Introducción; Desembalaje; Accesorios Requeridos Para La Instalación - Maxwell ULTRA 31/1800 Guide D'installation Et Manuel D'utilisation

2 Introducción
El Módulo para Arranque de Motor (ESM) de Maxwell Technologies, Inc., está pensado para brindar años de
fiable arranque para motores diesel de hasta 16 litros. El ESM reemplaza una batería para hacer arrancar
motores con sistema de arranque de 12 voltios. Está diseñado para recargarse desde un sistema existente
de baterías y brindar potencia eléctrica en una amplia gama de temperaturas, aún cuando las baterías no
tuvieran suficiente reserva. Existen dos productos de la familia ESM: el ULTRA 31/1800 para Camiones
Diesel Clase 7-8 con motores de 7.0 a 16 litros, y el ULTRA 31/900 para Camiones Diesel Clase 3-6 con
motores de 4.0 a 6.9 litros. El ESM no está recomendado para motores de gasolina ni para motores diesel
de menos de 4.0 litros. Asegúrese instalar el producto ESM correcto según el tipo y clase de vehículo tal
como se indica en la tabla de especificaciones que aparece en la Sección 11.
3

Desembalaje

Inspeccione que la caja de embalaje no presente daños antes de desembalar el ESM. Cualquier daño
observado en la caja de embalaje o en el ESM debe ser informado inmediatamente al transportista.
Conserve todo el embalaje hasta que la unidad haya sido inspeccionada y que se haya determinado su
buen estado operativo. Retire el ESM de la caja de embalaje levantándolo directamente hacia arriba. El
peso del ESM es sólo de 16 lbs. (ULTRA 31/900) o 21 lbs. (ULTRA 31/1800), que es mucho menor que una
batería de plomo-ácido o AGM de tamaño similar. NO retire el ESM de la caja ni lo traslade utilizando el
cable de puente conectado entre las terminales Arrancador (+) y Batería (-). Descarte el cable de puente
antes de la instalación.
Si determina que la unidad está defectuosa o que falta alguna parte, comuníquese con su Punto de
compra original o con Maxwell Technologies, Inc., Soporte Técnico, llamando al número gratuito
(888) 890-3337. Se debe emitir un número de Autorización para Devolución de Material (RMA) antes de
devolver la unidad para su reparación o reemplazo.
4 Accesorios requeridos para la instalación
Es posible que se necesite de los siguientes materiales adicionales para la instalación (ver Artículo 5.2.2 a
continuación). Estos elementos no se incluyen con el ESM, pero pueden ser necesarios para aislar el
sistema de arranque de otras cargas electrónicas del vehículo no relacionadas con el arranque. Estos
elementos no son necesarios en el caso de nuevos camiones equipados de fábrica con el ESM por parte del
Fabricante Original del Equipo (OEM).

Bloque de conexiones, rosca 3/8"–16 o equivalente de acero inoxidable. A continuación se muestran
algunos ejemplos:

En lugar de un bloque de conexiones, se puede utilizar simplemente un perno de 3/8" de acero
inoxidable, una arandela y una tuerca para conectar las cargas no relacionadas con el arranque del
vehículo a las baterías. También se requiere de material termocontraíble para ofrecer un buen
aislamiento.
Guía de Instalación y Manual del Usuario – 12V ESM
Documento Nº: 1017462.6 © 2012, 2013, 2014, 2015 Maxwell Technologies, Inc.
Página 2