D-Link DNS-1560-04 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. D-Link Manuels
  4. Rangements
  5. DNS-1560-04
  6. Guide d'installation
D-Link DNS-1560-04 Guide D'installation

D-Link DNS-1560-04 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Installation Guide
4-Bay SMB Rack-mount Unified Network Storage Enclosure
This document will guide you through the basic installation
process for your new D-Link DNS-1560-04.
DNS-1560-04
Quick Installation Guide
Installationsanleitung
Guide d'installation
Guía de instalación
Guida di Installazione
Documentation also available on
CD and via the D-Link Website

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour D-Link DNS-1560-04

Sommaire des Matières pour D-Link DNS-1560-04

  • Page 1 Quick Installation Guide 4-Bay SMB Rack-mount Unified Network Storage Enclosure This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link DNS-1560-04. DNS-1560-04 Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione Documentation also available on...

  • Page 2: Installation Steps

    This installation guide provides basic instructions for installing the DNS-1560-04 on your network. For additional information about how to use the DNS-1560-04, please see the User’s Manual which is available on the CD included in this package or from the D-Link support website.

  • Page 3: Rear Panel

    USB flash: Connect a USB flash drive for downloading debug information VGA ports. Connection for display output. Hardware reboot button. Press this button to reboot the DNS-1560-04 GbE Activity LED. Blinking green: The system is transmitting or receiving to/ from an Ethernet device through the 1G port.

  • Page 4: Hardware Installation

    3. Hardware Installation Open the shipping carton for the DNS-1560-04 and carefully remove and unwrap its contents. To install DNS-1560-04 on your local network, refer to the steps below: 3.1 Installing Disk Drives 1. Remove the disk tray from the device by following the steps below: - Push the latch on the right-hand side of the disk tray.

  • Page 5: Connecting To Your Network

    To Ethernet hub or switch 3.3 Connecting the Power To power on the DNS-1560-04: 1. Attach the two supplied power cords to power connectors on the back of the DNS-1560-04 enclosure and plug the other ends into a power source. Power Connections...
  • Page 6 2. On the front of the DNS-1560-04, press the power button. It takes about a minute to boot up. When fully booted: • The System Status LED turns blue. • The buzzer beeps one time. Status LED Power Button To shut down the DNS-1560-04, press and hold the power button until the System status LED indicator turns red then goes dark.
  • Page 7 3.4 Installing the DNS-1560-04 in a Rack Enclosure To install the DNS-1560-04 in a rack enclosure read the following instructions: 1. Push the release tab pictured below and remove the inner sleeve from the outer sleeve. Release Tab Outer sleeve Inner Sleeve 2.
  • Page 8 4. Horizontally insert the DNS-1560-04 with the attached inner sleeve, half way into the racking system. CAUTION: Ensure the ball bearing retainer is locked forward before proceeding. 5. Slide the release tab and push the system into the rack. D-Link DNS-1560-04 Quick Installation Guide...
  • Page 9 Follow the steps below to log into the Web-based configuration manager : Start your browser (IE7 or above, FireFox 3 or above, Google Chrome). Directly connect an Ethernet cable from the LAN 1 port on the DNS-1560-04 to your computer. Then configure the DNS-1560-04 by going to the default IP address: http://192.168.0.32...

  • Page 10: Technical Support

    Managed, Smart, & Wireless Switches, or Firewalls 0871 873 0909 (09.00am- 05.30pm) (BT 10ppm, other carriers may vary.) Ireland (Mon-Fri), Website: http://www.dlink.com All Products 1890 886 899 (09.00am-06.00pm, Sat 10.00am-02.00pm) Phone rates: €0.05ppm peak, €0.045ppm off peak times D-Link DNS-1560-04 Quick Installation Guide...
  • Page 11 Diese Installationsanleitung bietet Ihnen grundlegende Anleitungen zur Installation des DNS-1560-04 in Ihrem Netzwerk. Zusätzliche Informationen zur Verwendung des DNS-1560-04 finden Sie im Benutzerhandbuch, das Ihnen auf der CD, die diesem Paket beiliegt, oder über die D-Link Support-Website zur Verfügung steht.

