Publicité
www.aquaform.ch
Einbauhinweise
Instructions d'installation
Istruzioni d'installazione
1 Anschluss Hydrant
2 Anschluss Feuerwehr
3 Verhindert Unterdrücke
im Leitungsnetz
4 Einfache Montage am Hydrant
dank zweier Handgriffe
5 Druckentlastung mit
Sicherungsanschlag
1 Montage à l'hydrante
2 Raccordement pompiers
3 Empêche la mise en dépression
du réseau
4 Montage simple à l'hydrante
grâce à deux poignées
5 Soupape avec arrêt de sécurité
1 Presa idrante
2 Presa pompieri
3 Impediscono pressioni
negative nella rete
4 Montaggio semplice all'idrante
grazie a due impugnature
5 Scarico della pressione
con arresto di sicurezza
Aquaform AG, Gewerbestrasse 16, 4105 Biel-Benken
T. 061 726 64 00, info@aquaform.ch, www.aquaform.ch
1
3
4
• kein Rückfliessen
• pas de reflux
• senza riflusso
2
5
118
Publicité
