HyperX Pulsefire Dart Mode D'emploi

page de 106

/ 106
Matières
Table des Matières
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

User Manual

HyperX Pulsefire Dart™

Find the language and latest documentation for your HyperX Pulsefire Dart here.

HyperX Pulsefire Dart Installation Guide

. . . . . . . . . . . . For instructions in English

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español

. . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano

. . . . . . . . . . . . Por as instruções em Português

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku Polskim

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на Pусском

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin

. . . . . . . . . . . . . . . . . .日本語マニュアル用

. . . . . . . . . . . . . . . . . .한국어 안내

. . . . . . . . . . . . . . . . . . คำ � แนะนำ � ภ�ษ�ไทย

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Để xem hướng dẫn bằng tiếng Việt

Simplified Chinese . . . . .简体中文说明书

Traditional Chinese . . . .繁體中文說明

Table des Matières

Chapitres

Sommaire des Matières pour HyperX Pulsefire Dart

Page 1 User Manual HyperX Pulsefire Dart™ Find the language and latest documentation for your HyperX Pulsefire Dart here. HyperX Pulsefire Dart Installation Guide . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
Page 2 HyperX Pulsefire Dart Part Number HX-MC006B Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 1 of 7...
Page 3: Table Des Matières
Wired Mode ................................5 Charging ............................ 6 Wireless Charging ..............................6 Wired Charging ............................... 6 Function Keys ........................... 7 HyperX NGENUITY Software ....................7 Using with Console ........................7 Factory Reset ..........................7 Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 2 of 7...
Page 4: Overview
G. USB-C port H. Mouse skates I. Power switch J. Optical gaming sensor K. Built-in wireless charging receiver module L. USB receiver M. USB cable adapter N. USB-C to USB-A extension cable Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 3 of 7...
Page 5: Specifications
Weight (with cable): 130g Dimensions (L x W x H): 124.8mm x 73.9mm x 43.6mm Cable length: 1.8m Per-LED RGB lighting customizable with HyperX NGENUITY Software. Battery life varies based on usage and computing conditions. Qi wireless charger sold separately.
Page 6: Installation
PC USB port. For optimal placement, please keep the USB receiver within 20 cm of the mouse. Wired Mode Connect your USB-C to USB-A extension cable to your mouse and to a PC USB port. Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 5 of 7...
Page 7: Charging
Charging Wireless Charging *Charging base not included Wired Charging Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 6 of 7...
Page 8: Function Keys
1600 DPI (yellow). 3200 DPI (green). HyperX NGENUITY Software To customize lighting, DPI, and macro settings, download the HyperX NGENUITY Software here: hyperxgaming.com/ngenuity. Using with Console Connect to PS4 or Xbox One using the included USB cable or dongle attachment.
Page 9 HyperX Pulsefire Dart Número de referencia HX-MC006B N.º de documento 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Página 1 de 7...
Page 10 Carga ............................6 Carga inalámbrica ..............................6 Carga con cable ............................... 6 Teclas de función ........................7 Software HyperX NGENUITY ....................7 Uso con consola ........................7 Restablecimiento a condiciones de fábrica ................7 N.º de documento 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart...