  • Page 12: Beschreibung

    USB-Flash-Laufwerks (USB-Speicherstick) zum Herunterladen von Debug-Informationen VGA-Ports. Anschluss für Datenausgabe auf ein Display. Button für Hardware-Neustart. Drücken Sie darauf, um den DNS-1560-04 neu zu starten GbE Aktivitäts-LED. Blinkt grün: Es werden Daten über den 1G Port auf ein Ethernet-Gerät übertragen oder von einem Gerät empfangen.
  • Page 13 3. Hardware-Installation Öffnen Sie den Versandkarton, in dem sich Ihr DNS-1560-04 befindet. Nehmen Sie das Gerät vorsichtig heraus und entpacken Sie es. Führen Sie zum Installieren des DNS-1560-04 in Ihrem lokalen Netzwerk die folgenden Schritte aus: 3.1 Installation der Festplattenlaufwerke 1.
  • Page 14 3.3 Stromanschluss So schließen Sie den DNS-1560-04 an das Stromnetz an: 1. Schließen Sie die zwei mitgelieferten Netzkabel an die Stromanschlussbuchsen auf der Rückseite des DNS-1560-04 Gehäuses an und schließen Sie die anderen Enden an eine Stromquelle an. Stromanschlüsse D-Link DNS-1560-04 Quick Installation Guide...
  • Page 15 Signalton zur Anzeige der Betriebsbereitschaft. Status-LED Ein-/Aus-Taste Um das DNS-1560-04 herunterzufahren, drücken Sie auf die Ein-/Aus-Taste und halten Sie sie so lange gedrückt, bis die Systemstatus-LED rot aufleuchtet und dann erlischt. Um einen Neustart des DNS-1560-04 durchzuführen, drücken Sie wieder auf die Ein-/ Aus-Taste.
  • Page 16 3.4 Einsetzen des DNS-1560-04 in ein Rack-Gehäuse Zur Installation des DNS-1560-04 in einem Rackgehäuse lesen Sie bitte die folgenden Anleitungen durch: 1. Drücken Sie die Entriegelungslasche, wie unten dargestellt, und ziehen Sie die Innenschiene von der Außenschiene ab. Entriegelungslasche Außenschiene Innenschiene 2.
  • Page 17 4. Setzen Sie den DNS-1560-04 mit der angebrachten Innenschiene bis zu Hälfte in das Racksystem horizontal ein. WARNUNG: Stellen Sie sicher, bevor Sie fortfahren, dass die Halterung nach vorne hin blockiert ist. 5. Schieben Sie die Entriegelungslasche ein und drücken Sie das System in das Rack.

  • Page 18: Konfiguration Mithilfe Des Assistenten

    So melden Sie sich im webbasierten Konfigurationsmanager an: Starten Sie Ihren Browser (IE7 oder höher, FireFox 3 oder höher, Google Chrome). Schließen Sie ein Ethernet-Kabel direkt vom Port LAN 1 des DNS-1560-04 an Ihren Computer an. Konfigurieren Sie dann den DNS-1560-04, indem Sie die Standard-IP- Adresse: http://192.168.0.32 aufrufen.

  • Page 19: Technische Unterstützung

    0,116 € pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr Schweiz: Web: http://www.dlink.com Telefon: +41(0)848 331100 0,08 CHF pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr * Gebühren aus Mobilnetzen und von anderen Providern können abweichen. D-Link DNS-1560-04 Quick Installation Guide...

  • Page 20: Procédure D'installation

    Ce guide d'installation fournit des instructions élémentaires qui vous aideront à installer le DNS-1560-04 sur votre réseau. Pour obtenir des informations complémentaires sur l'utilisation du DNS-1560-04, consultez le manuel d'utilisation, disponible sur le CD joint à ce coffret, ou sur le site Web d'assistance D-Link.

  • Page 21: Panneau Arrière

    Voyant de vitesse/connexion GbE Vert : Le port GbE est connecté à 100 Mbits/s. Jaune : Le port GbE est connecté à 1 Gbit/s. Off (Inactif ) : Le port GbE est connecté à 10 Mbits/s ou n'est pas connecté. D-Link DNS-1560-04 Quick Installation Guide...

  • Page 22: Installation Du Matériel

    3. Installation du matériel Ouvrez le carton d'emballage du DNS-1560-04, puis déballez soigneusement son contenu. Pour installer le DNS-1560-04 sur votre réseau local, procédez comme suit : 3.1 Installation des disques 1. Retirez la baie de disques du périphérique en procédant comme suit : - Poussez le loquet situé...

