Télécharger Imprimer la page

elobau 1655 V Serie Traduction De La Notice D'utilisation D'origine page 10

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Sensor de seguridad de la serie 1655..V.
- Colocar el sensor de seguridad y el imán de conexión de forma fija en el
dispositivo de protección.
- A la hora de montar el sensor y el imán de conexión, utilizar sólo tornillos M4
con el lado inferior de la cabeza plano (p.ej. tornillos cilíndricos M4 conforme
a ISO 4762). Par de apriete máx. 5 Nm. Utilizar tornillos de material
ferromagnético (p. ej. latón).
- El sensor de seguridad sólo debe ser montado sobre superficies planas, ya
que de lo contrario podrían producirse tensiones que causen la rotura del
sensor o la modificación de los intervalos de conexión.
- El cable de conexión del sensor debe colocarse de forma que esté protegido
contra daños mecánicos.
- Tener en cuenta durante el montaje los requisitos conforme a
DIN EN 1088/ISO 14119.
9
Ajuste
- Compruebe el funcionamiento correcto siempre con una de las unidades de
control de seguridad permitidas.
- Los intervalos de conexión indicados (ver datos técnicos) se aplican sólo en
caso de montaje sobre material no ferromagnético, si el sensor de seguridad
y el imán de conexión están montados en paralelo uno frente a otro. Otros
requisitos pueden conllevar intervalos de conexión diferentes.
10 Conexión eléctrica
- La conexión eléctrica sólo es admisible si el aparato está sin tensión.
- Conectar el sensor de seguridad conforme a los colores de hilo o a la
asignación de enchufes indicados (ver datos técnicos).
El contacto de control no es ningún contacto de seguridad.
No debe integrarse en un circuito de seguridad.
Utilizar el contacto de control sólo para funciones de control y
aviso relevantes de cara a la seguridad.
- Asegurarse de que la tensión de entrada necesaria de la unidad de control
de seguridad postconectada no sea inferior a la tensión mínima. Para ello
tener en cuenta la caída de tensión en el sensor (resistencia previa) y en el
cable de conexión.
- Para una conexión en línea de los sensores de seguridad (comprobar
previamente que sea admisible) deben conectarse en línea los contactos NA
y en paralelo los contactos NC.
11 Puesta en servicio
Para la puesta en marcha deben asegurarse previamente los puntos
siguientes:
- Sensor de seguridad e imán de conexión montados en la posición correcta
y de forma fija
- Integridad del conducto de alimentación
- Ninguna viruta de hierro en el sensor y el imán de conexión
A continuación, debe comprobarse si funciona correctamente la seguridad del
sensor de seguridad en relación con la unidad de control conectada.
12 Mantenimiento
Si el sensor de seguridad se monta correctamente y se utiliza de forma
adecuada no se requieren medidas de mantenimiento.
Recomendamos realizar de forma periódica controles visuales y pruebas de
funcionamiento:
- Controlar que el sensor y el imán de conexión estén bien sujetos
- Comprobar que el cable de conexión no presente daños
Los aparatos dañados o defectuosos deben ser cambiados por
piezas de repuesto originales.
13 Desmontaje
Desmontar el sensor de seguridad sólo si está apagado y desconectado.
14 Eliminación de desechos
Deseche el embalaje y piezas usadas de acuerdo con los reglamentos del
país en el que se instalará el dispositivo.
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art/N° art.: 900623
15 Información sobre la fecha de fabricación
Declaración de conformidad CE
Por la presente declaramos que los productos indicados a continuación
cumplen con la siguiente directiva, haciéndolo si se utilizan combinados:
Directiva relativa a las máquinas (2006/42/CE).
Denominación y descripción de los componentes de producto del
componente de seguridad:
Sensor de seguridad:
Accionador:
Unidad de control de seguridad: Unidad de control de seguridad de la
El símbolo CE del sensor de seguridad y el accionador sólo tiene validez
cuando los componentes se utilizan combinados.
Leutkirch, 03.01.11
Michael Hetzer,
Gerente,
Version/Version/Version/Versione/Versión: 1.0
La fecha de fabricación puede verse en la caja del sensor en el
formato "semana natural/año":
p. ej. "19/11" = semana natural 19 / año 2011
N.° artículo: 1655..V...
Sensor de seguridad codificado de efecto
magnético
N.° artículo: 30426112V.. / 30426112VS..
Imán conmutador para el sensor de
seguridad indicado
empresa elobau o un unidad de control de
seguridad / sistema de control comparable
que cumpla los requisitos de las normas
DIN EN ISO 13849-1 o DIN EN 62061.
Dieter Reinsch,
Responsable de la
documentación
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 03.01.2011
elobau GmbH & Co. KG
Zeppelinstraße 44
88299 Leutkirch
Alemania
Tfno: +49 7561 970-0
Fax:
+49 7561 970-100
E-Mail: info@elobau.de
Web: www.elobau.com
10/14

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

165562v165570v165562vl165570vl