DOIVENT IMPERATIVEMENT ETRE FORMATES AVANT TOUT USAGE UTILITAIRES DE CONFIGURATION.................................... 9 Click n’ Connect pour l’installation d’un nouveau disque dur ..........................10 Utilitaire Easy Search ......................................18 Connexion du disque réseau....................................24 CONFIGURER LE DNS-313 ......................................27 Configuration du réseau local....................................28 Périphérique ..........................................29 Date et heure ........................................30 ......................................31 ONFIGURATION AVANCEE Utilisateurs / Groupes ......................................32...
Page 3
Serveur DHCP ........................................37 ..........................................38 AINTENANCE Système ..........................................39 Mise à jour du microprogramme ....................................40 Alertes électroniques ......................................41 Gestion de l’alimentation .......................................42 Formatage ..........................................43 Scan Disk ..........................................43 DNS dynamique ........................................44 É ............................................45 TELECHARGEMENTS ........................................46 É ......................................48 TAT DU TELECHARGEMENT FONCTION DIRECT ATTACHED STORAGE (STOCKAGE DIRECTEMENT CONNECTE) ..................49 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ..................................51...
MISE EN GARDE Configuration système requise le DNS-313 requiert l’installation d’un disque dur avant toute utilisation. Il doit s’agir d’un disque dur SATA de 3,5 pouces et de n’importe quelle • capacité. Pour obtenir des résultats optimaux, les exigences minimales suivantes sont recommandées sur tout système servant à configurer et utiliser le DNS-313 : Ordinateur avec : processeur de 1 GHz / 512 MB de RAM / 200 Mo d’espace disque disponible / lecteur de CD-ROM...
Introduction Le boîtier de stockage réseau à 1 baie DNS-313 D-Link vous permet de partager vos documents, photos, musiques et vidéos sur le réseau et Internet (via un serveur FTP). Votre famille, vos amis, voire vos employés peuvent ainsi y accéder. Ce boîtier, qui peut contenir un disque dur SATA 3,05” de toute capacité, créé un point de réseau central pour sauvegarder vos fichiers de valeur.
D-Link ne peut pas garantir la compatibilité totale ou la lecture appropriée avec tous les codecs. La fonction de lecture dépend du support codec du lecteur multimédia UPnP™ AV. Lorsque le DNS-313 sert de disque portable à port USB 2.0, la fonction de stockage réseau est désactivée. Pour réactiver la fonction de stockage réseau, veuillez éteindre le DNS-313 et débrancher le câble USB. Ensuite, branchez le câble Ethernet et rallumez le DNS-313.
à 5 %. Il est ROUGE en cas de panne du disque. Bouton de mise sous tension Appuyez dessus pour allumer le DNS-313. Les bords du bouton sont rétroéclairés en BLEU lorsque le périphérique est allumé.
Il reste inactif s’il n’est pas utile. Ne pas obstruer son ouverture. Réinitialisation Utilisez-le pour réinitialiser le DNS-313 aux paramètres d’usine par défaut. Pour Port USB le réinitialiser, insérer un stylo à bille et Pour USB destiné à la connexion à un maintenir le bouton enfoncé...
Suivez les instructions suivantes pour installer un disque dur, le connecter au réseau et allumer le DNS-313. Ouvrez le carton d’expédition du DNS-313, puis retirez et déballez soigneusement son contenu. Procédez comme suit pour installer le DNS-313. Si vous l’utilisez pour la première fois ou si un nouveau disque dur est installé, utilisez l'utilitaire de configuration Click n’...
Page 10
Installation du matériel 3. Insérez un disque dur SATA de 3,5 pouces dans la baie. Veillez à bien aligner les connecteurs des disques avec les points de connexion du DNS-313. Insérez délicatement les disques jusqu’à ce qu’ils se connectent. 4. Remontez la face avant sur l’appareil.
Installation du matériel 5. Branchez un câble Ethernet au port Ethernet disponible. Ce câble doit relier le DNS-313 à votre réseau local ou directement à un ordinateur pour sa configuration. Rema Quand vous installez un disque dur, vous devez le formater pour pouvoir l’utiliser dans le DNS-313.
