F
Responsabilité
• En
cas
d'utilisation
conforme
à
la
d'instructions et à la régle-
mentation en vigueur, Outils
WOLF ne prend aucune
respon sa bi lité.
• Vous ne devez pas effectuer
de modification sur votre taille-
haies sans accord préalable
de la part des Outils WOLF.
Toute
modification
accordée par Outils WOLF
pourrait rendre l'appareil non
conforme aux normes de
sécurité.
• N'utilisez jamais des pièces
de rechange ou d'accessoires
non fournis ou non recom-
mandés par Outils WOLF.
N'utilisez que des pièces
détachées d'origine Outils
WOLF afin de garantir à votre
taille-haies le respect des
normes de sécurité. Confiez
les éventuelles réparations à
votre Spécialiste agréé par
Outils WOLF.
Identification de l'appareil
Le numéro d'identification de
série de votre machine se
trouve sur l'étiquette signalé-
tique apposée sur l'appareil.
Communiquez ce numéro à
votre Spécialiste agréé par
Outils WOLF en cas d'inter-
vention sur l'appareil.
Ce signe vous indiquera
les conseils qui concernent
votre sécurité.
Ce signe vous indiquera
les conseils qui concernent la
longévité de votre appareil.
E
Responsabilidad
non
• Si la utilización del cortasetos
notice
no se efectúa en conformi-
dad con el presente manual
de instrucciones o según la
reglementación vigente, Outils
WOLF rehusa cualquier res-
ponsabilidad.
• No debe efectuar modifica-
ciones en su cortasetos sin
previo acuerdo por parte de
non
Outils WOLF. Cualquier modi-
ficación que no haya sido
autorizada por Outils WOLF
puede traer como consecuen-
cia que la máquina resulte
peligrosa y provocar heridas
graves durante su uso.
• No utilice nunca piezas de
repuesto accesorios no entre-
gados ni recomendados por
Outils WOLF. Utilice exclusi-
vamente piezas de repuesto
Outils WOLF con el fin de
garantizar a su cortasetos el
cumplimiento de las normas
de seguridad. Encomiende las
eventuales reparaciones a su
Especialista Autorizado Outils
WOLF.
Identificación de la máquina
El número de identificación de
su cortasetos se halla en la eti-
queta descriptiva colocada en el
aparato. Comunique este núme-
ro a su Especialista Autorizado
Outils WOLF en caso de inter-
vención de su cortasetos.
Este signo le indicará conse-
jos relativos a su seguridad.
Este
consejos relativos a la longevi-
dad de su cortasetos.
INTRODUCTION
signo
le
indicará
3
INTRODUCCIÓN
INTRODUÇÃO
P
Responsabilidade
• No caso de uma utilização
não conforme ao manual de
instruções e à regulamenta-
ção em vigor, Outils WOLF
declina toda responsabili-
dade.
• Não deve efectuar modifi-
cações no seu apara-sebes
sem o acordo prévio da parte
de Outils WOLF. Toda modi-
ficação não autorizada pela
Outils WOLF pode tornar a
máquina perigosa e provocar
graves ferimentos durante
sua utilização.
• Nunca utilize peças sobres-
selentes ou acessórios não
fornecidos ou não recomen-
dados por Outils WOLF. Só
utilize peças sobresselentes
de origem Outils WOLF a fim
de garantir ao seu
sebes o respeito das nor-
mas de segurança. Confie as
eventuais reparações ao seu
Especialista autorizado Outils
WOLF.
Identificação da maquina
O número de identificação
do seu apara-sebes está
sobre a etiqueta sinalética
colada sobre o aparelho.
Comunique esse número ao
seu Revevendedor-Reparador
em caso de intervenção sobre
o aparelho.
Este símbolo indicará os
conselhos relativos à sua
segurança.
Este símbolo indicará os
conselhos relativos à longevi-
dade do seu apara-sebes.
apara-