Publicité
EN
Congratulations on your new Sebra Bed,
Baby & Jr. – The bed that grows with your child!
YOUR CHILD NEEDS SLEEP TO DEVELOP AND GROW. THE SEBRA BED, BABY & JR. GROWS AND DEVELOPS WITH YOUR CHILD. THE BED IS ECO-CERTIFIED WITH THE EU ECOLABEL
(EU FLOWER) AND IS AN FSC-CERTIFIED (LICENSE NUMBER: FSC™ C160110) GENERATIONAL BED, WHICH CAN BE HANDED DOWN – FROM CHILD TO CHILD, FROM FAMILY TO FAMILY.
A PIECE OF DANISH DESIGN HISTORY, AND A SAFE AND SECURE BABY AND JUNIOR PULL-OUT BED.
WE HOPE THAT YOUR FAMILY WILL ENJOY THE SEBRA BED FOR MANY YEARS, AND THAT YOU WILL TAKE GOOD CARE OF IT SO THAT MORE CHILDREN CAN USE IT.
MIA DELA
FOUNDER OF SEBRA
VIGGO EINFELDT
PRODUCT PARTS AND ASSEMBLY
THIS PRODUCT CONTAINS SMALL PARTS THAT MUST BE KEPT AWAY FROM SMALL
CHILDREN. IF POSSIBLE, SAVE THE PACKAGING IF THE PRODUCT WILL BE STORED AT
A LATER DATE. WHEN DISPOSING OF PACKAGING, YOU SHOULD COMPLY WITH LOCAL
REGULATIONS. CHECK THE CONTENTS OF THE PACKAGE BEFORE THE PRODUCT IS AS-
SEMBLED. A COMPLETE LIST OF PRODUCT PARTS CAN BE FOUND ON PAGE 22. IN THE
UNLIKELY EVENT THAT SOMETHING IS MISSING, PLEASE CONTACT THE DISTRIBUTOR
WHO SOLD YOU THE PRODUCT.
THIS PRODUCT TAKES APPROX. 30 MIN. TO ASSEMBLE. ASSEMBLY REQUIRES TWO
PEOPLE. TO ASSEMBLE THE PRODUCT, USE THE TWO ALLEN KEYS INCLUDED. IN AD-
DITION, A PHILLIPS SCREWDRIVER (NOT INCLUDED) IS REQUIRED TO ASSEMBLE THE
PRODUCT. DO NOT USE AN ELECTRIC DRILL/SCREWDRIVER, AS IT MAY DAMAGE OR
SCRATCH THE PRODUCT. IF THE WOODEN DOWELS CANNOT BE PUSHED IN BY HAND,
YOU CAN CAREFULLY USE A RUBBER MALLET. FOLLOW THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS
AND FAMILIARISE YOURSELF WITH THE DIFFERENT BED STAGES (A, B AND C) BEFORE
YOU START ASSEMBLY.
MATERIALS
SEE PAGE 52-55 FOR AN OVERVIEW OF COMPONENT PARTS.
THE BED HAS NOT BEEN TREATED WITH, NOR DOES IT CONTAIN, BIOCIDAL PRODUCTS
AS A DISINFECTANT.
ALTHOUGH THE PAINTED/VARNISHED SURFACE IS VERY ROBUST, IT CANNOT BE AVOID-
ED THAT MINOR MARKS, SCRATCHES AND/OR PEELING MAY OCCUR ON THE SURFACE
WITH DAILY USE OVER TIME. MARKS AND MINOR SCRATCHES CAN BE REPAIRED WITH
TOUCH-UP PAINT. PLEASE NOTE THAT IT IS NOT POSSIBLE TO ACHIEVE THE SAME
SURFACE FINISH WITH TOUCH-UP PAINT AS WITH THE ORIGINAL SURFACE. PAY PAR-
TICULAR ATTENTION TO YOUR CHILD WHEN THEY ARE TEETHING, WHERE EVEN THE
HARD EDGE OF THE BED/SLATTED SIDE CAN SEEM INVITING IN AN ATTEMPT TO RE-
LIEVE ITCHY GUMS.