Page 11: Visión General
I. Interruptor de encendido J. Sensor óptico para juegos K. Módulo receptor de carga inalámbrica integrado L. Receptor USB M. Adaptador de cable USB N. Cable de extensión USB-C a USB-A N.º de documento 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Página 3 de 7...
Page 12: Especificaciones
Dimensiones (L x An x Al): 124,8 mm x 73,9 mm x 43,6 mm Longitud del cable: 1,8 m Iluminación RGB por LED personalizable con el software HyperX NGENUITY. La duración de la batería depende del uso y de las condiciones informáticas.
Page 13: Instalación
USB del PC. Se recomienda colocar el receptor USB a menos de 20 cm del ratón. Modo con cable Conecta el cable de extensión USB-C a USB-A al ratón y a un puerto USB del PC. N.º de documento 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Página 5 de 7...
Page 14: Carga
Carga Carga inalámbrica *Base de carga no incluida Carga con cable N.º de documento 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Página 6 de 7...
Page 15: Teclas De Función
1600 PPP (amarillo). 3200 PPP (verde). Software HyperX NGENUITY Para personalizar la iluminación, los PPP y la configuración de la macro, descarga el software HyperX NGENUITY aquí: hyperxgaming.com/ngenuity. Uso con consola Conéctalo a la PS4 o Xbox One con la conexión de dongle o el cable USB incluido.
Page 16 HyperX Pulsefire Dart Artikelnummer HX-MC006B Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 1 of 7...
Page 17 Kabelgebundener Betrieb ............................5 Wird geladen ..........................6 Kabelloses Laden ..............................6 Kabelgebundenes Laden ............................6 Funktionstasten ........................7 HyperX NGENUITY Software ....................7 Nutzung mit Konsole ....................... 7 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen .................. 7 Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart...
Page 18: Übersicht
B. Rechte Maustaste C. Mausrad D. DPI-Taste E. Vorwärtstaste F. Rückwärtstaste G. USB-C-Anschluss H. Mausfüße I. Ein/Aus-Schalter J. Optischer Gaming-Sensor K. Integriertes kabelloses Empfänger-Lade-Modul L. USB-Empfänger M. USB-Kabeladapter N. USB-C-zu-USB-A-Verlängerungskabel Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 3 of 7...
Page 19: Spezifikationen
Gewicht (mit Kabel): 130g Abmessungen (L x B x H): 124,8mm x 73,9mm x 43,6mm Kabellänge: 1,8m RGB-Beleuchtung pro Einzel-LED, anpassbar mit HyperX NGENUITY Software Die Batterielaufzeit ist abhängig von Nutzung und Rechenbedingungen. Kabelloses Qi-Ladegerät ist separat erhältlich. Document No. 480HX-MC006B.A01...
Page 20: Installation
Verlängerungskabel mit einem PC-USB-Anschluss. Optimalerweise sollte sich der USB-Empfänger in einem Radius von 20 cm von der Maus befinden. Kabelgebundener Betrieb Verbinde das USB-C-zu-USB-A-Verlängerungskabel mit der Maus und einem PC-USB- Anschluss. Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 5 of 7...
Page 21: Wird Geladen
Wird geladen Kabelloses Laden *Kabelloses Ladepad nicht im Lieferumfang enthalten Kabelgebundenes Laden Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 6 of 7...
Page 22: Funktionstasten
1600 DPI (Gelb).  3200 DPI (Grün).  HyperX NGENUITY Software Um Beleuchtung, DPI und die Macro-Einstellungen anzupassen, lade hier die HyperX NGENUITY Software herunter: hyperxgaming.com/ngenuity. Nutzung mit Konsole Verbinde sie mit einer PS4 oder Xbox One über das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel oder einen Dongle.
Page 23 HyperX Pulsefire Dart Référence produit HX-MC006B Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 1 sur 7...
