AVERTISSEMENT ..........................15 FOIRE AUX QUESTIONS ET DEPANNAGES ..................16 10. MISE AU REBUT DE CE PRODUIT ....................16 11. ENREGISTREMENT DU PRODUIT ....................17 12. NOTES ..............................17 13. HISTORIQUE DES MISES A JOUR ....................17 AerobTec Altis v4+ Manuel utilisateur...
Telemetry Converter Introduction L’Altis v4+ d’AerobTec est un altimètre barométrique spécialement conçu pour enregistrer l'altitude des avions et planeurs R/C pendant le vol avec toutes les fonctions supplémentaires pour les compétitions avec l'appui de la télémétrie. L'unité dispose de très petites dimensions et d’un poids très faible.
– Connecteur Molex pour établir la connexion avec une récepteur équipé d’une COM A, COM B prise télémétrique, ces connecteurs pourront être utilisés pour des fonctionnalités futures. Schéma 1: Les connecteurs de votre Altis v4+ AerobTec Altis v4+ Manuel utilisateur...
Pour un usage en compétition (F5J FAI, ALES, etc.), le câble d'entrée JR doit être relié au récepteur R/C, et le câble JR ESC doit être raccordé au connecteur de sortie sur le contrôleur. Voir figure 3. La polarité du signal doit être respectée comme indiqué dans le tableau 1. AerobTec Altis v4+ Manuel utilisateur...
à cet effet. Pour ce faire vous devez utilisez un câble de télémétrie Molex / JR (vendu séparément) pour connecter votre Altis v4 + sur l'entrée télémétrie de votre récepteur. Voir la figure 5. Fig 5: Connexion de la télémétrie. AerobTec Altis v4+ Manuel utilisateur...
Cet écran affiche la hauteur F5J sous la forme d'un QR code. Celui-ci est destiné à être lu par un logiciel tiers pour collecter automatiquement les résultats dans le système informatique utilisé dans la compétition. AerobTec Altis v4+ Manuel utilisateur...
Lorsque vous connectez votre Altis v4 + à un ordinateur, l'appareil arrête toute les fonctionnalités de collecte de données et de compétition et fournit ses données à l'ordinateur. Le transfert de ces données est indiqué par l'écran mode USB. AerobTec Altis v4+ Manuel utilisateur...
Travailler avec l’Altis v4+ dans Altis Flight Manager L’Altis Flight Manager (AFM) est une application PC pour Windows qui vous permet de communiquer avec l’Altis v4 + et d'autres appareils fabriqués par AerobTec, il permet notamment d’afficher et de traiter les données de vol enregistrées.
Notez que cette option n’est pas autorisée dans la plupart des règlements des compétitions. • Déclenchement en fonction de l’altitude – Le dispositif d’enregistrement démarre lorsque l'avion atteint une certaine altitude. Il est possible de régler l'altitude désirée pour ce déclenchement. Fig 9: Paramètres d’enregistrement AerobTec Altis v4+ Manuel utilisateur...
Page 11
Note: il existe plusieurs types de firmware. Certains types de firmware ne seront pas permettre à certains changements de réglages. Reportez-vous au chapitre sur les types de firmware pour plus d'informations. AerobTec Altis v4+ Manuel utilisateur...
Page 12
• 2 écrans de données avec des lignes 3 de données sélectionnables, qui alternent avec une période sélectionnée • L'écran de réglage - un écran avec les paramètres de la compétition qui est montré pour une durée déterminée après l'écran d'initialisation Fig 11: Réglages de l’écran. AerobTec Altis v4+ Manuel utilisateur...
à jour la dernière version du firmware pour votre Altis v4 + si nécessaire. Pour mettre à niveau les étapes firmware de suivi ci-dessous: 1. Cliquez sur le bouton Firmware AerobTec Altis v4+ Manuel utilisateur...
V4 +.Le logiciel Altis Flight Manager version 4.0.0 ou plus et le firmware version 2.0 ou plus sont nécessaires pour Altis v4 +. F5J soutien du firmware uniquement les données de la mémoire effacer avec clavier. AerobTec Altis v4+ Manuel utilisateur...
Ne pas poser l’Altis v4 + sur une surface métallique, car cela pourrait conduire à un court-circuit de l'alimentation électrique et le système R/C pourrait être endommagé. Ne pas mettre l’Altis v4 + dans l'eau, de carburant ou d'autres liquides! AerobTec Altis v4+ Manuel utilisateur...
Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et vérifier les termes et conditions du contrat d'achat. Ce produit ne doit pas être mélangé avec d'autres déchets professionnels et commerciaux. AerobTec Altis v4+ Manuel utilisateur...
1. Product Registration 11. Enregistrement du produit Si vous n'avez pas acheté le produit directement auprès AerobTec s'il vous plaît envoyer les informations suivantes à sales@aerobtec.com. En enregistrant vos produits, vous serez informé des mises à jour et des notifications.
Page 18
• Ajout de la description des nouvelles fonctionnalités ajouté avec firmware 2.0 • Mise à jour en raison de Altis v4 + libération de l'appareil AerobTec Altis v4+ Manuel utilisateur...