MAINTENANCE GUIDE – CLEANING AND CARE
ALL PRODUCTS ARE AFFECTED BY SUNLIGHT – EVEN THE MOST COLOURFUL AND
COLOURFAST PRODUCTS CAN FADE. YOU SHOULD THEREFORE KEEP THE PRODUCT
AWAY FROM DIRECT SUNLIGHT. WOOD IS A STURDY AND LIVING NATURAL MATERIAL.
THE STRUCTURE AND COLOURS WILL CHANGE OVER THE LIFE OF THE PRODUCT DUE
TO THE WOOD'S CONTINUOUS TRANSFORMATION PROCESS. WOOD ADAPTS TO ITS
SURROUNDINGS, SO AVOID PLACING THE PRODUCT IN A ROOM WHERE THE HUMIDITY
FLUCTUATES, AND ALWAYS PROTECT THE PRODUCT FROM STRONG HEAT SOURCES
SUCH AS RADIATORS, FIREPLACES, ETC., AS THIS COULD AFFECT THE WOOD OR, IN
THE WORST CASE, DRY IT OUT.
EXPOSURE TO DRAMATIC TEMPERATURE VARIATIONS OR HIGH HUMIDITY CAN ALSO
DAMAGE THE PRODUCT, AND IT SHOULD THEREFORE BE USED AND STORED WITH THIS
IN MIND.
4
ABOUT THE DESIGN
SEBRA BED, BABY & JR. WAS DESIGNED BY SEBRA. SEBRA OWNS THE COPYRIGHT TO THE JUNO BED, WHICH WAS DESIGNED BY
VIGGO EINFELDT IN 1942-43. THE JUNO BED AND VIGGO EINFELDT ARE MENTIONED UNDER THE "CHILDREN'S CULTURE" CATEGORY
IN THE DANISH CULTURE CANON, WHICH CONSTITUTES THE ESSENCE OF DANISH CULTURAL HERITAGE. SEBRA HAS DESIGNED THE
SEBRA BED, BABY & JR. SO THAT IT LIVES UP TO CURRENT REQUIREMENTS AND STANDARDS, WHILE TAKING INTO ACCOUNT THE
PROPORTIONS AND TIMELESS LINES OF THE JUNO BED. THE CLASSIC DESIGN OF THE SEBRA BED IS THEREFORE JUST AS BEAUTI-
FUL AND CURRENT TODAY AS THE JUNO BED WAS WHEN IT WAS DESIGNED BACK IN THE EARLY 1940S.
THE SEBRA BED, BABY & JR. DESIGN HAS BEEN REGISTERED IN THE EU AND NORWAY.
THE SEBRA BED, BABY & JR. IS A BABY AND JUNIOR BED DESIGNED FOR INDOOR USE. IT IS A PULL-OUT BED, WHICH WILL TYPICALLY
GO FROM BEING A COT TO A JUNIOR BED. THE BED IS INTENDED FOR MAX. 15 KG IN THE UPPER BED BASE POSITION AND 80 KG IN
THE LOWER POSITION.
BED WEIGHT: 33 KG.
TEST AND CONFORMITY: THE BED HAS BEEN TESTED ACCORDING TO 716-1:2017 + AC:2019.
THE BED CAN BE CLEANED USING WARM SOAPY WATER AND A WRUNG-OUT CLOTH.