Page 24 Chargement de la batterie ....................... 6 Chargement sans fil ..............................6 Chargement filaire ..............................6 Touches de fonction ........................ 7 Logiciel HyperX NGENUITY ....................7 Utilisation avec une Console ....................7 Réinitialisation d'usine ......................7 Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart...
Page 25: Présentation
I. Commutateur d'alimentation J. Capteur de jeu optique K. Module de réception de charge sans fil intégré L. Récepteur USB M. Adaptateur pour câble USB N. Câble d'extension USB-C vers USB-A Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 3 sur 7...
Page 26: Spécifications
Dimensions (L x l x H) : 124,8mm x 73,9mm x 43,6mm Longueur du câble : 1,8m Éclairage RGB par LED personnalisable avec le logiciel HyperX NGENUITY. L'autonomie varie selon l'utilisation et les opérations de calcul. Chargeur sans fil Qi vendu séparément.
Page 27: Installation
USB-A sur un port USB d'ordinateur. Pour bénéficier d'une précision optimale, le récepteur USB doit être à moins de 20cm de la souris. Mode filaire Branchez le câble d'extension USB-C vers USB-A sur la souris et sur le port USB de l'ordinateur Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 5 sur 7...
Page 28: Chargement De La Batterie
Chargement de la batterie Chargement sans fil *Socle de charge non inclus Chargement filaire Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 6 sur 7...
Page 29: Touches De Fonction
Maintenez le bouton PPP + bouton Réalisez une réinitialisation d'usine de la souris de roulette pendant 5 secondes Questions ou problèmes de configuration ? Contactez l'équipe d'assistance HyperX à l'adresse : hyperxgaming.com/support/ Document No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 7 sur 7...
Page 30 HyperX Pulsefire Dart Numero di parte HX-MC006B Documento N. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Pagina 1 di7...
Page 31 Modalità cablata ............................... 5 In ricarica ..........................6 Ricarica Wireless ..............................6 Ricarica con cavo ..............................6 Tasti funzione .......................... 7 Software HyperX NGENUITY ....................7 Utilizzo con console ........................ 7 Ripristino impostazioni di fabbrica ..................7 Documento N. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart...
Page 32: Descrizione Generale Del Prodotto
I. Interruttore di accensione J. Sensore ottico per il gaming K. Modulo ricevitore di ricarica wireless integrato L. Ricevitore USB M. Adattatore cavo USB N. Prolunga con adattatore da USB-C a USB-A Documento N. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Pagina 3 di7...
Page 33: Specifiche Tecniche
Dimensioni (L x P x A): 124,8 mm x 73,9 mm x 43,6 mm Lunghezza cavo: 1,8 m Illuminazione RGB personalizzabile per singolo LED tramite software NGENUITY di HyperX. L'autonomia della batteria varia in base all'utilizzo e alle condizioni di elaborazione.
Page 34: Installazione
20 cm tra il ricevitore USB e il mouse. Modalità cablata Collegare le estremità della prolunga con adattatore da USB-C a USB-A al mouse e a una porta USB del PC, rispettivamente. Documento N. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Pagina 5 di7...
Page 35: In Ricarica
In ricarica Ricarica Wireless *La base di ricarica wireless non è inclusa Ricarica con cavo Documento N. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Pagina 6 di7...
Page 36: Tasti Funzione