  • Page 23: Connexion Au Réseau

    • Serrez chaque vis, mais pas trop. 4. Réinstallez la baie de disques dans le boîtier DNS-1560-04 avec précaution, en veillant à ce que la baie glisse d'un trait à l'intérieur et que sa porte soit ouverte. 5. Fermez la porte de la baie de disques.
  • Page 24 2. Sur la façade du DNS-1560-04, appuyez sur le bouton de mise sous tension. Le périphérique redémarre en une minute environ. Lorsqu'il a entièrement redémarré : • Le voyant d'état du système devient bleu. • La sonnerie retentit une fois. Voyant d’état Bouton de mise sous tension Pour arrêter le DNS-1560-04, appuyez sur le bouton de mise sous tension jusqu'à...

  • Page 25: Installation Du Dns-1560-04 Dans Un Boîtier En Rack

    3.4 Installation du DNS-1560-04 dans un boîtier en rack Pour installer le DNS-1560-04 dans un boîtier en rack, lisez les instructions suivantes : 1. Poussez la languette de dégagement illustrée ci-dessous et retirez le manchon intérieur du manchon extérieur. Languette de dégagement...
  • Page 26 4. Insérer horizontalement le DNS-1560-04 avec le manchon intérieur joint, à moitié dans le système de rack. ATTENTION : Assurez-vous que la retenue de palier à billes est verrouillée dans la position avant de continuer. 5. Faites glisser la languette de dégagement et poussez le système dans le rack.

  • Page 27: Configuration À L'aide De L'assistant

    Lancez votre navigateur (IE7 ou toute version supérieure, FireFox 3 ou toute version supérieure, Google Chrome). Connectez directement un câble Ethernet entre le port LAN1 du DNS-1560-04 et votre ordinateur. Puis configurez le DNS-1560-04 en accédant à l'adresse IP par défaut : http://192.168.0.32...

  • Page 28: Connexion Aux Dossiers Partagés À Partir Des Fenêtres

    ASSISTANCE TECHNIQUE Assistance technique D-Link sur internet: http://www.dlink.com Assistance technique D-Link par téléphone : 01 76 54 84 17 Du lundi au vendredi de 9h à 19h (hors jours fériés) D-Link DNS-1560-04 Quick Installation Guide...

  • Page 29: Pasos Para La Instalación

    Esta guía de instalación proporciona instrucciones básicas para la instalación de DNS-1560-04 en su red. Para obtener información adicional acerca de cómo utilizar el DNS-1560-04, consulte el Manual del usuario disponible en el CD incluido en el paquete o en el sitio web de asistencia de D-Link.

  • Page 30: Panel Posterior

    LED de conexión/velocidad de GbE. Verde: el puerto GbE está conectado a 100 Mbps. Amarillo: el puerto GbE está conectado a 1 Gbps. Apagado: el puerto GbE está conectado a 10 Mbps o no hay conexión. D-Link DNS-1560-04 Quick Installation Guide...

  • Page 31: Instalación Del Hardware

    3. Instalación del hardware Abra la caja de envío del DNS-1560-04 y desempaquete y desenvuelva su contenido con cuidado. Para instalar el DNS-1560-04 en su red local, consulte los pasos siguientes: 3.1 Instalación de las unidades de disco 1. Extraiga la bandeja del disco del dispositivo siguiendo los pasos que se muestran a continuación: - Empuje el pestillo del lado derecho de la bandeja del disco.

  • Page 32: Conexión De La Alimentación

    3.3 Conexión de la alimentación Para encender el DNS-1560-04: 1. Conecte los dos cables de alimentación suministrados a los conectores de alimentación de la parte posterior de la carcasa del DNS-1560-04 y enchufe los otros extremos en una fuente de alimentación. Conexiones de alimentación...
  • Page 33 LED de estado Botón Power (Alimentación) Para apagar el DNS-1560-04, pulse y mantenga pulsado el botón de alimentación hasta que el indicador LED de estado del sistema cambia a rojo y después se oscurece. Para reiniciar el DNS-1560-04, pulse de nuevo el botón de alimentación.
  • Page 34 Pestaña de liberación Carril exterior Carril interior 2. Acople el carril interior en el DNS-1560-04 con los tornillos suministrados. Carril interior 3. Utilizando los tornillos suministrados, acople el carril exterior en el sistema de estante. D-Link DNS-1560-04 Quick Installation Guide...
  • Page 35 4. Introduzca en horizontal el DNS-1560-04 con el carril interior adjunto, a medio camino en el interior del sistema de estante. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el retenedor de rodamiento está bloqueado hacia adelante antes de continuar. 5. Deslice la pestaña de liberación y empuje el sistema en el estante.
  • Page 36 Inicie el explorador (IE7 o superior, FireFox 3 o superior, Google Chrome). Conecte directamente un cable Ethernet desde el puerto LAN 1 en el DNS-1560-04 hasta su ordenador. A continuación, configure el DNS-1560-04 accediendo a la dirección IP predeterminada: http://192.168.0.32...

