S
U
C
E
U
R
A
S
P
I
R
A
S
U
C
E
U
R
A
S
P
I
R
A
Il est conseillé d'utiliser cet accessoire sur
des surfaces variées de taille moyenne ou
pour le lavage des surfaces tissées comme
les divans, les matelas, etc. en utilisant les
accessoires suivants :
• l'accessoire lave-vitres (O) est conseillé
pour miroirs et fenêtres petits, mur en bé-
ton translucide, etc.
• l'accessoire brosse 10cm (P) est conseillé
pour les tapis, les escaliers, l'intérieur des
voitures, les surfaces tissées en général.
Cet accessoire est également très utile
pour l'élimination des poils d'animaux de
ces mêmes surfaces.
Pour nettoyer les surfaces délicates (tissus,
éléments rembourrés, etc.) et pour éliminer
plus facilement la saleté, il est conseillé de
mettre la bonnette (G) fournie avec l'appareil
sur la monture brosse.
B
R
O
S
S
E
P
A
B
R
O
S
S
E
P
A
La brosse parquet sert à nettoyer les surfaces
délicates. Elle est munie de soies et de roulet-
tes dont le matériau a été étudié spécialement
pour ne pas abîmer les surfaces.
Ne pas utiliser cet accessoire avec la va-
peur car il n'est indiqué que pour l'aspira-
tion.
L
A
N
L
A
N
Pour aspirer à fond les endroits les plus diffici-
les tels que les plinthes, les plis des canapés,
des fauteuils, des meubles rembourrés et des
sièges de voiture. Le plumeu pour radiateurs
(S) fixé au bout de la lance permet d'éliminer
facilement la poussière qui s'est accumulée
dans les fissures des radiateurs.
B
R
O
S
S
E
P
O
U
R
B
R
O
S
S
E
P
O
U
R
Pour dépoussiérer les surfaces délicates grâce
à ses soies souples, comme les cadres, les li-
vres, etc.
B
B
R
R
O
O
S
S
S
S
E
E
P
P
O
O
U
U
P
U
L
V
É
R
I
P
U
L
V
É
R
I
Cet accessoire sert à nettoyer les tissus des
canapés, des fauteuils, etc. en associant
VAPORETTO SYSTEM PRO
T
I
O
N
-
V
A
P
E
U
R
(
N
T
I
O
N
-
V
A
P
E
U
R
(
N
R
Q
U
E
T
(
P
Q
)
R
Q
U
E
T
(
P
Q
)
C
E
(
R
)
C
E
(
R
)
A
S
P
I
R
A
T
I
O
N
(
T
)
A
S
P
I
R
A
T
I
O
N
(
T
)
R
R
T
T
I
I
S
S
S
S
U
U
S
S
A
A
V
V
E
E
C
C
S
A
T
E
U
R
(
Z
)
S
A
T
E
U
R
(
Z
)
)
l'action de l'eau pulvérisée à celle de l'aspi-
)
ration.
U
T
I
L
I
S
A
T
I
O
U
T
I
L
I
S
A
T
I
O
UTILISATION DU FER À REPASSER
• Raccordez le fer à repasser (B2) à la fiche
monobloc, en suivant les indications fournies
au paragraphe "Fonctionnement".
Avant de repasser un tissu, il est toujours op-
portun de vérifier les symboles sur l'étiquette
de celui-ci, avec les instructions données par le
fabricant.
Contrôler, sur la base du tableau ci-dessous le
genre de repassage recommandé.
Repassage à vapeur possible
Pour repasser à sec, tourner le bouton
sur la position •••
Repassage à vapeur possible
Pour repasser à sec, tourner le bouton
sur la position ••
Vérifier la résistance du tissu au repassa-
ge à vapeur ou en cas de doute repasser
à sec, avec le bouton en position •
- ne pas repasser
- Le repassage à vapeur ou tout traite-
ment avec vapeur sont déconseillés
REPASSAGE A VAPEUR
• Pour le repassage à la vapeur, réglez la tem-
pérature du fer en plaçant la manette de ré-
glage de la température (W4) sur COTON-
LIN.
• Attendez quelques minutes que le
chauffe du fer
melle du fer atteigne la température voulue.
• Appuyez sur le bouton de demande de va-
peur (W2) pour permettre à la vapeur de sor-
tir.
La vapeur cesse de sortir dès que vous relâ-
chez le bouton.
Au tout début du fonctionnement du fer, il est
possible que quelques gouttes d'eau mélan-
gées à la vapeur coulent par la semelle. Ce
phénomène est dû à une stabilisation ther-
mique imparfaite. Nous vous conseillons par
conséquent diriger le premier jet de vapeur
vers un chiffon.
• Pour obtenir un jet de vapeur continu, dépla-
cez la touche (W1) en avant. La vapeur
34
N
D
U
F
E
R
À
R
E
P
A
N
D
U
F
E
R
À
R
E
P
(
E
N
O
P
T
I
O
N
)
(
E
N
O
P
T
I
O
N
)
(W3) s'éteigne pour que la se-
S
S
E
R
A
S
S
E
R
voyant