Utilitaires de configuration L’utilitaire de configuration du CD d’installation sert à installer le DNS-313 pour la première fois ou, après avoir formaté le disque dur, à définir et configurer les paramètres IP et connecter le disque à votre ordinateur Windows.
Click n’ Connect pour l’installation d’un nouveau disque dur Pour utiliser l’utilitaire Click n’ Connect de D-Link, sélectionnez la langue souhaitée, puis cliquez sur le bouton Quick Installation - Start (Installation rapide – Démarrer) dans le menu. Le bouton devient vert lorsque le curseur est placé...
Page 14
Cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour continuer. 2. Connectez le DNS-313 au port Ethernet de votre ordinateur ou de votre routeur, puis cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour passer à la dernière illustration d'installation du matériel.
Page 15
Utilitaire d’installation 3. Connectez l’alimentation et allumez le DNS-313 comme illustré. Cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour commencer à rechercher le disque. La détection du DNS-313 peut prendre quelques secondes selon l’état du réseau. Remar À la première mise sous tension, pendant la séquence de démarrage que : initiale, le DNS-313 attend de se voir attribuer une adresse IP via DHCP.
Page 16
4. Le disque dur est maintenant prêt à être formaté. Pour ce faire, cliquez sur le bouton Next (Suivant). N’oubliez pas que les données du disque seront effacées au cours du formatage. Le formatage peut prendre quelques minutes si le disque est très grand. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
Page 17
Utilitaire d’installation 5. Une fois le nouveau disque correctement formaté, un message vous informe que le processus est terminé. Cliquez sur Next (Suivant) pour redémarrer le DNS-313 et passer à la phase suivante, la connexion du disque à votre ordinateur.
Page 18
également dans la liste. Remarque : si le DNS-313 possède une adresse IP ne permettant pas à votre ordinateur de s’y connecter, il est nécessaire de modifier l'adresse IP du périphérique. Le disque doit se trouver sur le même sous-réseau IP que l’ordinateur pour être pris en charge et utilisé.
Page 19
Utilitaire d’installation 7. Le DNS-313 est maintenant prêt à être connecté à votre ordinateur, où il apparaît en tant que périphérique de stockage réseau. Choisissez une lettre de lecteur dans le menu déroulant, puis saisissez un nom de disque, qui apparaîtra dans Poste de travail, avec les autres périphériques de stockage.
Page 20
Utilitaire d’installation Ouvrez le Poste de travail ; le DNS-313 doit maintenant être répertorié dans Lecteurs réseau. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
S’il ne l’est pas, cliquez sur le bouton Refresh (Actualiser). Si un serveur DHCP est actif sur le réseau, le DNS-313 reçoit une adresse IP du DHCP. Si aucun serveur DHCP n’est présent, l’adresse IP 192.168.0.32 est utilisée.
Page 22
L’ordinateur servant à accéder au gestionnaire de configuration Web du que : DNS-313 doit se trouver sur le même sous-réseau que le DNS-313. Si le réseau utilise un serveur DHCP et que l’ordinateur reçoit des paramètres IP du DHCP, le DNS-313 se trouve automatiquement sur le même sous-réseau.
Page 23
Run Wizard (Exécuter l’assistant), puis suivez les instructions. Pour formater le disque dur, passez à Connexion du disque réseau ci-dessous. 6. Le premier menu contextuel de l’assistant répertorie les étapes d’installation en résumé. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
Page 24
Confirm Password (Confirmer le mot de passe). Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. 8. Choisissez le fuseau horaire utilisé pour votre réseau dans le menu déroulant. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
Page 25
9. Configurez les paramètres IP du périphérique. Si vous utilisez un DHCP pour les paramètres IP, le DNS-313 les possède. Le paramètre par défaut DHCP Client (Client DHCP) nécessite un serveur DHCP pour les paramètres IP. Si vous préférez attribuer une adresse IP statique, sélectionnez l’option correspondante, puis saisissez les paramètres IP du périphérique.
Page 26
Si le disque dur n’a pas encore été formaté, utilisez le gestionnaire Web pour le faire. Si le disque a déjà été formaté dans le DNS-313, il est maintenant prêt à être connecté à votre ordinateur. Voir Connexion du disque réseau ci-dessous.
