Ständers zu Verletzungen führen kann. Stellen Sie bitte vor dem Aufstellen des Kettlebell-Ständers sicher, dass die Stellfläche für das Gerät geeignet ist. Achten Sie darauf, dass der Ständer gerade steht und nicht wackelt. Stellen Sie regelmäßig sicher, dass alle Schrauben und Muttern festgezogen sind.
- Page 4 MONTAGE Wichtige Hinweise: Bevor Sie mit dem Aufbau beginnen, lesen Sie sich zunächst alle Arbeitsschritte sorgfältig durch. VORBEREITUNGEN Packen Sie alle Teile aus und legen Sie diese übersichtlich auf dem Boden aus. Überprüfen Sie zunächst den Zustand und die Vollständigkeit aller Teile. Verwenden Sie keinesfalls be- reits beschädigte Teile.
- Page 5 Die maximale Belastbarkeit von 300 kg (150 kg pro Ablagefläche) darf nicht überschritten werden! PFLEGE UND REINIGUNG Verwenden Sie zur Reinigung des Ständers ein feuchtes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel. PRODUKTEIGENSCHAFTEN Kettlebell-Ständer mit 2 Ablagen Art.-Nr. 22517 Farbe schwarz Max. Belastbarkeit 2x150 kg Gewicht 39 kg Maße Ablagefläche (LxB)
- Page 6 GENERAL The kettlebell stand is the ideal storage space for your kettlebells. The weights can be placed easily and safely on a non-slip surface on two levels, with the rear and side borders preventing them from falling. The stable frame allows the kettlebell stand to stand securely on the floor. DELIVERY CONTENT ❶...
- Page 7 SAFETY INSTRUCTIONS Please note that improper use of the kettlebell stand can lead to injuries. Before setting up the kettlebell stand, please ensure that the surface is suitable for the device. Make sure that the stand is straight and does not wobble. Regularly ensure that all screws and nuts are tightened.
- Page 8 INSTALLATION Important instructions: Before starting the assembly, first read through all the steps carefully. PREPARATORY WORK Unpack all parts and lay them out clearly on the floor. First, check the condition and completeness of all parts. Never use parts that have already been dama- ged.
- Page 9 The maximum load capacity of 300 kg (150 kg per storage) must not be exceeded! CARE AND CLEANING Use only a damp cloth and mild detergent for cleaning the stand. PRODUCT ATTRIBUTES Kettlebell stand with 2 shelves Art.no. 22517 Colour black Max. load bearing capacity 2x150 kg Weight...
- Page 10 GENERALITES Le support pour kettlebells est l'espace de rangement idéal de vos haltères. Les poids peuvent être placés facilement et en toute sécurité sur une surface antidérapante à deux niveaux, les bords arrière et latéraux les empêchant de tomber. La stabilité du cadre permet un maintien sécurisé au sol du support pour kettlebells. CONTENU DE LA LIVRAISON ❶...
- Page 11 CONSIGNES DE SECURITE Veuillez noter qu'une mauvaise utilisation du support pour kettlebells peut entraîner des blessures. Avant d'installer le support pour kettlebells, veuillez vous assurer que la surface de pose est suffisam- ment grande. Assurez-vous que le support est droit et ne vacille pas. Assurez-vous régulièrement que toutes les vis et écrous sont serrés.
- Page 12 INSTALLATION Remarques importantes: Avant de commencer l'assemblage, lisez d'abord attentivement toutes les étapes à suivre. PRÉPARATION Déballez toutes les pièces et disposez-les sur le sol de façon à ce qu’elles soient clairement visibles. Tout d'abord, vérifiez l'état de toutes les pièces et si elles sont au complet. N'utilisez jamais de pièces déjà...
- Page 13 La capacité de charge maximale de 300 kg (150 kg par étagère) ne doit pas être dépassée! ENTRETIEN ET NETTOYAGE Utilisez uniquement un chiffon humide et un détergent doux pour le nettoyage. CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Support pour kettlebells avec 2 étagères Réf. de l’article 22517 Couleur noir Capacité de charge maximale 2x150 kg Poids 39 kg Dimensions des étagères (Lxl)
- Page 14 Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
- Page 15 Sport-Tec GmbH ∙ Physio & Fitness ∙ www.sport-tec.de...
- Page 16 Sport-Tec GmbH Tel.: +49 (0) 6331 1480-0 Physio & Fitness Fax: +49 (0) 6331 1480-220 Lemberger Str. 255 E-Mail: info@sport-tec.de D-66955 Pirmasens Web: www.sport-tec.de...