Diagnóstico - Maxwell ULTRA 31/1800 Guide D'installation Et Manuel D'utilisation

6 Diagnóstico
El ESM incluye dos Diodos emisores de luz (LED) que muestran el estado de la unidad cuando se oprime el
pulsador Push-to-Test. Para encender los LED, simplemente oprima y suelte el botón Push-to-Test ubicado
encima del ESM. Se encenderán y/o destellarán los LED rojo y verde por unos 10 segundos para indicar el
estado del ESM, tal como se muestra en el siguiente diagrama. Mantener el botón Push-to-Test presionado
durante 12 segundos reiniciará la computadora interna. Note que los LED sólo se activan durante 10
segundos cuando se presiona el botón, luego se apagan automáticamente. Se debe conectar el ESM en
paralelo a una batería de 12 voltios para que funcionen el botón de estado y los LED.
Luces de estado
LED verde
Fija
Destella
No enciende
No enciende
Destella
Descripción de los tipos de fallas:
El ESM cuenta con seis tipos distintos de clases de fallas incorporadas. Aunque algunas pueden parecer
redundantes, estos códigos de diagnóstico le ayudan al personal de servicio a diagnosticar cualquier
problema con el ESM.
Clase de
LED verde
Falla
1 Verde apagado
2 Verde apagado
Verde
3
intermitente
Verde
4
intermitente
Verde
5 intermitente o
Verde apagado
6 Apagado
Condiciones operativas normales: Los LED del ESM presentan dos tipos de estado normal:
1. El destello del LED Verde indica que el ESM está cargándose, o que puede o no tener suficiente
potencia para hacer arrancar el vehículo. El ciclo inicial de carga puede demorar hasta 30 minutos; los
posteriores ciclos pueden demorar hasta 15 minutos.
2. Un LED Verde fijo indica que el ESM está cargado y listo para hacer arrancar el vehículo.
Condiciones anormales de falla:
Consultar el siguiente Diagrama de Flujo para Resolución de Inconvenientes del ESM.
Guía de Instalación y Manual del Usuario – 12V ESM
Documento Nº: 1017462.6 © 2012, 2013, 2014, 2015 Maxwell Technologies, Inc.
LED roja Significado
No enciende Listo para arrancar
No enciende Cargando: ESPERE 15 minutos
Destella Pulsador de prueba atrancado
Error interno – oprima el pulsador de prueba
Fija
durante 10 seg.
Fija Consulte el manual
LED rojo Descripción / Ejemplo
Rojo El Pulsador Push-to-Test está
intermitente atrancado
Errores electrónicos internos y/o
Rojo errores en el sensor de
encendido temperatura interna. El usuario
no puede solucionarlos.
Errores electrónicos internos y/o
Rojo falla del sensor de temperatura
encendido interna. El usuario no puede
solucionarlos.
Error de bajo voltaje en la
Rojo batería, error de exceso de
encendido voltaje en la batería o error por
exceso de temperatura.
Falla de la electrónica interna. El
Rojo
usuario no puede solucionarlos.
encendido
No hay respuestas de la unidad
Apagado
ni la misma funciona.
Solución
Se recupera automáticamente
cuando se soluciona la falla.
Se recuperan con un Reinicio
Manual.
Se recuperan con un Reinicio
Manual.
Se recupera automáticamente
cuando se soluciona la falla.
Permite el uso continuo con la
salida máxima de 12 V.
Se recuperan con un Reinicio
Manual. Permite el uso continuo
con la salida máxima de 12 V.
Falla sin posibilidad de solución.
Página 8