1600 DPI (giallo). 3200 DPI (verde). Software HyperX NGENUITY Per personalizzare illuminazione, DPI e impostazioni macro scaricare il software HyperX NGENUITY al seguente indirizzo: hyperxgaming.com/ngenuity. Utilizzo con console Collegare a una console PS4 o Xbox One tramite l'adattatore o il cavo USB incluso.
Page 37 HyperX Pulsefire Dart Código do Produto HX-MC006B Documento No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Página 1 de 7...
Page 38 Carregando ..........................6 Carregamento sem fio ............................. 6 Carregamento com fio ............................6 Teclas de função ........................7 Software HyperX NGENUITY ....................7 Usando com Console ......................7 Redefinir para as configurações de fábrica ................7 Documento No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart...
Page 39: Visão Geral
J. Sensor óptico para jogos K. Módulo do receptor de carregamento sem fio integrado L. Receptor USB M. Adaptador de cabo USB N. USB Tipo C para cabo de extensão USB Tipo A Documento No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Página 3 de 7...
Page 40: Especificações
Dimensões (L x A x P): 124,8 x 73,9 x 43,6 mm Comprimento do cabo: 1,8 m Iluminação RGB personalizável por LED com o software HyperX NGENUITY. A vida da bateria varia com base no uso e condições de computação.
Page 41: Instalação
USB tipo A a uma porta USB do PC. Para perfeita colocação, mantenha o receptor USB a 20 cm do mouse. Modo com fio Conecte seu USB Tipo C ao cabo de extensão USB Tipo A ao seu mouse e a uma porta USB do PC. Documento No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Página 5 de 7...
Page 42: Carregando
Carregando Carregamento sem fio *Base de carregamento não incluída Carregamento com fio Documento No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Página 6 de 7...
Page 43: Teclas De Função
1600 DPI (amarelo). 3200 DPI (verde). Software HyperX NGENUITY Para personalizar as configurações de iluminação, DPI e macro, faça o download do software HyperX NGENUITY aqui: hyperxgaming.com/ngenuity. Usando com Console Conecte ao PS4 ou Xbox One utilizando o cabo USB incluído ou o dongle anexo.
Page 44 HyperX Pulsefire Dart Numer katalogowy HX-MC006B Dokument nr 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Strona 1 z 7...
Page 45 Tryb przewodowy ..............................5 Ładowanie ..........................6 Ładowanie bezprzewodowe ........................... 6 Ładowanie przewodowe ............................6 Klawisze funkcji ........................7 Oprogramowanie HyperX NGENUITY ..................7 Użytkowanie z konsolami ....................... 7 Przywracanie ustawień fabrycznych ..................7 Dokument nr 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart...
Page 46: Prezentacja
G. Port USB-C H. Ślizgacze I. Przełącznik zasilania J. Optyczny czujnik gamingowy K. Wbudowany odbiornik ładowarki bezprzewodowej L. Odbiornik USB M. Adapter przewodu USB N. Przedłużacz przewodu USB-C do USB-A Dokument nr 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Strona 3 z 7...
Page 47: Dane Techniczne
Wymiary (dł. x szer. x wys.): 124,8mm x 73,9mm x 43,6mm Długość przewodu: 1,8m Personalizacja podświetlenia RGB każdej diody LED możliwa za pomocą oprogramowania HyperX NGENUITY. Czas pracy przy zasilaniu z baterii zależy od sposobu eksploatacji i środowiska komputera. Ładowarka bezprzewodowa Qi do nabycia osobno.
Page 48: Instalacja
USB-A podłącz do portu USB w komputerze. Optymalnie umieszczony odbiornik powinien znajdować się nie dalej niż 20cm od myszy. Tryb przewodowy Podłącz przedłużacz przewodu USB-C do USB-A do myszy i do portu USB w komputerze. Dokument nr 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Strona 5 z 7...
Page 49: Ładowanie
