Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Deben respetarse las normativas de seguridad relativas al desplazamiento de cargas, vigentes en el país de instalación.
Si el aparato que hay que instalar supera el peso permitido, debe preverse el uso de una ayuda mecánica adecuada y de
arneses adecuados. Durante las fases de desplazamiento, hay que adoptar las precauciones oportunas para no dañar/
estropear la superficie externa del aparato.
• Si el regulador no está provisto de filtro, se recomienda la instalación de un filtro adecuado en el tramo anterior;
• En caso de instalación en el exterior, se recomienda colocar un techo de protección para evitar que el agua de lluvia pueda
oxidar o dañar partes del aparato.
• En función de la geometría de la instalación, evalúe el riesgo de formación de mezcla explosiva en el interior del
conducto;
• Si el regulador se instala en proximidad de otros equipos o como parte de un conjunto, hay que evaluar previamente
la compatibilidad entre el regulador y estos equipos;
Prevea una protección contra golpes o contactos accidentales si el aparato está accesible a personal no cualificado.
3.2 - INSTALACIÓN (véase el ejemplo en el punto 3.4)
Aparatos roscados:
• Monte el dispositivo enroscándolo, insertando las juntas correspondientes, en la instalación con tubos y/o racores cuyas
roscas encajen con la conexión que hay que acoplar.
• No use el cuello de la tapa superior (4) como palanca para atornillar; utilice la herramienta adecuada;
• La flecha, indicada en el cuerpo (11) del aparato, debe estar dirigida hacia el punto de consumo;
Aparatos embridados:
• Monte el dispositivo con bridas, insertando las juntas correspondientes, en la instalación con tuberías y/o racores cuyas
bridas encajen con la conexión que hay que acoplar. Las juntas no deben tener defectos y deben estar centradas entre las
bridas;
• Si con las juntas puestas el espacio que queda fuese excesivo, no trate de rellenarlo apretando excesivamente los pernos
del aparato;
• La flecha, indicada en el cuerpo (11) del aparato, debe estar dirigida hacia el punto de consumo;
• Introduzca dentro de los pernos las arandelas correspondientes para evitar que las bridas se dañen en la fase de apriete.
• Durante la fase de apriete, asegúrese de no "pellizcar" ni dañar la junta;
• Apriete las tuercas o pernos gradualmente, según un esquema "de cruz" (véase el ejemplo indicado abajo);
• Apriételos, primero al 30 %, después al 60 %, hasta el 100 % del par máximo (consulte la tabla de abajo según EN 13611);
• Apriete de nuevo cada tuerca o perno en el sentido de las agujas del reloj, por lo menos una vez, hasta llegar a la uniformidad
del par máximo;
RG/2M - FRG/2M
Diámetro
DN 25
Par máximo (N.m)
30
26
DN 32
DN 40
DN 50
DN 65
50
50
50
Madas Technical Manual - REV. 0 of 10
DN 80
DN 100
50
50
80
May 2018
th
Publicité