ALWAYS USE A SOFT CLOTH TO AVOID SCRATCHES, AND ALWAYS GIVE THE BED A FI-
NAL WIPE WITH A SLIGHTLY DAMP CLOTH. NEVER USE ABRASIVE CLEANERS, ALCOHOL-
BASED AGENTS, BLEACHES, OR SHARP OBJECTS WHEN CLEANING. DUST AND CRUMBS
ON THE BASE PLATE, BETWEEN THE BARS AND IN JOINTS CAN BE GENTLY VACUUMED
AWAY – AVOID SCRATCHING THE BED WITH THE VACUUM CLEANER NOZZLE, CHOOSE A
SUITABLE NOZZLE FOR THE PURPOSE.
THE SEBRA MATTRESS
THE ORIGINAL 2-PART SEBRA MATTRESS HAS ROUNDED CORNERS, SO IT FITS PER-
FECTLY IN THE SEBRA BED. THIS MEANS THE HIGHEST LEVEL OF SAFETY AND COM-
FORT. THE SEBRA MATTRESS COMES IN DIFFERENT LEVELS OF QUALITY AND CAN BE
PURCHASED SEPARATELY – CHOOSE THE ONE THAT BEST SUITS YOUR CHILD'S NEEDS.
THE BED BASE CAN BE ADJUSTED IN HEIGHT, WITH 2 DIFFERENT STEPS. THE DISTANCE
FROM THE MATTRESS TO THE TOP OF THE BED MUST NEVER BE LESS THAN 200 MM IN
THE UPPER POSITION AND 500 MM IN THE LOWEST POSITION. THE MAXIMUM MAT-
TRESS THICKNESS IN THE LOWEST POSITION IS INDICATED BY A MARK ON THE BED-
POST.
THE MINIMUM SIZE OF THE MATTRESS FOR THE SEBRA BED MUST BE 110 CM X 68 CM
WHEN ASSEMBLED AS A COT FOR BABIES. THE LENGTH AND WIDTH OF THE MATTRESS
MUST BE SUCH THAT THE SPACE BETWEEN THE MATTRESS AND THE SIDES AND ENDS
DOES NOT EXCEED 30 MM.
WE ADVISE AGAINST HANDING DOWN MATTRESSES FROM CHILD TO CHILD DUE TO HY-
GIENE AND PHYSIOLOGICAL REASONS.
SPARE PARTS
SEBRA OFFERS SPARE PARTS FOR THE SEBRA BED, BABY & JR. IF PARTS ARE FOUND TO
BE DEFECTIVE AFTER NORMAL PRIVATE USE, SPARE PARTS WILL BE MADE AVAILABLE
FREE OF CHARGE UPON PRESENTATION OF A VALID RECEIPT FOR A PERIOD OF 5 YEARS
FROM THE DATE OF PURCHASE. IF THE PARTS ARE DAMAGED BY MISUSE OR ARE LOST,
SPARE PARTS CAN BE PURCHASED. READ MORE ABOUT HOW AND WHERE YOU CAN BUY
SPARE PARTS AT WWW.SEBRA.DK
PRODUCT WARRANTY TERMS AND CONDITIONS
SEBRA PROVIDES AN EXTENDED PRODUCT WARRANTY FOR THE SEBRA BED, BABY &
JR. FOR A PERIOD OF 5 YEARS FROM THE DATE OF PURCHASE. THE WARRANTY COVERS
BREAKAGE OF COMPONENTS AND DAMAGE DURING NORMAL PRIVATE USE, CAUSED BY
DEFECTIVE WORKMANSHIP. WE EMPHASISE THAT NATURAL VARIATIONS IN THE WOOD
CANNOT BE CONSIDERED AS ERRORS OR DEFECTS, AND SEBRA THEREFORE DOES NOT
GUARANTEE COLOURFASTNESS OR MATCHING OF SURFACE COLOURS OR HARDNESS,
GRAINS, OR TEXTURES.
IF A COMPLAINT IS JUSTIFIED AND FALLS UNDER THE MENTIONED GUARANTEES,
SEBRA WILL REPAIR, REPLACE, OR REFUND THE PRODUCT IN QUESTION, DEPENDING
Publicité