Ładowanie Ładowanie bezprzewodowe *Ładowarki do nabycia osobno Ładowanie przewodowe Dokument nr 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Strona 6 z 7...
Page 50 Przycisk regulacji DPI 1600 DPI (żółty). 3200 DPI (zielony). Oprogramowanie HyperX NGENUITY Pobierz oprogramowanie HyperX NGENUITY do personalizacji podświetlenia, rozdzielczości DPI i ustawień makr: hyperxgaming.com/ngenuity. Użytkowanie z konsolami Podłącz mysz do konsoli PS4 lub Xbox One dołączonym przewodem USB lub przejściówką.
Page 51 HyperX Pulsefire Dart Номер артикула HX-MC006B Документ № 480HX-MC006B.A01 Страница 1 из 7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 52 Проводной режим ..............................5 Зарядка ............................ 6 Беспроводная зарядка ............................6 Проводная зарядка ..............................6 Функциональные клавиши ....................7 Программное обеспечение HyperX NGENUITY ..............7 Использование с консолью ....................7 Восстановление заводских настроек ................7 Документ № 480HX-MC006B.A01 Страница 2 из 7...
Page 53: Обзор
I. Переключатель электропитания J. Игровой оптический датчик K. Встроенный приемный модуль для беспроводной зарядки L. Приемник USB M. Адаптер для кабеля USB N. Удлинительный кабель для подключения USB-C к USB-A Документ № 480HX-MC006B.A01 Страница 3 из 7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 54: Технические Характеристики
Размеры (Д x Ш x В): 124,8мм x 73,9мм x 43,6мм Длина кабеля: 1,8м Индивидуальная настройка каждого светодиода RGB-подсветки с помощью ПО HyperX NGENUITY. Время работы от батареи зависит от условий использования и выполняемых вычислительных задач. Беспроводное зарядное устройство Qi продается отдельно.
Page 55: Установка
подключения USB-C к USB-A — к порту USB ПК. В целях обеспечения оптимального расположения поместите приемник USB в пределах 20см от мыши. Проводной режим Подсоедините удлинительный кабель для подключения USB-C к USB-A к мыши и к порту USB ПК. Документ № 480HX-MC006B.A01 Страница 5 из 7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 56: Зарядка
Зарядка Беспроводная зарядка *Зарядная платформа не входит в комплект поставки. Проводная зарядка Документ № 480HX-MC006B.A01 Страница 6 из 7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 57: Функциональные Клавиши
1600 DPI (желтый). 3200 DPI (зеленый). Программное обеспечение HyperX NGENUITY Для индивидуальной настройки подсветки, разрешения DPI и макросов скачайте ПО HyperX NGenuity здесь: hyperxgaming.com/ngenuity. Использование с консолью Подключите мышь к консоли PS4 или Xbox One с помощью прилагаемого в комплекте USB- кабеля...
Page 58 HyperX Pulsefire Dart Parça Numarası HX-MC006B Belge No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 1 of 7...
Page 59 Kablolu Mod ................................5 Şarj etme ..........................6 Kablosuz Şarj ................................6 Kablolu Şarj ................................6 Fonksiyon Tuşları ........................7 HyperX NGENUITY Yazılımı ....................7 Konsol ile kullanım ........................7 Fabrika Ayarlarına Sıfırlama ....................7 Belge No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart...
Page 60: Genel Görünüm
G. USB-C bağlantı noktası H. Mouse kızakları I. Güç düğmesi J. Optik oyun sensörü K. Yerleşik kablosuz şarj alıcı modülü L. USB alıcı M. USB kablo adaptörü N. USB-C - USB-A uzatma kablosu Belge No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 3 of 7...
Page 61: Teknik Özellikler
