Table des Matières
Publicité
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA TABLA DE INVERSIÓN.
ADVERTENCIA:
reducir el riesgo de lesiones graves, lea todas las precauciones e instrucciones importantes de este manual y todas
las advertencias sobre el producto antes de usarlo. Antes de comenzar cualquier programa de ejercicios, consulte a
su médico. Esto es especialmente importante para las personas mayores de 35 años de edad o personas con
problemas de salud preexistentes.
1. ANTES DE COMENZAR: Lea y comprenda todas las instrucciones y advertencias de este manual.
2. Usted tiene la responsabilidad de familiarizarse con el uso correcto de este equipo y de los riesgos inherentes a
la inversión, como la caída en la cabeza o el cuello, pellizcos, entrampamiento, o falla del equipo,
3. Es responsabilidad del propietario asegurarse de que todos los usuarios de este producto están totalmente
informados sobre el uso adecuado del equipo y todas las precauciones de seguridad.
4. Mantenga a los niños, espectadores y animales domésticos alejados de la máquina mientras está en uso. Atenta
supervisión es necesaria cuando la tabla de inversión se utiliza cerca de niños o personas con discapacidad.
5. Utilice la tabla de inversión sólo para el uso previsto, tal como se describe en este manual.
6. Mantener las partes del cuerpo, el cabello, la ropa suelta y joyas lejos de todas las piezas móviles.
7. La tabla de inversión no tiene piezas reparables por el usuario.
8. Los usuarios nuevos, y los usuarios que están comprometidos mental o físicamente, requerirán la asistencia de
un compañero para asegurarse de que son capaces de encontrar el ajuste correcto de equilibrio y pueden volver
a la posición vertical sin ayuda.
9. NO utilizar en un entorno comercial, de alquiler o institucional. Está diseñado para uso doméstico en interiores.
10. NO se salte por delante durante el montaje, siga cada paso en la secuencia correcta.
11. NO permita que los niños utilicen esta máquina. Sólo una persona a la vez puede usar esta máquina.
12. NO opere el equipo mientras esté bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos que pueden causar
somnolencia o desorientación.
13. NO utilice esta tabla de inversión si es mayor de 6 pies 6 pulgadas (198 cm) o más de 300 libras (136 kg). Fallo
estructural podría ocurrir o podría golpearse la cabeza/cuello contra el suelo durante la inversión.
14. NO utilice ni guarde este producto al aire libre. NO instale el equipo cerca de una piscina, jacuzzi u otros lugares
húmedos. La corrosión causada por la instalación en estos lugares puede provocar el fallo prematuro de los
componentes.
15. NO use movimientos bruscos o utilice pesas, bandas elásticas o cualquier otro dispositivo de estiramiento o de
ejercicio mientras usa la tabla de inversión.
16. NO use sin la aprobación de un médico con licencia y una revisión de las contraindicaciones médicas señaladas
aquí. Esta no es una lista completa y está destinada solamente como referencia.
Infección del oído medio
Osteoporosis
Lesión espinal
Conjuntivitis
Alfileres medulares
Dosis altas de aspirina
17. SIEMPRE deje por lo menos 3 pies (1 metro) de espacio libre alrededor de la tabla de inversión.
18. SIEMPRE inspeccione el equipo antes de usarlo. Asegúrese de que todos los sujetadores estén firmes.
19. SIEMPRE asegúrese que la tabla gira suavemente a la posición invertida y de regreso.
20. SIEMPRE reemplace los componentes defectuosos y mantenga la tabla fuera de uso hasta que sea reparada.
21. SIEMPRE use la tabla en una superficie plana alejada de lugares que permitan la inmersión accidental o caída.
22. SIEMPRE use zapatos de cordones firmemente atados con una suela plana, como un zapato normal de estilo
tenis. No use calzado que pudiera interferir con la seguridad del sistema de bloqueo de tobillo, tales como
zapatos de suela gruesa, botas, o cualquier zapato que se extiende por encima del hueso del tobillo.
23. SIEMPRE asegúrese de que la tabla está ajustada a la configuración correcta del usuario antes de cada uso.
24. Si siente dolor leve o mareos durante la inversión, vuelva a la posición vertical para recuperarse y desmontar.
Consulte las advertencias adicionales localizadas en la tabla de inversión.
ADVERTENCIA: El no seguir las instrucciones y advertencias puede resultar en lesiones graves o la muerte.
2. ADVERTENCIAS
HERIDAS GRAVES O MUERTE PUEDEN OCURRIR SI NO USA PRECAUCIÓN. Para
Glaucoma
Obesidad extrema
Embarazo
Hipertensión
Hernias
Hernia ventricular
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Trastornos circulatorios o del corazón
Desprendimiento de retina
Fracturas recientes o no cicatrizadas
Ataque fulminante reciente
Uso de anticoagulantes
Productos ortopédicos implantados quirúrgicamente
5
Publicité
Table des Matières