Connexion du disque réseau L’utilitaire Easy Search, situé sur le CD d’installation, sert à connecter le DNS-313 à votre ordinateur Windows, où il apparaît en tant que Périphérique de stockage réseau. Procédez comme suit pour connecter le disque à votre ordinateur.
Page 28
Letters (Lettres de lecteurs disponibles) commencent par « Z » par défaut. Le menu déroulant répertorie les options de lettres de disques par ordre alphabétique inverse (Z à A). Si vous ajoutez d’autres DNS-313, la prochaine lettre par défaut sera « Y », puis « X », etc.
Page 29
Utilitaire d’installation Le volume présent sur le DNS-313 qui vient d’être connecté est maintenant répertorié dans les Lecteurs réseau du Poste de travail. Le disque peut maintenant servir au stockage de fichiers de données, de musique ou de vidéos. Le disque peut être configuré pour contrôler l’accès et les privilèges de lecture/écriture à...
Time and Date (Heure et date) permettant de modifier l'heure du système et de configurer le NTP. Ces menus et ceux qui se trouvent dans les répertoires de menus Advanced (Avancé), Maintenance et Status (État) sont expliqués dans cette section. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
Le menu LAN Settings (Paramètres du réseau local) sert à configurer les paramètres IP et l’état du client DHCP du périphérique de stockage réseau. Au départ, les paramètres IP par défaut du DNS-313 sont ceux d’un client DHCP. Cependant, si aucun serveur DHCP n'est détecté, le périphérique est défini par défaut sur une adresse IP...
® iTunes et autres. Microsoft Windows Network utilise le groupe de travail pour organiser les groupes de réseaux. Cliquez sur le bouton Save Settings (Enregistrer les paramètres) pour appliquer et enregistrer les nouveaux paramètres. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
L’heure et la date du système peuvent être définies sur votre ordinateur, manuellement, ou configurées à partir d’un serveur NTP. Utilisez le menu System Time Settings (Paramètres d’horloge du système) pour configurer l'heure, la date et le fuseau horaire du DNS-313. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
Configuration Configuration avancée Utilisez les menus du répertoire Advanced (Avancé) pour configurer les privilèges d’accès, le service FTP, configurer les serveurs UPnP AV et iTunes, ainsi que le serveur DHCP. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
<<Remove (Supprimer). Pour supprimer un utilisateur ou un groupe des listes User (Utilisateur) ou Group (Groupe), cliquez sur l’icône de corbeille correspondante. Pour modifier le mot de passe d’un utilisateur, cliquez sur l'icône de presse-papiers correspondante. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
Cliquez sur le bouton Browse (Parcourir) pour afficher un nouveau menu contextuel. Ce menu sert à sélectionner des dossiers spécifiques sur le lecteur réseau. Ce menu contextuel est le même que lorsque vous choisissez des dossiers pour les serveurs FTP, AV ou iTunes. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
FTP vers des périphériques donnés, en l’occurrence, au DNS-313. En général, il est au moins nécessaire de saisir l'adresse IP du DNS-313 et le port TCP utilisé pour le serveur FTP (port 21). Consultez la documentation utilisateur du pare-feu ou du routeur pour obtenir des informations sur la création de règles de transfert...
Lorsque du contenu est ajouté ou supprimé des dossiers disponibles, cliquez sur le bouton Refresh (Actualiser) pour que le DNS-313 balaye les fichiers à la recherche de mises à jour. Les clients du réseau ne peuvent pas utiliser le support AV pendant que le balayage des mises à...
Configuration Serveur iTunes Le DNS-313 prend en charge le serveur iTunes, qui doit être utilisé sur le réseau local. Utilisez le menu iTunes Server (Serveur iTunes) pour sélectionner le contenu multimédia à mettre à disposition. Par défaut, le serveur iTunes est activé. La case à cocher root (racine) offre accès au contenu multimédia de tous les volumes et dossiers du disque.
Configuration Serveur DHCP Le DNS-313 peut fournir un service DHCP au réseau local. Ce serveur est désactivé par défaut. Il ne doit être utilisé que sur les réseaux n'ayant pas encore de serveur DHCP fonctionnel. Pour utiliser le serveur DHCP intégré, sélectionnez l’option Enabled (Activé), puis configurez l’ensemble d’adresses IP en fonction des paramètres IP dont le...