Boyutlar (U x G x Y): 124,8 mm x 73,9 mm x 43,6 mm Kablo uzunluğu: 1,8 m LED RGB aydınlatma özelliği, HyperX NGENUITY Yazılımı ile kişiselleştirilebilir. Pil ömrü, kullanıma ve bilgi-işlem koşullarına göre değişir. Qi kablosuz şarj cihazı ayrı satılır.
Page 62: Kurulum
En ideal yerleşim düzeni için lütfen USB alıcınızı, mouse’un 20 cm uzağında tutun. Kablolu Mod USB-C - USB-A uzatma kablonuzu mouse’unuza ve PC’nin USB bağlantı noktasına bağlayın. Belge No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 5 of 7...
Page 63: Şarj Etme
Şarj etme Kablosuz Şarj *Şarj platformu dahil değildir Kablolu Şarj Belge No. 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Page 6 of 7...
Page 64: Fonksiyon Tuşları
DPI düğmesi 1600 DPI (sarı). 3200 DPI (yeşil). HyperX NGENUITY Yazılımı Aydınlatma özelliklerini, DPI önayarlarını ve makro ayarlarını kişiselleştirmenizi sağlayan HyperX NGENUITY Yazılımını buradan indirebilirsiniz: hyperxgaming.com/ngenuity. Konsol ile kullanım Kutudan çıkan USB kabloyu veya dongle’ı kullanarak PS4 veya Xbox One’a bağlayın.
Page 65 HyperX Pulsefire Dart 製品番号 HX-MC006B ドキュメント番号 480HX-MC006B.A01 1 ページ/7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 66 仕様 ............................4 取付け方法..........................5 ワイヤレスモード ..............................5 有線モード  ................................5 充電中 ............................6 ワイヤレス充電中  ..............................6 有線充電 ..................................6 ファンクションキー ........................7 HyperX NGENUITY ソフトウェア .................... 7 ゲーム機との使用 ........................7 工場出荷時の状態にリセット ....................7 ドキュメント番号 480HX-MC006B.A01 2 ページ/7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 67 B. 右クリックボタン C. マウスホイール D. DPI ボタン E. 進むボタン F. 戻るボタン G. USB-C ポート H. マウスソール I. 電源スイッチ J. 光学式ゲーミングセンサー K. 内蔵ワイヤレス充電レシーバーモジュール L. USB レシーバー M. USB ケーブルアダプター N. USB-C - USB-A 延長ケーブル  ドキュメント番号 480HX-MC006B.A01 3 ページ/7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 68 充電方式:  ワイヤレス Qi 充電 /有線ポーリングレート: 1000Hz ケーブル種類: 取り外し可能な充電/データケーブル重量(ケーブルを含まず): 112g 重量(ケーブルを含む): 130g 寸法(長さ x 幅 x 高さ): 124.8mm x 73.9mm x 43.6mm ケーブルの長さ: 1.8m HyperX NGENUITY ソフトウェアを使用して各 LED の RGB ライティングを個別にカスタマイズできます。バッテリーの稼働時間は使用状況やコンピューターの条件によって変わります。 Qi ワイヤレス充電器は別売です。ドキュメント番号 480HX-MC006B.A01 4 ページ/7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 69: 取付け方法
取付け方法ワイヤレスモード USB レシーバーを USB ケーブルアダプターに、USB-C - USB-A 延長ケーブルを PC の USB ポートに接続します。 最適な性能を得るために、USB レシーバーをマウスから 20cm 以内に保ってください。  有線モード  USB-C - USB-A 延長ケーブルをマウスと PC の USB ポートに接続します。  ドキュメント番号 480HX-MC006B.A01 5 ページ/7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 70: 充電中
充電中ワイヤレス充電中  *充電ベースは含まれません有線充電ドキュメント番号 480HX-MC006B.A01 6 ページ/7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 71: ファンクションキー
HyperX NGENUITY ソフトウェアライティング、DPI、マクロ設定をカスタマイズするには、hyperxgaming.com/ngenuity で HyperX NGENUITY ソフトウェアをダウンロードしてください。ゲーム機との使用付属の USB ケーブルまたはドングルアタッチメントを使用して、PS4 または Xbox One に接続します。工場出荷時の状態にリセットマウスに問題が生じた場合、工場出荷状態に戻すことができます。オンボードメモリがクリアされ、すべての設定が元に戻ります。ファンクションキー二次機能  DPI ボタン + マウスホイールを 5 マウスが工場出荷時の状態に戻ります。秒間長押しするご質問、またはセットアップに問題がありますか？までお問い合わせください。 HyperX サポートチーム( hyperxgaming.com/support/ ) ドキュメント番号 480HX-MC006B.A01 7 ページ/7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 72 HyperX Pulsefire Dart 부품 번호 HX-MC006B 문서 번호 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart 1/7 페이지...
Page 73 유선 모드 ..................................5 충전 ............................6 무선 충전 ..................................6 유선 충전 ..................................6 기능 키 ............................7 HyperX NGENUITY 소프트웨어 ....................7 콘솔 사용 ........................... 7 공장 기본값 재설정 ........................7 문서 번호 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart 2/7 페이지...