  • Page 37: Asistencia Técnica

    ASISTENCIA TÉCNICA http://www.dlink.com Asistencia Técnica Telefónica de D-Link: +34 902 30 45 45 0,067 €/min De Lunes a Viernes de 9:00 a 19:00 D-Link DNS-1560-04 Quick Installation Guide...

  • Page 38: Procedura Di Installazione

    DNS-1560-04 In questa guida di installazione sono riportate le istruzioni di base per installare il dispositivo DNS-1560-04 in rete. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo del dispositivo DNS-1560-04, consultare il manuale utente disponibile sul CD incluso nella confezione o scaricabile dal sito Web di supporto di D-Link.

  • Page 39: Pannello Posteriore

    LED collegamento/velocità GbE. Verde: La porta GbE è collegata a 100 Mbps. Giallo: La porta GbE è collegata a 1 Gbps. Spento: La porta GbE è collegata a 10 Mbps oppure la connessione non è disponibile. D-Link DNS-1560-04 Quick Installation Guide...

  • Page 40: Installazione Dell'hardware

    3. Installazione dell'hardware Aprire la confezione in cui viene fornito il dispositivo DNS-1560-04, quindi estrarne e disimballarne il contenuto prestando particolare attenzione. Per installare il dispositivo DNS-15560-04 nella rete locale, eseguire le operazioni seguenti: 3.1 Installazione delle unità disco 1. Rimuovere il cassetto delle unità disco dal dispositivo attenendosi alla seguente procedura: - Premere sul meccanismo di blocco sul lato destro del cassetto.

  • Page 41: Connessione Alla Rete

    3.3 Collegamento del cavo di alimentazione Per accendere il dispositivo DNS-1560-04: 1. Collegare un'estremità dei due cavi di alimentazione forniti ai connettori di alimentazione sul retro dell'armadio del dispositivo DNS-1560-04 e l'altra estremità a una presa elettrica. Connettori di alimentazione D-Link DNS-1560-04 Quick Installation Guide...
  • Page 42 2. Nella parte anteriore del dispositivo DNS-1560-04, premere il pulsante di alimentazione. L'avvio del dispositivo richiede circa un minuto. Al termine dell'operazione di avvio: • Il LED di stato del sistema diventa di colore blu. • Viene emesso un segnale acustico.
  • Page 43 Linguetta di sgancio Custodia esterna Custodia interna 2. Fissare la custodia interna al dispositivo DNS-1560-04 utilizzando le viti in dotazione. Custodia interna 3. Utilizzando le viti in dotazione, fissare la custodia esterna al sistema rack. D-Link DNS-1560-04 Quick Installation Guide...
  • Page 44 4. Inserire orizzontalmente fino a metà il dispositivo DNS-1560-04 con la custodia interna nel sistema rack. ATTENZIONE: prima di procedere, assicurarsi che il fermo con cuscinetto a sfera sia bloccato in avanti. 5. Far scorrere la linguetta di sgancio e inserire il sistema nel rack.
  • Page 45 Web: Avviare il browser (IE7 o versione successiva, FireFox 3 o versione successiva, Google Chrome). Collegare direttamente il cavo Ethernet tra la porta LAN1 sul dispositivo DNS-1560-04 e il computer. Configurare quindi il dispositivo DNS-1560-04 passando all'indirizzo IP predefinito: http://192.168.0.32 Nota: per la connessione al dispositivo DNS-1560-04, è...

  • Page 46: Supporto Tecnico

    Fare doppio clic sulle icone per accedere ai file. SUPPORTO TECNICO http://www.dlink.com Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 19.00 con orario continuato Telefono: 02 87366396 D-Link DNS-1560-04 Quick Installation Guide...
  • Page 47 Notes D-Link DCS-7413 Quick Install Guide...
  • Page 48 Ver.1.00(EU)_130x183 2014/06/18 46.QIG00.DLU11...

Table des Matières