DNS dynamique (DDNS), ainsi qu’à réaliser un scan disk pour vérifier si le disque dur physique comporte des erreurs. C’est également là que se trouve la fonction de formatage de disque précédemment expliquée. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
Le paramètre IP peut changer en fonction de la manière dont il a été précédemment configuré. Au redémarrage, le DNS-313 est un client DHCP ; il peut donc être nécessaire d’utiliser l’utilitaire Easy Search pour établir une connexion. Si vous ne parvenez pas à...
Configuration Mise à jour du microprogramme Pour mettre à jour le microprogramme du DNS-313 avec le dernier microprogramme disponible, allez sur le site Web de D-Link, puis téléchargez la dernière version. Une fois le téléchargement terminé, utilisez le bouton Browse (Naviguer) pour localiser le fichier du microprogramme sur votre ordinateur, puis cliquez sur le bouton Apply (Appliquer) pour commencer à...
L’alerte System Temperature (Température du système) arrête le périphérique si la température sélectionnée est dépassée et envoie une alerte. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramètres) pour appliquer et enregistrer les nouveaux paramètres d’alerte. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
(elle est activée par défaut) et, si elle est activée, la période d’inactivité autorisée avant que le disque n'entre en mode veille. Cliquez sur Save Settings (Enregistrer les paramètres) pour appliquer et enregistrer les nouveaux paramètres. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
Pour réaliser un Scan Disk standard et rechercher les erreurs sur le disque dur, cliquez sur le bouton Scan Disk. Toutes les erreurs détectées sont répertoriées, avec une description et les options de réparation disponibles. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
Configuration DNS dynamique Le DNS-313 prend en charge le service DDNS (Dynamic Domain Name Service). Le DNS dynamique permet d’associer une adresse IP publique dynamique à un nom d’hôte statique dans n’importe lequel des nombreux domaines, ce qui permet d’accéder à un hôte en particulier à divers emplacements Internet.
Configuration État L’écran Status (État) répertorie les informations de base sur le réseau, les données du périphérique, y compris la capacité du disque dur et l’espace disponible, ainsi que la température du système du DNS-313. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
Téléchargements Téléchargements La fonction Schedule Download (Calendrier des téléchargements) du DNS-313 permet de gérer les téléchargements et les sauvegardes de données. Utilisez l’utilitaire Easy Search pour accéder au DNS-313. Mettez le DNS-313 en surbrillance dans la liste, puis cliquez sur Configuration pour accéder à l’utilitaire de configuration Web.
Page 50
Cliquez sur Browse (Parcourir) pour sélectionner le fichier ou dossier, puis sur OK pour accepter le chemin d’accès au réseau. Saisissez un disque cible valide sur le DNS-313 ou cliquez Save To (Enregistrer sur) sur Browse (Parcourir) pour rechercher la cible.
État du téléchargement Cliquez sur le lien Status (État) pour afficher la Schedule List (Liste de calendriers). La Schedule List (Liste de calendriers) affiche tous les téléchargements et sauvegardes planifiés terminés, actifs et en attente. Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...
: Le DNS-313 dispose d’une fonction Direct Attached Storage (Stockage directement connecté) intégrée lui permettant de fonctionner en tant que disque portable USB 2.0. Il suffit de le brancher sur votre ordinateur pour qu'il s'installe automatiquement (s’il s’agit d’un ordinateur Windows 2000, XP ou Vista).
Page 53
Stockage directement joint Insérez l’autre extrémité du câble USB dans le port USB de l’ordinateur fixe ou portable auquel vous ajoutez le DNS-313. Activez le bouton d’alimentation du DNS-313. Sous Windows 200, XP et Vista, le DNS-313 s’installe automatiquement au démarrage.
+ Sauvegardes en temps réel avec logiciel de sauvegarde inclus + Permissions de stockage pour les utilisateurs et les groupes + Prise en charge de noms de fichiers en plusieurs langues Manuel d’utilisation du DNS-313 D-Link...