Page 74 G. USB-C 포트 H. 마우스 스케이트 I. 전원 스위치 J. 게임용 광센서 K. 내장 무선 충전 리시버 모듈 L. USB 리시버 M. USB 케이블 어댑터 N. USB-C 형에서 USB-A 형 연장 케이블 문서 번호 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart 3/7 페이지...
Page 75 무게(케이블 포함): 130g 크기(길이 x 너비 x 높이): 124.8mm x 73.9mm x 43.6mm 케이블 길이: 1.8m HyperX NGENUITY 소프트웨어로 LED 별 RGB 조명을 사용자 정의할 수 있습니다. 배터리 수명은 사용량과 컴퓨팅 환경에 따라 달라질 수 있습니다. Qi 무선 충전기는 별도로 판매합니다.
Page 76 USB 리시버를 USB 케이블 어댑터에 연결하고, USB-C 형에서 USB-A 형 연장 케이블을 PC USB 포트에 연결합니다. 최적의 배치를 위해 USB 리시버가 마우스에서 20cm 이내에 위치하도록 하십시오. 유선 모드 USB-C 형에서 USB-A 형 연장 케이블을 마우스 및 PC USB 포트에 연결합니다. 문서 번호 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart 5/7 페이지...
Page 77 충전 무선 충전 *충전 받침대 별매 유선 충전 문서 번호 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart 6/7 페이지...
Page 78 DPI 버튼 1,600 DPI(노란색). 3,200 DPI(초록색). HyperX NGENUITY 소프트웨어 조명, DPI 및 매크로 설정을 사용자 정의하려면 여기에서 HyperX NGENUITY 소프트웨어를 다운로드하십시오. hyperxgaming.com/ngenuity. 콘솔 사용 포함된 USB 케이블 또는 동글 부착장치를 사용하여 PS4 또는 Xbox One 에 연결합니다. 공장 기본값 재설정...
Page 79 HyperX Pulsefire Dart HX-MC006B เลขเอกสาร 480HX-MC006B.A01 า 1 จาก 7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 80 าย ................................5 าร าร ............................ 6 ร บบ าร ร าย ............................... 6 ร บบ าร าย ..............................6 ั ..........................7 ม ั ร HyperX NGenuity ....................7 าร า ับ ร ม ....................... 7 ร า า ร...
Page 81: ภาพร ม
เล อ เ าส I. ส เ J. เ เ อร เล เก ออ ลร ส า าร จ ร สา ร ส า อสา USB N. สา USB-C to USB-A เลขเอกสาร 480HX-MC006B.A01 า 3 จาก 7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 82: ราย ย า
จาก อ ร HyperX NGENUITY LED RGB เ ลา า เ อร จาร าจากการ า ล การ ร ล ล าร จ ร สา Qi จ า า ก า าก เลขเอกสาร 480HX-MC006B.A01 า 4 จาก 7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 83: ม ร าย
การ ส ร ส กร า ร ส า USB ภา ร . จากเ าส ม าย อสา USB-C to USB-A ขอ เข าก เ าส ล อร USB ขอ PC เลขเอกสาร 480HX-MC006B.A01 า 5 จาก 7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 84: าร าร
าร าร ร บบ าร ร าย ร า าร จ ร บบ าร าย เลขเอกสาร 480HX-MC006B.A01 า 6 จาก 7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 85: ร Hyperx Ngenuity
เ าจาก ร า จากเ าส ล อเล อ ขอ เ าส า า ั ย ร ม ั ญ า าร ั ร ม อ า ร การขอ HyperX hyperxgaming.com/support/ เลขเอกสาร 480HX-MC006B.A01 า 7 จาก 7 HyperX Pulsefire Dart...
Page 86 HyperX Pulsefire Dart Mã sản phẩm HX-MC006B Tài liệu số 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Trang 1 / 7...
Page 87 Sạc không dây ................................. 6 Sạc có dây ................................6 Các phím chức năng ....................... 7 Phần mềm HyperX NGENUITY ....................7 Sử dụng với máy chơi game ....................7 Đặt lại mặc định ........................7 Tài liệu số 480HX-MC006B.A01...
Page 88: Tổng Quan
J. Cảm biến game quang học K. Mô-đun đầu nhận sạc không dây tích hợp sẵn L. Đầu nhận USB M. Bộ chuyển đổi cáp USB N. Cáp mở rộng USB-C sang USB-A Tài liệu số 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Trang 3 / 7...
Page 89: Thông Số Kỹ Thuật
Kích thước (D x R x C): 124,8 mm x 73,9 mm x 43,6 mm Chiều dài dây cáp: 1,8 m Ánh sáng RGB chỉnh được cho từng LED bằng phần mềm HyperX NGENUITY. Thời lượng pin khác nhau dựa trên điều kiện sử dụng và tính toán.
Page 90: Lắp Đặt
USB trên PC. Để sắp đặt tối ưu, vui lòng giữ đầu USB cách chuột trong vòng 20cm. Chế độ có dây Kết nối cáp mở rộng USB-C sang USB-A với chuột của bạn và với cổng USB của PC. Tài liệu số 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Trang 5 / 7...
Page 91: Sạc
Sạc Sạc không dây *Không bao gồm đế sạc Sạc có dây Tài liệu số 480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart Trang 6 / 7...
