FR
USAGE CONFORME
Les silencieux servent à réduire les bruits sur les équi-
pements pneumatiques et les consommateurs pneu-
matiques, vérins, soupapes, etc.. Une fois l'opération
terminée à l'intérieur du système clos, d'importants
débits de passage sont déchargés dans l'atmosphère.
La ventilation rapide, le retour à une pression normale et
l'amortissement simultané du bruilt sont obtenus grâce à
l'agencement optimal des disques de feutre et des tôles
perforées (principe d'étranglement et d'absorption).
Caractéristiques Modèle 391 :
Grande capacité d'évacuation, temps de purge bref et
haute insonorisation. Ce silencieux haute performance à
plusieurs chambres est prévu amortir le bruit des débits
volumétriques continus.
!
Le présent appareil doit être employé uniquement aux
fins susmentionnées pour lesquelles il a été développé.
Tout usage non conforme sera considéré comme
inapproprié. Le fabricant/fournisseur ne prend aucune
responsabilité en cas d'usage inapproprié ! Le risque
incombe au seul utilisateur !
RÈGLES DE SÉCURITÉ
L'opérateur/utilisateur doit se familiariser avec la fonction,
l'intégration et la mise en service de l'appareil.
La mise en service peut être uniquement entreprise par
des personnes compétentes. Les enfants ne doivent pas
manipuler les appareils.
Travaillez toujours avec prudence et protégez-vous ainsi
que votre environnement par des mesures de précaution
appropriées contre les risques d'accident.
Contrôlez l'ensemble des raccordements quant à la bonne
assise et à l'étanchéité.
Assurez-vous qu'aucun dommage externe n'est présent
sur les appareils.
Respectez la pression de service maximale. Ajustez le
réglage de la pression de travail via le régulateur de pres-
sion. La pression de service autorisée ne doive jamais être
dépassées.
N'employez pas les appareils s'ils ont incorrectement
fonctionné ou s'ils ont été endommagés.
Avant toute tâche d'entretien ou près du longue désué-
tude, mettre les appareils en mode dépressurisé, dans le
cas contraire un risque d'accident subsiste.
Il est recommandé d'éviter de soumettre le silencieux à
des secousses.
Eviter d'obturer les disques de feutre avec de l'huile ou
des particules solides doit être évitée car cela provoque
une augmentation de la contre-pression et peut entraîner
un effort excessif de la collerette. Attention : risque de
blessure !
Les appareils ne doivent pas être détournés de leur utilisa-
tion première ni transformés.
6
Consignens de montage et de sécurité :
La sortie axiale de l'air permet l'échappement dans une
direction inoffensive.
INDICATIONS DE DANGER
Les éventuels dangers lors de l'utilisation du produit/
risques de l'utilisateur ou pour des tiers
!
Le produit et le maniement avec air comprimé peut être
dangereux s'il est utilisé de manière inappropriée. Une
mauvaise manipulation et la inobservation des règles
de sécurité peut mener à lésions corporelles graves et
des gégâts matériels !
INSTALLATION
Le silencieux peut monté dans une position aux choix, le
raccord doit être axial.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Medium :
Pression dynamique maxi.
(pression nominal) :
Température de service :
Position de montage :
Matériaux :
Boîtier
Tôles perforées,
tubulure raccordement
Disque filtrant
Chapeau de fermeture
** Au-dessous de +2 °C, tenir compte de la qualité de l'air !
Pour un fonctionnement sûr de la soupape et du silencieux,
il est essentiel que l'air soit suffisamment sec afin d'éviter la
formation de gel sur le silencieux
air comprimé
6 bars
-10 °C à +90 °C *
au choix, raccord axial
acier galvanisé DC 03-A
acier galvanisé
eutre polyester, résine
synthétique liée, résis-
tant au vieillissement
PVC, noir, 70 ° Shore