Page 92 1.600 DPI (vàng). 3.200 DPI (xanh lục). Phần mềm HyperX NGENUITY Để tùy biến ánh sáng, DPI và cài đặt macro, hãy tải xuống phần mềm HyperX NGENUITY tại đây: hyperxgaming.com/ngenuity. Sử dụng với máy chơi game Kết nối với PS4 hoặc Xbox One sử dụng cáp USB đi kèm hoặc gắn dongle.
Page 93 HyperX Pulsefire Dart 产品型号 HX-MC006B 文档编号 480HX-MC006B.A01 第 1 页，共 7 页 HyperX Pulsefire Dart...
Page 94 安装 ............................5 无线模式 ..................................5 有线模式 ..................................5 正在充电 ............................ 6 无线充电 ..................................6 有线充电 ..................................6 功能键 ............................7 HyperX NGENUITY 软件 ......................7 与控制台一起使用 ........................7 出厂重置 ............................ 7 文档编号 480HX-MC006B.A01 第 2 页，共 7 页 HyperX Pulsefire Dart...
Page 95 C. 鼠标滚轮 D. DPI 按钮 E. 前进单击按钮 F. 后退单击按钮 G. USB-C 端口 H. 鼠标脚贴 I. 电源开关 J. 光学游戏传感器 K. 内置无线充电接收器模块 L. USB 接收器 M. USB 线缆适配器 N. USB-C 到 USB-A 延长线文档编号 480HX-MC006B.A01 第 3 页，共 7 页 HyperX Pulsefire Dart...
Page 96 轮询率：1000Hz 线缆类型：可拆卸的充电/数据线重量（不含线缆）：112g 重量（含线缆）：130g 尺寸 (L x W x H)：124.8 毫米 x 73.9 毫米 x 43.6 毫米线缆长度：1.8 米利用 HyperX NGENUITY 软件为每个 LED 定制 RGB 灯效。电池寿命会因使用情况和计算条件而异。 Qi 无线充电器单独出售。文档编号 480HX-MC006B.A01 第 4 页，共 7 页 HyperX Pulsefire Dart...
Page 97: 无线模式
安装无线模式将您的 USB 接收器连接到 USB 线缆适配器，并将 USB-C 到 USB-A 延长线连接到 PC USB 端口。为实现优化配置，请将 USB 接收器放在距离鼠标 20 厘米的范围之内。有线模式将 USB-C 到 USB-A 延长线连接到鼠标和 PC USB 端口。文档编号 480HX-MC006B.A01 第 5 页，共 7 页 HyperX Pulsefire Dart...
Page 98: 正在充电
正在充电无线充电 *不含充电底座有线充电文档编号 480HX-MC006B.A01 第 6 页，共 7 页 HyperX Pulsefire Dart...
Page 99: 功能键
功能键次要功能更改 DPI 预先设置。默认值为： 800 DPI（蓝色）。 DPI 按钮 1600 DPI（黄色）。 3200 DPI（黄色）。 HyperX NGENUITY 软件要定制灯光、DPI 和宏设置，请在此处下载 HyperX NGENUITY 软件：hyperxgaming.com/ngenuity。与控制台一起使用时用随附的 USB 线缆或加密狗附件连接至 PS4 或 Xbox One。出厂重置如果遇到任何鼠标问题，可以执行恢复出厂设置。板载内存会被清除，所有设置都会恢复成默认设置。功能键次要功能对鼠标执行出厂重置。按住 DPI 按钮 + 鼠标滚轮按钮 5 秒钟...
Page 100 HyperX Pulsefire Dart 產品型號 HX-MC006B 文件號碼：480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart 第 1 頁，共 7 頁...
Page 101 安裝 ............................5 無線模式 ..................................5 有線模式 ..................................5 充電中 ............................6 無線充電 ..................................6 有線充電 ..................................6 功能鍵 ............................7 HyperX NGENUITY 軟體 ......................7 使用於主機 ..........................7 還原原廠設定 ..........................7 文件號碼：480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart 第 2 頁，共 7 頁...
Page 102 C. 滑鼠滾輪 D. DPI 鍵 E. 前進鍵 F. 後退鍵 G. USB-C port 連接埠 H. 鼠腳 I. 電源開關 J. 光學電競感測器 K. 內建無線充電接收模組 L. USB 接收器 M. USB 線連接埠 N. USB-C 轉 USB-A 延長線文件號碼：480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart 第 3 頁，共 7 頁...
Page 103: 產品規格
: 90 小時 – LED 關閉 / 50 小時– 預設 LED 燈效電池續航力充電類型：無線 Qi 充電 / 有線回報率：1000Hz 連接線類型：可拆式充電/傳輸線重量（不含線）：112g 重量（含線）：130g 尺寸（長 x 寬 x 高）：124.8mm x 73.9mm x 43.6mm 線長：1.8m 個別 LED RGB 可透過 HyperX NGENUITY 軟體自訂燈效。電池續航力依使用狀況而有所不同。 Qi 無線充電板需另購。文件號碼：480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart 第 4 頁，共 7 頁...
Page 104: 無線模式
安裝無線模式將您的 USB 接收器連接至 USB 線轉接器，並且將 USB-C 轉 USB-A 延長線連接至電腦的 USB 連接埠。為了最好的使用體驗，請確保 USB 接收器與滑鼠距離在 20 公分範圍內。有線模式將您的 USB-C 轉 USB-A 延長線連接至滑鼠，並連接到電腦的 USB 連接埠。文件號碼：480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart 第 5 頁，共 7 頁...
Page 105: 充電中
充電中無線充電 *充電座需另購有線充電文件號碼：480HX-MC006B.A01 HyperX Pulsefire Dart 第 6 頁，共 7 頁...
Page 106: 功能鍵
功能鍵功能鍵輔助功能切換 DPI 預設值。預設值為： 800 DPI (藍色)。 DPI 鍵 1600 DPI (黃色)。 3200 DPI (綠色)。 HyperX NGENUITY 軟體若要自訂燈光效果、DPI 和巨集設定，請於以下連結下載 HyperX NGENUITY 軟體： hyperxgaming.com/ngenuity。使用於主機使用隨附的 USB 線或附加轉接器連接至 PS4 或 Xbox One。還原原廠設定如果您在使用滑鼠時遇到任何問題，可以嘗試將滑鼠還原為原廠設定。裝置的內建記憶資料將會被清除，所有設定會還原至原廠設定。功能鍵輔助功能將滑鼠還原原廠設定。...

Ce manuel est également adapté pour:

Hx-mc006b